Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Masque avec harnais de tête adaptable
Placer le harnais de tête adaptable avec le boulon dans le trou du support
adaptateur du masque intégral et pousser le boulon dans la bride jusqu'à
enclenchement.
Pour les porteurs de lunettes : monter les lunettes de correction dans le
masque intégral.
Poser le menton dans le creux.
Passer la sangle au-dessus de la tête et vers l'arrière jusqu'à que la sangle du
front soit posée à plat.
Ajuster le masque intégral. Serrer de manière égale les sangles de la nuque.
Serrer de manière égale les sangles des tempes. Si nécessaire, en particulier
sur les têtes de petite taille, serrer en plus la sangle du front.
Ouvrir la sangle du menton du casque de protection.
1)
Poser le casque de protection
Ajuster le masque intégral, fermer la sangle du menton du casque de
protection. Serrer la sangle du menton sans déformer le masque intégral. La
sangle du menton peut aussi rester ouverte lors du port du masque intégral.
Faire vérifier la position correcte du masque intégral par une deuxième
personne.
Contrôle d'étanchéité
Obturer le raccord de masque et inspirer pour créer une dépression. Couper
l'air pendant quelques instants. La dépression doit se maintenir. Répéter
deux fois le test d'étanchéité.
Intervenir uniquement avec un masque intégral étanche !
Contrôle de la valve expiratoire
Obturer le raccord de masque et expirer fortement. L'air expiré doit pouvoir
s'échapper librement à travers la valve expiratoire, sinon voir "Contrôle visuel
de la valve expiratoire".
Utilisation avec un filtre respiratoire
Conditions préalables : L'air ambiant doit contenir au moins 17 vol.%
d'oxygène. Il ne faut pas pénétrer dans des réservoirs, fosses, canalisations,
etc. non ventilés avec des appareils filtrants. Le type des substances nocives
doit être connu. Utiliser le filtre respiratoire correspondant.
Visser le filtre respiratoire : Retirer complètement la bandelette de fermeture
et visser fermement le filtre respiratoire dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Durée d'utilisation : La durée d'utilisation dépend entre autres du type et de
la concentration de la substance nocive et du type de filtre.
Conditions d'utilisation externe
En cas de températures basses : Protéger l'oculaire sur la face intérieure
contre la formation de buée en appliquant du gel antibuée "klar-pilot"
En cas de températures élevées : En cas d'endommagement de l'oculaire,
quitter immédiatement la zone dangereuse.
Avec des produits chimiques : Certaines substances, par ex. H
phosgène peuvent être absorbées par le matériel du masque intégral, en
particulier le silicone et éventuellement être aussi diffusées.
En zone explosible : Traiter le masque au moyen d'un pulvérisateur
antistatique ou utiliser un rideau d'eau pulvérisée.
Au cours du fonctionnement
La visière du casque baissé protège en plus contre :
— un détachement involontaire des adaptateurs
— la chaleur et les flammes
— les températures basses
— les endommagements mécaniques.
Après utilisation
Retrait de la combinaison masque/casque
Masque avec casque
Relever la visière.
Ouvrir la sangle du menton, appuyer pour cela sur le cliquet noir.
Retrait du masque complet : Appuyer sur les deux boutons des fermetures
des adaptateurs, retirer les languettes et enlever le masque intégral.
Retirer le casque de protection.
Eliminer correctement le filtre respiratoire
Masque avec harnais de tête adaptable
Relever la visière.
Ouvrir la sangle du menton, appuyer pour cela sur le cliquet noir. Retirer le
casque de protection.
Retrait du masque complet : Passer les index derrière les attaches des
sangles de la nuque, appuyer avec les pouces les boucles de serrage vers
l'avant et retirer dans le même temps le masque intégral en le passant au-
dessus de la tête.
Eliminer le filtre respiratoire correctement
1) en l'envoyant par exemple au recyclage : Dräger Interservices GmbH,
Produktrücknahme und Recycling, Bochstraße 1, D-23569 Lübeck
.
1)
S ou le
2
1)
.
1)
.
Nettoyage, désinfection, séchage
Utiliser uniquement des nettoyants et désinfectants autorisés !
Nettoyage : Nettoyer le masque intégral après chaque intervention. Ne pas
utiliser de solvants de type acétone, alcool, etc. pour le nettoyage. Nettoyer le
masque intégral à l'eau tiède additionnée de nettoyant universel Sekusept
2)
Cleaner
et avec une lingette. Rincer soigneusement à l'eau courante.
Concentration : 1 %, durée d'action : 30 min.
Désinfection : Désinfecter le masque intégral après chaque intervention.
Mettre le masque complet dans un bain désinfectant. Utiliser le désinfectant
2)
Incidur
. Un surdosage et une durée d'action trop longue peuvent
endommager le masque intégral ! Rincer soigneusement à l'eau courante.
Concentration : 2 %, durée d'action : 15 min.
Nettoyage en machine et désinfection avec Eltra
Séchage : Secouer le masque intégral pour éliminer l'eau. Faire sécher le
masque dans le séchoir ou à l'air pour enlever l'humidité restante. Température
maximale : 60
o
C. Ne pas exposer le masque directement aux rayons du soleil.
Après chaque nettoyage : Contrôler l'étanchéité du masque intégral.
Contrôle
Contrôler le masque intégral après chaque utilisation ou chaque maintenance
et réparation.
Appareil de contrôle et accessoires de contrôle : Testor (R 53 400),
adaptateur (R 53 344), bouchon de valve expiratoire (R 53 349), support de
masque HC (AG 02 408) – harnais de tête adaptable au choix (R 53 285).
Contrôle visuel de la membrane phonique : La membrane phonique et le
joint torique doivent être propres et non endommagés, sinon, nettoyer ou
remplacer (voir aussi "Périodicités de maintenance et de contrôle").
Contrôle visuel de la valve inspiratoire : La valve inspiratoire est visible
dans le raccord de masque. En soufflant dessus, contrôler si le disque de la
valve peut se déplacer librement. Remplacer en cas de blocage.
Contrôle visuel de la valve expiratoire : Retirer le capuchon de protection
du raccord de masque et extraire le disque de valve. Le disque et le siège de
valve doivent être propres et non endommagés. Si nécessaire, les nettoyer ou
remplacer. Humidifier le disque de valve avec de l'eau et le mettre en place.
Contrôle d'étanchéité : Humidifier le cadre d'étanchéité à l'intérieur et
monter le masque intégral sur la tête de contrôle. Gonfler la tête de contrôle
jusqu'à ce que le cadre d'étanchéité du masque repose sur tout le pourtour.
Obturer le raccord de masque avec l'adaptateur R 54 344. Générer une
dépression de 10 mbar. Le masque complet est considéré comme étant
étanche lorsque la modification de la pression ne dépasse pas 1 mbar au bout
de 1 minute. Sinon :
Contrôle avec valve expiratoire obturée : Démonter le disque de valve
expiratoire. Insérer le bouchon de la valve expiratoire R 53 349, il doit
s'enclencher. Générer une dépression de 10 mbar. En cas de modification de
.
pression inférieure à 1 mbar au bout de 1 minute : Retirer le bouchon de la
valve expiratoire, insérer un nouveau disque et renouveler le contrôle
d'étanchéité. Sinon :
Contrôle d'étanchéité sous l'eau : Plonger la tête de contrôle avec le
masque intégral dans l'eau. Générer une dépression d'env. 10 mbars et tourner
lentement la tête de contrôle sous la surface de l'eau. Les bulles d'air qui
s'échappent signalent l'emplacement des fuites. Retirer la tête de contrôle et le
masque intégral de l'eau, obturer les zones non étanches. Retirer le bouchon
de la valve expiratoire R 53 349 et monter le disque de la valve. Refaire le
contrôle d'étanchéité.
Après le contrôle : Retirer l'adaptateur R 54 344. Retirer le masque de la
tête de contrôle et le sécher le cas échéant. Remettre le capuchon de
protection en place, il doit s'encliqueter.
Maintenance particulière
Un nouveau contrôle d'étanchéité doit être réalisé après toute opération de
maintenance et/ou remplacement de pièces.
Remplacement de l'oculaire
Tourner les vis des supports des adaptateurs, maintenir les écrous
hexagonaux.
Retirer les deux supports des adaptateurs.
Avec un tournevis, écarter le cadre de serrage aux jointures, puis le retirer
vers le haut et vers le bas.
Eventuellement, retirer la tôle d'appui (voir "Remplacement du raccord de
masque"). Dégager l'ancien oculaire de la monture en caoutchouc.
Mettre le nouvel oculaire d'abord dans la partie supérieure, puis dans la partie
inférieure de la monture. Les marquages centraux de l'oculaire doivent
coïncider avec la jointure sur le corps du masque. Tirer, à droite et à gauche,
la monture caoutchouc sur le bord de l'oculaire. Humecter d'eau savonneuse
l'extérieur de la monture caoutchouc et l'intérieur du cadre de serrage.
Enfoncer d'abord la partie supérieure du
cadre de serrage, puis la partie inférieure.
Mettre en place si besoin la plaque de
support.
Visser les vis dans les écrous hexagonaux et
serrer jusqu'à ce que l'écart entre les cames
de serrage soit compris entre 3 et 0,5 mm.
2) Respecter le mode d'emploi correspondant.
2)
.
3 – 0,5 mm
9
Publicité
