Riello RLS 190/M MZ Manuel D'entretien page 2

Dichiarazione del costruttore
RIELLO S.p.A. dichiara che i seguenti prodotti rispettano i valori limite di emissione di NOx imposti dalla normativa tedesca
"1. BImSchV revisione 26.01.2010".
Prodotto
Bruciatori policombustibile gasolio/gas
Legnago, 01.12.2015
Erklärung des Herstellers
Die Firma RIELLO S.p.A. erklärt, dass die folgenden Produkte die vom deutschen Standard "1. BImSchV Fassung 26.01.2010" vorgeschriebenen
NOx-Grenzwerte einhalten.
Produkt
Mehrstoffbrenner Heizöl/Gas
Legnago, 01.12.2015
Manufacturer's Declaration
RIELLO S.p.A. declares that the following products comply with the NOx emission limits specified by German standard
"1. BImSchV release 26.01.2010".
Product
Dual fuel light oil/gas burners
Legnago, 01.12.2015
Déclaration du constructeur
RIELLO S.p.A. déclare que les produits suivants respectent les valeurs limite d'émission de NOx imposés par la norme allemande «1. BImSchV
revision 26.01.2010».
Produit
Brûleurs mixtes fioul/gaz
Legnago, 01.12.2015
Tipo
784 T
Direttore Generale
RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori
Ing. U. Ferretti
Typ
784 T
Generaldirektor
RIELLO S.p.A. - Geschäftsleitung Brenner
Ing. U. Ferretti
Type
784 T
Executive General Manager
RIELLO S.p.A. - Burner Department
Mr. U. Ferretti
Type
784 T
Directeur Général
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
Ing. U. Ferretti
2
Modello
RLS 190/M MX
Direttore Ricerca e Sviluppo
RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori
Modell
RLS 190/M MX
Leiter der Abteilung Forschung
RIELLO S.p.A. - Geschäftsleitung Brenner
Model
RLS 190/M MX
Research & Development Director
RIELLO S.p.A. - Burner Department
Modèle
RLS 190/M MX
Directeur Recherche et Développement
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
Potenza
550 - 2150 kW
Ing. F. Comencini
Leistung
550 - 2150 kW
und Entwicklung
Ing. F. Comencini
Power
550 - 2150 kW
Mr. F. Comencini
Puissance
550 - 2150 kW
Ing. F. Comencini