Dräger P100/Panorama Nova S Mode D'emploi page 12

Maschera con bardatura per il capo regolabile
Inserire la bardatura per il capo regolabile con il bullone nel foro del supporto
degli adattatori della maschera panoramica e spingere il bullone fino a
quando scatta nel gancio.
Per chi porta gli occhiali: montare lenti correttive nella maschera panoramica.
Posizionare il mento nell'apposita conca.
Far passare la bardatura per il capo sopra la testa, infilandola poi dietro in
modo tale che la cinghia stringitesta aderisca del tutto.
Sistemare la maschera panoramica. Tendere in modo uniforme le cinghie
regginuca. Tendere in modo uniforme le cinghie sulle tempie. Se necessario,
soprattutto se la sagoma della testa è piccola, tendere ulteriormente la
cinghia stringitesta.
Aprire il sottogola dell'elmetto di protezione.
Indossare l'elmetto di protezione
Aggiustare la maschera panoramica, chiudere il sottogola dell'elmetto di
protezione. Tirare il sottogola con una forza tale da non deformare la
maschera panoramica. Il sottogola può anche rimanere aperto mentre si
indossa la maschera panoramica.
Far controllare la posizione esatta della maschera panoramica ad un'altra
persona.
Controllo della tenuta
Premere con forza l'elemento di raccordo della maschera panoramica e
inspirare finché non si crea una depressione; trattenere brevemente il
respiro; la depressione deve persistere. Ripetere due o tre volte il controllo
della tenuta.
Usare la maschera panoramica solo se è perfettamente a tenuta!
Controllo della valvola di espirazione
Tenere ben chiuso con la mano l'elemento di raccordo della maschera ed
espirare con forza. L'aria espirata deve poter fuoriuscire liberamente dalla
valvola di espirazione, altrimenti vedere "Controllo visivo della valvola di
espirazione".
Impiego con filtro respiratore
Requisiti: l'aria dell'ambiente circostante deve contenere almeno 17% in vol. di
ossigeno. È vietato accedere con apparecchiature filtranti a serbatoi, fossati,
canali, ecc., privi di ventilazione. Il tipo di sostanza nociva deve essere noto e si
devono utilizzare filtri respiratori adeguati.
Avvitamento del filtro respiratore: rimuovere completamente la striscia di
chiusura e avvitare saldamente il filtro respiratore ruotandolo in senso orario.
Durata di impiego: la durata di impiego dipende tra l'altro dal tipo e dalla
concentrazione delle sostanze nocive e dal tipo di filtro usato.
Condizioni d'impiego estreme
A basse temperature: trattare la parte interna del visore con il gel
1)
antiappanante "klar-pilot" .
Ad alte temperature: in caso di danni al visore causati dalle alte temperature
si deve abbandonare immediatamente la zona di pericolo.
Con sostanze chimiche: alcune sostanze, ad es. H
essere assorbite dal materiale della maschera panoramica, soprattutto il
silicone, ed eventualmente anche diffuse.
In aree a rischio di esplosione: trattare la maschera con spray antistatico
oppure usare veli di acqua.
Durante l'utilizzo
La visiera abbassata dell'elmetto protegge inoltre da:
— allentamento involontario degli adattatori
— calore e fiamme
— basse temperature
— danni meccanici.
Dopo l'utilizzo
Deposizione della combinazione maschera/elmetto
Maschera con elmetto
Ruotare verso l'alto la visiera dell'elmetto.
Aprire il sottogola, premendo il nottolino di arresto nero.
Rimuovere la maschera panoramica: premere entrambi i bottoni delle
chiusure degli adattatori, estrarre le linguette degli adattatori e togliere la
maschera panoramica.
Togliere l'elmetto di protezione.
Smaltire il filtro respiratore in modo appropriato
Maschera con bardatura per il capo regolabile
Ruotare verso l'alto la visiera dell'elmetto.
Aprire il sottogola, premendo il nottolino di arresto nero. Togliere l'elmetto di
protezione.
Rimuovere la maschera panoramica: infilare gli indici dietro le linguette delle
cinghie regginuca, con i pollici premere le fibbie di serraggio in avanti e
contemporaneamente togliere la maschera panoramica dal volto facendola
passare sopra la testa.
Smaltire il filtro respiratore in modo appropriato
1) ad es. per il riciclaggio inviarlo a: Dräger Interservices GmbH,
Produktrücknahme und Recycling, Bochstraße 1, 23569 Lübeck - Germania
12
1)
.
S o fosgene, possono
2
1)
.
1)
.
Pulizia, disinfezione, asciugatura
Utilizzare solo detergenti e disinfettanti autorizzati!
Pulizia: pulire la maschera dopo ogni utilizzo. Per la pulizia non utilizzare
solventi come acetone, alcol ecc. Pulire la maschera panoramica con uno
straccio e acqua tiepida mescolata con il detergente universale Sekusept
2)
Cleaner . Risciacquare accuratamente con acqua corrente. Concentrazione:
1 %, tempo di azione: 30 min.
Disinfezione: disinfettare la maschera dopo ogni utilizzo. Immergere la
maschera panoramica in un bagno disinfettante. Utilizzare il disinfettante
2)
Incidur . Se s'impiegano dosaggi eccessivi e si lascia agire un prodotto troppo a
lungo, la maschera panoramica si può danneggiare. Risciacquare accuratamente
con acqua corrente. Concentrazione: 2 %, tempo di azione: 15 min.
Pulizia con macchine e disinfezione con Eltra
Asciugatura: scuotere la maschera panoramica per eliminare l'acqua.
Lasciare asciugare l'umidità rimasta in un armadio essiccatore o all'aria.
Temperatura massima 60 o C. Non esporre all'azione diretta dei raggi solari.
Dopo ogni pulizia: controllare la tenuta della maschera panoramica.
Controlli
Controllare la maschera panoramica dopo ogni utilizzo e dopo ogni
manutenzione e riparazione.
Apparecchiatura di controllo e accessori: Testor (R 53 400), adattatore
(R 53 344), tappo per valvola di espirazione (R 53 349), supporto per la
maschera HC (AG 02 408) – a scelta, bardatura per il capo regolabile
(R 53 285).
Controllo visivo della membrana orale: la membrana orale e l'o-ring
devono essere puliti e intatti, altrimenti devono essere puliti o sostituiti
(vedi anche "Intervalli di controllo e manutenzione").
Controllo visivo della valvola d'inspirazione: la valvola d'inspirazione è
visibile nell'elemento di raccordo della maschera. Controllmare soffiando
all'interno che il disco della valvola d'inspirazione si muovi liberamente.
Sostituirlo se è appiccicato.
Controllo visivo della valvola di espirazione: estrarre la calotta di
protezione dall'elemento di raccordo ed estrarre il disco della valvola. Il disco e
la sede della valvola devono essere puliti e non danneggiati, in caso contrario
occorre pulirli o sostituirli. Inumidire con acqua il disco della valvola e montare
la valvola.
Controllo della tenuta della maschera: inumidire il bordo di tenuta
all'interno con l'acqua e montare la maschera panoramica sulla testa di prova.
Gonfiare la testa di prova, finché il bordo di tenuta non aderisce perfettamente.
Assicurare la tenuta del raccordo della maschera con l'adattatore R 54 344.
Generare una pressione di 10 mbar. La maschera panoramica viene
considerata a tenuta ermetica se dopo 1 minuto la variazione di pressione non
supera 1 mbar. Altrimenti procedere con la fase indicata qui di seguito.
Controllo con la valvola di espirazione a tenuta: smontare la valvola di
espirazione. Inserire il tappo della valvola di espirazione R 53 349, fare
attenzione che scatti in sede. Generare una pressione di 10 mbar. Nel caso di
una variazione di pressione inferiore a 1 mbar dopo 1 minuto: togliere il tappo
della valvola di espirazione, inserire un disco nuovo e ripetere il controllo della
tenuta. Altrimenti procedere con la fase indicata qui di seguito.
Controllo della tenuta sott'acqua: immergere la testa di prova con la
maschera panoramica in acqua. Generare una sovrappressione di circa
10 mbar e far ruotare lentamente la testa di prova sotto la superficie dell'acqua.
L'apparizione di bollicine rivela il punto di perdita. Estrarre dall'acqua la testa di
prova e la maschera panoramica, rendere stagno il punto di perdita. Rimuovere
il tappo della valvola di espirazione R 53 349 e montare il relativo disco.
Ripetere il controllo di tenuta.
Dopo il controllo: togliere l'adattatore R 54 344. Rimuovere la maschera dalla
testa di prova e se necessario asciugarla con cura. Montare la calotta di
protezione, fare attenzione che scatti in sede.
Lavori di manutenzione speciali
Dopo i lavori di manutenzione e/o la sostituzione di componenti ricontrollare la
tenuta.
Sostituzione del visore
Togliere le viti dai supporti degli adattatori, tenendo fermi i dadi esagonali.
Togliere entrambi i supporti degli adattatori.
Spingere fuori il bordo di fissaggio, facendo pressione con un cacciavite nei
punti di collegamento e sfilandolo poi in alto e in basso.
Eventualmente togliere la piastra di supporto (vedi "Sostituzione dell'elemento
di raccordo"). Estrarre il visore staccandolo dal profilo di gomma.
Inserirne poi uno nuovo, sistemandolo nel profilo in gomma prima in alto e poi
in basso. Fare in modo che le marcature centrali combacino con la giuntura
presente sul corpo della maschera. Tirare il profilo di gomma a destra e a
sinistra sopra il bordo del visore. Bagnare con acqua saponata il profilo di
gomma esternamente e il bordo di fissaggio internamente.
Pressare dapprima il bordo di fissaggio
superiore poi quello inferiore.
Se necessario, montare la piastra di
supporto.
Avvitare le viti di serraggio nei dadi
esagonali e serrare finché la distanza fra le
camme di serraggio non sia di 3 – 0,5 mm.
2) Fare attenzione alle relative istruzioni per l'uso.
2)
.
3 – 0,5 mm