Ryobi OWS1880 Traduction Des Instructions Originales page 120

Р
Дръжте разпръсквателните материали далеч от
очите. Ако в очите ви попадне разпръсквателен
материал, незабавно ги изплакнете с чиста вода.
Ако все още изпитвате раздразнения, незабавно
потърсете медицинска помощ.
Р
■ Никога не позволявайте
използван от: деца; лица с намалени физически,
сетивни или умствени способности; лица без
необходимите опит и знания; лица, които не са
запознати с настоящите инструкции.
■ Внимавайте за опасности,
разпръсквателните материали. Преди да използвате
продукта с пестициди или други разпръсквателни
материали, внимателно прочетете етиката на
съответната оригинална опаковка и следвайте
инструкциите.
■ Докато пръскате, не позволявайте присъствието
на странични наблюдатели, деца или животни в
работната зона.
■ Уверете се, че пръскалката е стабилно свързана
към ръкохватката, преди да използвате продукта.
При необходимост използвайте клещи, за да
прикачите стабилно пръскалката към ръкохватката.
■ Не забравяйте до поставите обратно капака на
резервоара и да го затегнете здраво, след като сте
налели течността.
■ Използвайте само потребителски химикали на
водна основа, предназначени за градини и тревни
площи.
■ Не използвайте промишлени
химикали, предназначени за промишлени или
индустриални цели.
■ Не използвайте продукта с разяждащи (алкални),
самонагряващи се или корозивни (киселинни)
течности. Такива вещества могат да предизвикат
корозия на металните части или да отслабят
издръжливостта на резервоара и маркуча.
■ Не оставяйте остатъчен разпръсквателен материал
в резервоара, след като се приключили работа с
продукта. Почиствайте след всяка употреба.
■ Не изливайте горещи или врящи течности в
резервоара. Това може да доведе до отслабване
или повреждане на маркуча или резервоара.
■ Не препълвайте резервоара.
■ Винаги проверявайте за течове. Ако откриете
такива, ги отстранете,
продукта.
■ Зоната за пръскане трябва да е добре проветрена.
■ Винаги проверявайте вътрешната и външната част
на продукта преди всяка употреба.
■ Разпръскваните материали не трябва да са по-
плътни от водата. По-плътните течности няма да се
разпръснат правилно.
118 | България
Р
Р
продуктът да бъде
произтичащи от
химикали или
преди да използвате
■ Разпръсквателните материали могат да бъдат
смесени предварително и налети в резервоара с
фуния, ако това е необходимо.
Когато
:
съд, различен от измервателната чаша, или когато
пълните резервоара с фуния, почиствайте и измивайте
внимателно съда или фунията след всяка употреба.
Когато предварително смесвате
материали, трябва да сте изплакнали съда, в който ще
смесвате материалите.
■ Не пръскайте в условия, където могат да възникнат
искри, пламъци или други запалителни източници.
■ Не пръскайте срещу хора или животни. Винаги
пръскайте по посока на вятъра.
■ Не пушете и не консумирайте храна и напитки,
докато използвате продукта.
■ Не пръскайте директно върху кожата.
■ Не позволявайте разпръсквателните материали
да влизат в контакт с кожата. Ако все пак възникне
контакт, незабавно измийте със сапун и обилно
количество вода.
■ Насочвайте струйника директно към растенията
или предметите, които искате да напръскате.
■ Уверете се, че пръскате материалите към област,
която няма да бъде повредена от тях.
■ Избягвайте да пръскате при ветровито време.
Разпръсквателните материали могат случайно да
бъдат издухани към растения или предмети, които
не бива да бъдат пръскани.
■ Дръжте разпръсквателните материали далеч от
очите. Ако в очите ви попадне разпръсквателен
материал, незабавно ги изплакнете с чиста вода.
Ако все още изпитвате раздразнения, незабавно
потърсете медицинска помощ.
■ С продукта може да се работи, докато пръскалката
е застопорена върху корпуса, но също така
пръскалката може да се извади от корпуса и да се
държи в ръка от оператора.
■ Опасност от токов удар. Не пръскайте срещу
електрически контакти.
■ След всяка употреба старателно измивайте ръцете
си и всички други области на тялото, които са били
изложени на разпръснатата течност.
■ Поддържайте продукта. Преди всяка употреба
инспектирайте внимателно вътрешната и външната
част на продукта и проверявайте изправността
на компонентите. Проверявайте за напукани или
износени маркучи, течове, запушени струйници и
липсващи или повредени части. Ако продуктът се
повреди, той трябва да бъде поправен, преди да го
използвате отново. Много от трудовите злополуки
се дължат на недобре поддържани продукти.
■ Преди да източвате, почиствате или прибирате
продукта за съхранение, сваляйте акумулаторната
батерия, за да предотвратите непреднамерено
стартиране на продукта.
Индикация, че машината може да подлежи на
националните изисквания за редовни проверки от
определените органи, както е предвидено в Директива
използвате измервателен
разпръсквателни