Novation Circuit Mono Station Mode D'emploi page 17

Français
Section FILTER (filtre) :
Shape – cette touche passe en revue les trois types de filtre : passe-bas (LP), passe-bande
30
(BP) et passe-haut (HP).
Slope – fait alterner entre deux pentes de filtres : règle sur 12 dB ou 24 dB par octave la
31
pente du filtre à l'extérieur de la bande autorisée à passer.
Frequency – grande commande rotative contrôlant la fréquence de coupure du filtre (LP ou
32
HP) ou sa fréquence centrale (BP).
Resonance – ajoute de la résonance (une réponse accentuée autour de la fréquence de
33
coupure du filtre) à la caractéristique initiale du filtre.
Overdrive – ajoute une certaine distorsion pré-filtrage à la sortie du Mixer.
34
Bypass – par défaut, le filtre affecte tous les composants du son de synthé, mais son effet
35
sur les signaux d'Osc 2 et de bruit (Noise) peut être annulé avec la touche Bypass, qui permet
tour à tour de sélectionner les deux sources individuellement puis ensemble.
Section DISTORTION (distorsion) :
Type – une distorsion est appliquée après la section filtre. Cette touche passe en revue les
36
trois types de distorsion (I, II et III). Le type I produit la distorsion utilisée dans le Bass Station II,
le type II est une distorsion de type fuzz. Le type III est une combinaison des deux.
Level – règle l'intensité de la distorsion.
37
MODULATION MATRIX (matrice de modulation) :
Source – cette touche passe en revue les quatre sources de modulation disponibles pour la
38
matrice : le générateur d'enveloppe (Env), le LFO (LFO), le séquenceur de modulation (Seq) et
la dynamique (Vel).
Destination – six touches pour sélectionner les huit destinations de la modulation : Pitch
39
et PWM (Pulse Width Modulation) se réfèrent aux deux principaux oscillateurs, la couleur de
la LED interne indiquant l'oscillateur actuellement sélectionné par les touches de piste
autres destinations sont le niveau de VCA (Amp), la fréquence du filtre (Filter), l'intensité de la
distorsion (Dist) et le niveau de la sortie CV Aux (Aux CV).
Depth – règle le degré de modulation appliqué par la source choisie à la destination
40
sélectionnée. Notez que les réglages de matrice s'additionnent : vous pouvez appliquer
n'importe quelle combinaison de sources à n'importe quelle combinaison de destinations, avec
différents réglages d'intensité Depth.
. Les
5
17