Manuels Connexes pour Novation CIRCUIT RHYTHM
Sommaire des Matières pour Novation CIRCUIT RHYTHM
- Page 2 Novation a entrepris toutes les démarches possibles afin de garantir que les informations fournies dans le présent document soient à la fois correctes et complètes. Novation ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes ou dommages causés au propriétaire de l'appareil, à une quelconque tierce partie, ou à...
- Page 3 À propos de ce mode d'emploi .....................8 Éléments Inclus ..........................8 Prise en Main ..........................9 Si vous êtes sur Mac : ...................................9 Si vous êtes sur Windows : ................................9 Présentation de Novation Components ..................9 Avez-vous des Soucis ? ........................10 Alimentation ..........................10 Présentation du matériel ......................12 Glossaire ............................12 Vue du Dessus ..........................16...
- Page 4 Charger un Pack ...........................85 Dupliquer des Packs ........................85 Utiliser des Cartes microSD ......................86 Components ...........................88 À propos de Components & la Navigation dans le Circuit Rhythm ..........88 Annexe ............................89 Mettre le Firmware à Jour ......................89 La Vue Setup ..........................89 Brightness ....................................90 Les Canaux MIDI ..................................90...
- Page 5 La Fonction Sticky Shift ................................92 La Vue Setup Avancée .........................93 L'Easy Start Tool (Dispositif de Stockage) ..........................93 La Configuration du MIDI Thru ..............................93 Le Compresseur Global ................................93 La Fonction Save Lock ........................94 Problèmes lors du Chargement des Projets .................94 Les Paramètres MIDI ........................94 Le Mode de Menu au Démarrage ....................95...
- Page 6 à la batterie rechargeable intégrée. Le Circuit Rhythm est autant un outil de composition qu'un instrument pour jouer en live. C'est une groovebox offrant huit pistes de samples, avec des possibilités de pitch-shifting et de découpage des sons.
- Page 7 Prise en charge des cartes microSD – sauvegardez des milliers de samples et de projets dans 32 packs. • Batterie rechargeable intégrée offrant 4 heures d'autonomie • Intégration avec Novation Components – stockez vos samples, modifiez les Grid FX et sauvegardez vos projets • Entrée, Sortie et Thru MIDI sur connecteurs DIN 5 broches •...
- Page 8 éléments physiques – les contrôles en façade et les connecteurs à l'arrière, et nous nous sommes assurés d'utiliser les mêmes noms que ceux affichés sur le Circuit Rhythm. Nous avons utilisé pour nommer les différentes Vues susceptibles d'être des caractères gras plus petits et en italique...
- Page 9 Prise en Main Nous avons simplifié au maximum la prise en main du Circuit Rhythm, que vous soyez un(e) beatmaker novice ou un(e) artiste aguerri(e). L'Easy Start Journey vous aidera à comprendre les éléments principaux pour composer votre premier beat avec le Circuit Rhythm. Il contient des vidéos couvrant les bases du fonctionnement de la machine.
- Page 10 Alimentation à partir d'un ordinateur Le Circuit Rhythm peut être alimenté à partir d'un ordinateur de bureau ou portable via la connexion USB. Utilisez le câble fourni pour brancher l'appareil au port USB de Type A sur l'ordinateur de bureau ou portable.
- Page 11 Le Circuit Rhythm fonctionnera pendant 4 heures au maximum, en fonction de l'état de la batterie. Lors de la mise sous tension du Circuit Rhythm, le niveau de charge restant s'affiche sur les pads. Si les 12 pads centraux s'illuminent en vert, la batterie est entièrement chargée. Le nombre de pads centraux illuminés diminue à...
- Page 12 Présentation du matériel Glossaire Certains des termes utilisés dans ce mode d'emploi ont une signification spécifique au Circuit Rhythm. En voici la liste : Terme Touche Définition Vous permet de lire manuellement les samples assignés à Shift + Sample La Vue Drum Pads chaque piste.
- Page 13 Terme Touche Définition Vous permet d'ajouter des samples à un pattern en temps La Fonction Enregistrement en réel pendant sa lecture. Enregistre également tous les Record Direct mouvements des commandes Macros. Huit encodeurs rotatifs dont les fonctions varient selon la Commandes Vue sélectionnée.
- Page 14 Il est possible de sauvegarder jusqu'à 64 Projets en interne, ou sous la forme d'un Pack dans la mémoire flash. Le mode de fonctionnement du Circuit Rhythm quand les samples peuvent être ajoutés au pattern, ou quand il Mode Record est possible de sauvegarder les réglages en utilisant les...
- Page 15 Terme Touche Définition On appelle Vues Secondaires toutes les vues accessibles Shift + touche, ou en combinant la touche Shift à une autre touche. Il est Vue Secondaire double pression aussi possible d'activer ces vues en appuyant plusieurs fois sur une touche sur la touche correspondante, une action qui permet de basculer entre les vues principale et secondaire.
- Page 16 Vue du Dessus Matrice de 32 pads – une grille de 4 x 8 pads de jeu RVB. En fonction de la vue sélectionnée, il est possible de "diviser" la grille en zones logiques proposant différentes fonctions. Master Filter – un encodeur rotatif cranté à midi et une LED RVB servant à contrôler la fréquence de filtrage sur l'ensemble du mixage, comme sur un synthétiseur analogique.
- Page 17 Sample Rec – ouvre la : cette vue peut être utilisée pour enregistrer de Vue Sample Record nouveaux samples dans le Circuit Rhythm en utilisant soit les entrées audio, soit le mixage interne. Patterns – ouvre la : permet de sauvegarder plusieurs patterns pour chaque Vue Patterns piste et de les combiner pour créer une Chaîne de patterns.
- Page 18 FX – ouvre la ; vous permet d'appliquer des effets de réverbe et de délai à chaque Vue FX piste séparément. GRecord et HPlay – ces deux touches lancent et arrêtent la séquence (Play), et activent le mode d'Enregistrement (Record). En mode de lecture, vous entendez tout ce que vous jouez sur la grille ;...
- Page 19 Circuit Rhythm pour déclencher des évènements sur des équipements externes, ou à des contrôleurs externes de lancer les séquences et modifier les paramètres des samples, des Grid FX et des effets sur le Circuit Rhythm. Veuillez noter que le port MIDI Thru peut être configuré dans la afin de cloner le port MIDI Out ;...
- Page 20 Principes Élémentaires Allumer l'appareil Branchez l'adaptateur secteur fourni au port USB en utilisant le câble fourni, puis branchez l'adaptateur à la prise de courant. Cela garantit le chargement complet de la batterie interne. Branchez les sorties principales à votre système d'écoute (enceintes amplifiées ou amplificateur séparé...
- Page 21 Après le démarrage, l'affichage sur la grille changera pour ressembler à quelque chose de semblable à ce qui est illustré ci-dessous :...
- Page 22 Pour supprimer le trigger d'un pas, effectuez à nouveau une pression courte (tap) sur le pad correspondant. Les différentes pistes utilisent des couleurs distinctes pour que vous puissiez les identifier plus rapidement. Ce principe s'applique à la plupart des Vues du Circuit Rhythm. Les couleurs sont (approximativement) : Track...
- Page 23 Play après avoir allumé l'appareil, le Projet Quand vous appuyez pour la première fois sur que le Circuit Rhythm lit est le dernier que vous avez précédemment utilisé avant d'éteindre la machine. La démo d'origine présentée dans le chapitre précédent est chargée dans la Mémoire 1.
- Page 24 Il n'y a rien de particulier à signaler concernant les emplacements contenant des Projets de démos d'origine : vous pouvez les remplacer à votre guise. Vous pourrez toujours les recharger ultérieurement à partir de Novation Components. Vous n'avez pas besoin d'être dans la...
- Page 25 REMARQUE : sur le Circuit Rhythm, la longueur par défaut des Patterns est de 16 pas. Vous pouvez l'augmenter à 32 pas, sur n'importe laquelle des huit pistes. Ce sujet est développé dans le chapitre ”La Page Step”, page 49.
- Page 26 Les pads illuminés vivement indiquent des pas (1, 3, 8, 9, Le curseur de lecture 11 & 14) déclenchant le (pad blanc) progresse sample de kick sélectionné dans le pattern LECTURE Pads 1-16 : pas du pattern Sample de kick sélectionné...
- Page 27 Si vous souhaitez supprimer une frappe, appuyez de nouveau sur le pad de pas associé : vous pouvez effectuer cette action aussi bien quand la séquence est active que quand elle est arrêtée. Les pads éclairés vivement vous indiquent où se trouvent les frappes. Pour ajouter une mélodie à...
- Page 28 Vous pouvez appuyer sur Note une seconde fois pour entrer dans la . Dans cette Vue Note Avancée vue, les pas du séquenceur sont remplacés par un second clavier chromatique servant à déclencher les samples une octave au-dessus de celle du premier clavier virtuel : C#’...
- Page 29 Utiliser les Pistes de Samples Le Circuit Rhythm possède huit pistes de samples séparées qui correspondent aux huit touches 1 à 8 situées au-dessus de la grille principale. Chacun des 16 pads des deux rangées inférieures déclenchent un sample distinct : huit pages de samples sont disponibles (chacune en contient seize), vous les sélectionnerez à...
- Page 30 LECTURE Affichage des pas du pattern Pads de samples – code couleur : Piste 1 Piste 2 Samples (une Piste 3 page sur huit) Piste 4 Piste 5 Piste 6 Piste 7 Piste 8 Sample sélectionné Vous pouvez écouter les samples en appuyant sur les pads dédiés. Pour changer le sample actif, appuyez rapidement sur un autre pad de sample ;...
- Page 31 La Fonction Sample Flip Bien que chaque piste du Circuit Rhythm soit monodique, il est possible d'assigner différents samples aux pas d'une piste. Cette fonction est utile si vous souhaitez créer des rythmes complexes. L'action d'assigner différents samples par pas est appelée Sample Flip.
- Page 32 Les Modes de Lecture des Samples Le Circuit Rhythm offre plusieurs modes de lecture des samples, que vous choisirez dans la Vue Sample Mode en appuyant sur Shift et Sample Entrez dans la , ou appuyez de nouveau sur Vue Sample Mode Sample si vous êtes déjà...
- Page 33 La Vue Note de créer des lignes de basse, des mélodies, ou de découper des rythmes avec le Circuit Rhythm La Vue Keyboard Note Par défaut, la...
- Page 34 Slices Slices Slices One Shot Gated Bouclage La Fonction La Fonction Clavier Slice Reverse Choke Vue Sample Mode en mode Slice Si vous choisissez le pad blanc le plus à gauche, les samples seront divisés en quatre parties (slices) égales. Le pad du milieu le découpera en huit slices, et celui tout à droite en seize slices. Le réglage par défaut est seize slices.
- Page 35 Enregistrer les Points de Découpage en Live Certains samples ne se diviseront pas en 4, 8 ou 16 slices, et les endroits où vous souhaitez placer les slices peuvent être répartis de façon inégale dans le sample. C'est là que la fonction Live Slice Point Recording (l'Enregistrement Live des Points de Découpage) devient utile.
- Page 36 Utiliser les Macros pour Modifier les Samples Les commandes macros du Circuit Rhythm offrent des réglages clés pour modifier le son de vos samples. Le paramètre que contrôle chaque macro est indiqué sous l'encodeur. • Macro 1 - (Tune) transpose la tonalité des samples de la piste dans une plage de +/- 1 octave.
- Page 37 Le tableau ci-dessous résume les fonctions de chaque commande Macro affectant les samples : Macro Fonction Tuning (Transposition) Start point (Point de départ) Sample length (Durée du sample) Attack/decay (Attaque/déclin) Distorsion HP Filter (Filtre passe-haut) LP Filter (Filtre passe-bas) LP Filter Resonance (Résonance du filtre passe-bas) Vous pouvez enregistrer dans le Pattern les modifications effectuées avec les commandes Macros –...
- Page 38 en appuyant sur Shift et Gate , ou appuyez de nouveau sur Gate Entrez dans la Vue Micro Step si vous êtes déjà dans la . Les pads 17 à 22 affichent les valeurs des micro-pas sélectionnés Vue Gate pour ce pas. Appuyez sur un autre pad de pas pour le sélectionner et voir ses micro-pas. ce pas sample associé...
- Page 39 À l'instar de nombreux autres aspects du Circuit Rhythm, nous ne pouvons que vous inviter à expérimenter ! Remarque : vous pouvez modifier les éléments d'un pattern depuis la...
- Page 40 Les samples programmés en utilisant les pads de pas du pattern ont toujours une Vélocité Fixe, peu importe le mode de vélocité choisi. Veuillez noter que le type de vélocité, qu'il soit fixe ou variable, est global, c'est-à-dire qu'il s'applique à...
- Page 41 à faible volume. Les Probabilités Il est possible d'appliquer la fonction de Probabilité du Circuit Rhythm aux différents pas de n'importe quelle piste. La probabilité ajoute un degré d'imprévisibilité au pattern. C'est, en substance, un paramètre de pas supplémentaire qui décide si les notes d'un pas seront lues ou non lors de chaque...
- Page 42 Ces trois pas sont associés à des samples Le pad qui clignote correspond au pas pour lequel la valeur de probabilité est affichée Affichage des pas du pattern Quand les huit pads sont illuminés, la probabilité pour le pas sélectionné est de 100% Affichage de la valeur de probabilité...
- Page 43 Vous pouvez modifier en temps réel les paramètres sonores des samples assignés, en utilisant les commandes Macros Le Circuit Rhythm offre des fonctions d'automation, vous pouvez donc appliquer l'effet de ces Record modifications au pattern enregistré en passant en Mode Record (en appuyant sur pendant que vous tournez les potentiomètres.
- Page 44 enfoncée et en tournant le potentiomètre en question, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, d'au moins 20 % de sa rotation – la LED située sous le potentiomètre s'éclairera en rouge pour confirmer l'action. Mais veuillez noter que cette action supprimera les données d'automation de cette Macro pour l'ensemble du Pattern, pas uniquement au niveau du pas sélectionné...
- Page 45 La Vue Drum Pads est très utile pour jouer en direct. Vous pouvez déclencher des samples La Vue Drum Pads manuellement dans les huit pistes, mais aussi répéter automatiquement chaque trigger selon l'une des huit divisions temporelles disponibles. Cette Vue vous permet de créer des rafales de triolets, notamment des patterns de charley de style trap.
- Page 46 Les huit pads de droite sur les deux rangées inférieures sont les pads de triggers de chaque piste. Appuyez sur l'un de ces pads pour déclencher le sample actif sur cette piste. Cette action fonctionne, que la séquence tourne ou non. Si vous souhaitez ensuite ajouter en direct des samples au Pattern pendant la lecture, entrez dans le Mode Record en appuyant sur la touche Rec : tous les samples supplémentaires ajoutés en temps réel sont désormais intégrés au Pattern, piste par piste.
- Page 47 Chaque Projet du Circuit Rhythm dispose d'une mémoire permettant de stocker huit Patterns distincts par piste. Vous réaliserez tout le potentiel du Circuit Rhythm quand vous commencerez à créer des variations complexes d'un Pattern, puis les enchaînerez pour les lire dans une chaîne complète de jusqu'à 256 (8 x 32) pas.
- Page 48 Pas 11 quand vous appuyez sur un autre pad de Pattern tout en maintenant la touche Shift enfoncée, le Circuit Rhythm mémorise l'emplacement de la tête de lecture et la lecture du second Pattern débute au niveau du Pas 12.
- Page 49 La Page Step et les Patterns de 16/32 Pas La durée d'un Pattern par défaut sur le Circuit Rhythm est de 16 pas, mais vous pouvez la doubler et (la touche indiquant 1-16/17-32). Si la touche profiter ainsi de 32 pas grâce à la touche Step Page Step Page s'illumine faiblement en bleu, la durée du Pattern est de 16 pas ou moins.
- Page 50 Patterns 1, 2, 3 et 4, ou 5, 6 et 7, ou 4 et 5, mais vous ne pouvez pas chaîner les Patterns 1, 2 et 6 (toutefois, la fonction Scènes du Circuit Rhythm vous permet de contourner cette restriction : consultez page 59 pour obtenir tous les détails concernant l'utilisation des Scènes).
- Page 51 L'exemple suivant illustre le chaînage : (clignotement (clignotement (clignotement (clignotement faible/vif) faible/vif) faible/vif) faible/vif) (clignotement faible/vif) (clignotement faible/vif) Vue Patterns – Page 1 (clignotement faible/vif) (clignotement faible/vif) Vue Patterns – Page 2 dans l'exemple ci-dessus montre un arrangement de Patterns possible dans une Vue Patterns séquence de 8 patterns.
- Page 52 Créer des séquences plus longues, complexes et originales est une extension de ces principes. Le Circuit Rhythm permet de créer des chaînes de Patterns de 256 (8 x 32) pas au maximum, les patterns de n'importe laquelle des huit pistes pouvant changer tous les 16 pas (ou moins si vous modifiez les points de début/fin par défaut).
- Page 53 Slice Point Record Si le pattern contient des notes faisant partie de l'octave la plus aiguë que le Circuit Rhythm est capable de générer, la transposition du Pattern à l'octave supérieure ne les modifiera pas. Il en va de même pour les notes les plus graves dans le cas d'une transposition à...
- Page 54 Verrouiller la Vue Par défaut, la représentation des Pas du Pattern sur les deux rangées supérieures change en fonction du Pattern (et de la Page) sélectionné, afin que la tête de lecture soit toujours visible. Si vous souhaitez modifier un Pattern tout en poursuivant la lecture d'un autre Pattern, ou de l'ensemble d'une Chaîne de Patterns, vous pouvez Verrouiller la Vue.
- Page 55 Les Paramètres des Patterns Bien que la durée d'un Pattern soit par défaut de 16 ou 32 pas (consultez également le chapitre "La Page Step et les Patterns de 16/32 Pas", page 49), la durée du Pattern d'une piste peut être de n'importe quel nombre de pas, jusqu'à...
- Page 56 Vous pouvez changer le point de fin de la piste – et de ce fait raccourcir la durée du Pattern - en appuyant sur un autre pad de pas du Pattern. Le nouveau point de fin est indiqué par la couleur sable, et les pads "supérieurs"...
- Page 57 Le Sens de la Lecture Les pads 29 à 32 dans la vous servent à choisir le sens de lecture du Pattern Vue Pattern Settings sélectionné. Le pad correspondant au sens de lecture sélectionné s'illumine vivement : le sens de lecture par défaut est vers l'avant (le sens classique), indiqué...
- Page 58 1/16 est la vitesse de synchronisation par défaut, chaque pas correspondant alors à une double- croche. Augmenter la fréquence de synchronisation est une très bonne manière d'accroître la résolution des pas du séquenceur, mais au prix du temps de lecture global. Réduire la vitesse de synchronisation peut être utile si vous souhaitez créer des patterns plus longs qui ne nécessitent pas autant de détails, par exemple si vous déclenchez les slices d'un long sample.
- Page 59 Scènes Les Scènes vous permettent d'assigner plusieurs Patterns et Chaînes de Patterns d'un projet au même pad. Cela vous permet de déclencher facilement les différentes parties d'un morceau. Les Scènes peuvent également être chaînées afin d'arranger des séquences beaucoup plus longues et ainsi bâtir les structures complètes d'un morceau.
- Page 60 Vue Mixer quand la touche Shift est enfoncée : (clignotem ent faible/ vif) Pads de Scènes Le pad associé à la Scène en cours de mémorisation s'illumine vivement quand la touche Shift est enfoncée Toutes les chaînes de patterns sélectionnées sont désormais mémorisées dans cette Scène. Quand vous relâchez la touche Shift, le pad contenant la Scène sauvegardée s'illumine maintenant vivement en blanc : Vue Mixer quand la touche Shift est relâchée :...
- Page 61 Dorénavant, quand vous appuierez sur le pad, la Scène sera sélectionnée et lira les Chaînes de Patterns qui lui sont associées la prochaine fois que vous appuierez sur Play. Quand vous sélectionnerez la , vous pourrez immédiatement voir où sont déjà mémorisées Vue Mixer les Scènes, puisque leurs pads s'illumineront vivement en blanc, ou en doré...
- Page 62 (clignote ment faible/vif) Pads de Scènes Une chaîne de Scènes se définit ici en appuyant sur les pads 4 et 6. Les scènes 4, 5 et 6 sont à présent lues de façon séquentielle ; le pad de la Scène 4 clignote pour confirmer qu'il sera lu en premier.
- Page 63 Les fonctions Tempo et Swing sont étroitement liées et les manières de les utiliser très similaires. Le Tempo Le Circuit Rhythm fonctionne à n'importe quel tempo entre 40 et 240 BPM ; le tempo par défaut d'un nouveau Projet est de 90 BPM. Vous pouvez le modifier en utilisant l'horloge interne ou une source d'horloge MIDI externe.
- Page 64 Tempo/Swing en rythme avec le morceau que vous écoutez. Vous devrez effectuer au moins trois pressions courtes (tap) pour que le Circuit Rhythm change son tempo ; il calculera ensuite le BPM en se basant sur la moyenne des cinq dernières pressions.
- Page 65 Métronome ne change pas, même si vous changez de Pack ou de Projet. Ce réglage n'est pas sauvegardé quand vous éteignez le Circuit Rhythm. Pour régler le volume du Métronome, appuyez sur Tempo/Swing et utilisez la Macro 5 (Distortion). Le niveau du Métronome est également global, il s'applique donc à...
- Page 66 Mélangeur Le Circuit Rhythm inclut une section de mixage de huit voies avec laquelle vous pourrez ajuster le volume de chaque piste par rapport aux autres. Par défaut, toutes les pistes ont un volume de 100 (valeurs arbitraires, plage de 0-127), vous disposez alors du contrôle de Volume Global pour régler le niveau de sortie à...
- Page 67 Le Panoramique Vous pouvez aussi placer chaque piste n'importe où dans le champ stéréo (mais vous aurez besoin de monitorer les sorties droite et gauche, ou d'utiliser un casque pour entendre les effets). En appuyant sur la touche J vous convertirez les commandes Macros en contrôles du panoramique de chaque piste.
- Page 68 La Section d'Effets Le Circuit Rhythm intègre un processeur d'effets numériques (FX) qui vous permet d'appliquer un délai ou une réverbe à n'importe laquelle ou à toutes les pistes qui composent votre Projet. Il existe également un compresseur global qui est inséré dans votre mixage par défaut.
- Page 69 La Réverbe Pour appliquer de la réverbe à une ou plusieurs pistes, commencez par choisir un preset de réverbe. Le pad correspondant au preset actif s'éclaire vivement. Les Macros servent maintenant à contrôler le niveau d'envoi de la réverbe pour les huit pistes : leur organisation est exactement la même que celle employée dans la .
- Page 70 Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les détails des 16 presets de délai : PRESET TYPE DE DÉLAI DESCRIPTION MUSICALE Slapback Fast Répétitions très rapides Slapback Slow Répétitions rapides 32nd Triplets 48 cycles par mesure 32nd 32 cycles par mesure 16th Triplets 24 cycles par mesure 16th...
- Page 71 Les Sidechains Il est possible d'appliquer un Sidechain individuel à chaque piste. Les Sidechains font en sorte que les frappes d'une piste rythmique atténuent le niveau sonore d'une autre piste. L'usage des Sidechains vous permet d'ajouter un effet de pompage à vos rythmes – c'est un son typique dans le hip-hop et l'EDM.
- Page 72 Sidechain sur la piste souhaitée (que vous sélectionnerez en appuyant sur le Preset de Sidechain de la piste concernée). À l'instar de nombreuses autres fonctionnalités du Circuit Rhythm, la meilleure façon de comprendre comment fonctionne le Sidechain est d'expérimenter et d'écouter les résultats. Vous pouvez commencer par lire un sample long sur une piste, de façon à...
- Page 73 Le Potentiomètre de Filtre L'ensemble du trajet de sortie audio du Circuit Rhythm – la somme des sons provenant des huit pistes – passe par une section de filtrage traditionnelle de style DJ, qui est contrôlée par le grand potentiomètre Master Filter Le potentiomètre de Filtre est l'un des contrôles indispensables...
- Page 74 , elle sert à couper le son de Vue Mixer chaque piste. Les deux rangées inférieures (Pads 17 à 32) se transforment alors en pads dédiés aux Grid FX. Par défaut, les Grid FX du Circuit Rhythm sont organisés comme ceci : SLOT EFFET Beat Repeat (Répétition Rythmique), à...
- Page 75 Les effets disposent d'un code couleur pour que vous puissiez en identifier les différents types, quand vous les chargez dans le Circuit Rhythm. À l'instar de nombreuses autres fonctionnalités du Circuit Rhythm, nous vous conseillons d'expérimenter les Grid FX pour comprendre quels types d'effets et quels réglages fonctionnent le mieux, en fonction de votre style et de votre choix de samples.
- Page 76 , l'audio entrant est routé vers les Grid FX (en stéréo). Cela Vue Sample Record permet d'utiliser le Circuit Rhythm comme un processeur d'effets stéréo. De plus, si vous activez le resampling dans la , les Grid FX activés durant l'enregistrement d'un sample sont Vue Sample Record également mémorisés tels que vous les avez entendus.
- Page 77 Enregistrer des Samples (la Vue Sample Rec) Le Circuit Rhythm vous offre la possibilité d'enregistrer des samples via les entrées externes. : appuyez sur la touche Sample Rec Pour ce faire, allez dans la pour ouvrir ceci : Vue Sample Rec Sample sélectionné...
- Page 78 étant de 32 secondes par mémoire de sample, chacun des 16 pads des deux rangées inférieures représente donc 2 secondes. S'il reste moins de 32 secondes de mémoire de sample, le Circuit Rhythm n'éclairera pas les 16 pads. Le nombre de pads illuminés correspondra alors à la durée restante disponible. Par exemple, s'il ne reste que six secondes, les trois premiers pads s'éclaireront faiblement en gris, tandis que les autres...
- Page 79 Désactivez le monitoring des entrées pour couper le son entrant – cette fonction peut être utile dans une configuration plus complexe nécessitant de router l'audio vers le Circuit Rhythm pour le sampler, et directement depuis la source vers une console de mixage ou une interface audio.
- Page 80 Vous pouvez également utiliser le pad comme un kill switch appliqué à un signal externe, une fonction pratique si vous utilisez le Circuit Rhythm comme processeur d'effets pour traiter des sources externes. Le Niveau de Monitoring Utilisez la Macro 8 pour appliquer un gain numérique au signal sonore entrant. Le niveau par défaut est de 0 dB à...
- Page 81 Remarque : la Rangée 3 n'indique pas un temps de départ absolu. Un sample court et un sample long afficheront tous deux leur durée totale sous la forme de huit pads illuminés. Notez également que les samples peuvent uniquement être raccourcis – vous ne pouvez pas ajouter de silence au début ou à la fin d'un sample.
- Page 82 23. Ce chapitre couvre des aspects supplémentaires concernant l'utilisation des Projets. Changer de Projet Il existe certaines règles qui régissent la façon dont le Circuit Rhythm répond aux changements de Projets. Si le séquenceur est arrêté quand vous sélectionnez un autre Projet dans la Vue Projects Play, le nouveau Projet démarre toujours au niveau du pas...
- Page 83 Sauvegarder des Projets dans de nouveaux emplacements Utilisez la touche Save pour sauvegarder dans une mémoire de Projet les pistes sur lesquelles vous travaillez. Vous devez appuyer deux fois sur Save pour achever le processus de sauvegarde : la première pression fait clignoter la touche Save ; la seconde sauvegarde votre travail dans la dernière mémoire de Projet utilisée.
- Page 84 Pack en cours d'utilisation vers une carte microSD. La fente de la carte est située à l'arrière Un Pack contient l'ensemble des opérations en cours d'exécution sur le Circuit Rhythm, y compris les contenus des 64 mémoires de Projets, les 128 Samples et les 64 presets de Grid FX. Une carte peut contenir 31 Packs supplémentaires.
- Page 85 Charger un Pack Tout d'abord, sélectionnez un Pack en appuyant sur n'importe quel autre pad éclairé que celui du Pack déjà chargé. Ce pad commence à clignoter, en alternant entre luminosités faible et vive (dans sa couleur définie), pour confirmer qu'il est "amorcé" et peut maintenant être chargé. Il est possible de charger des slots de Packs vides, ce qui vous offre une ”page blanche”...
- Page 86 Une carte microSD insérée dans la fente à l'arrière permet d'accéder à plusieurs Packs. La mémoire interne du Circuit Rhythm ne contient qu'un seul Pack : la carte microSD peut contenir 31 Packs supplémentaires, vous avez donc la possibilité de charger l'un des 32 Packs disponibles dans le Circuit Rhythm quand la carte est insérée.
- Page 87 Extraire une Carte MicroSD Si vous extrayez une carte microSD durant le chargement du Pack interne, le Circuit Rhythm se comportera comme décrit ci-dessus et fonctionnera comme s'il avait été mis sous tension sans que la carte n'ait été insérée. Ceci ne vous empêchera pas de charger des samples, ni de sauvegarder et charger des Projets.
- Page 88 Components À propos de Components & la Navigation dans le Circuit Rhythm Novation Components est le partenaire en ligne du Circuit Rhythm. Avec Components, vous pouvez : • Télécharger de nouveaux contenus • Charger vos propres samples • Modifier les Grid FX •...
- Page 89 Annexe Mettre le Firmware à Jour Vous aurez besoin d'installer sur votre Circuit Rhythm la dernière version du firmware pour pouvoir accéder à toutes les fonctions. Components vous permet de savoir si l'appareil qui y est connecté est à jour, et s'il ne l'est pas, Components peut se charger d'installer la dernière version du firmware.
- Page 90 Pad 24, vous pouvez le réduire d'environ 50%. Cela peut être utile si le Circuit Rhythm est alimenté par sa batterie interne. Vous pouvez aussi préférer une luminosité moindre si vous l'utilisez dans des conditions de faible éclairage ambiant.
- Page 91 Vue Setup MIDI indépendamment pour les quatre catégories de données MIDI : Note, CC (Control Change), Program Change (PGM) et Horloge MIDI. Cela vous permet d'intégrer le Circuit Rhythm au reste de votre système avec une souplesse optimale. Vous pouvez activer la réception (Rx) et la transmission (Tx) de chaque catégorie de données MIDI séparément.
- Page 92 Dans le cas contraire, le Circuit Rhythm bascule automatiquement sur son horloge interne. Si la Transmission de l'Horloge est activée, le Circuit Rhythm prend la main et son horloge – quelle que soit la source - est alors disponible sous la forme d'une Horloge MIDI qui peut être envoyée au port USB et à...
- Page 93 Pour obtenir plus d'informations concernant l'Easy Start Tool, consultez la page 8. La Configuration du MIDI Thru Vous pouvez déterminer le comportement du port MIDI Thru situé à l'arrière du Circuit Rhythm dans . Les options permettent à ce port de fonctionner comme un MIDI Thru normal Vue Setup Avancée...
- Page 94 La fonction Save Lock vous permet de désactiver temporairement la fonction de Sauvegarde. Elle peut être utile si vous avez préparé un set live sur votre Circuit Rhythm et ne voulez pas risquer d'écraser accidentellement des projets importants. Pour activer la fonction Save Lock, maintenez les touches Shift et Save enfoncées durant l'allumage de l'appareil.
- Page 95 3. Allumez à nouveau le Circuit Rhythm Le Circuit Rhythm se retrouvera alors en Mode Bootloader, et la grille affichera une sélection de pads éclairés en vert (elle peut différer de ce qui est représenté ci-dessous) : Synth 1...