Table des Matières
Publicité
NOTE: Additional
Pocket Pads
and accessories
are available to further improve your cleaning
performance. See page 13 for more details.
fig. 6
fig. 7
IMPORTANT: Make sure you don't use the mop
without attaching a Pocket Pad and adding water
to the tank first. When you are using the mop
for the first time, it might take longer than the
normal 30 seconds to start steaming.
5
Sweep or vacuum your floors prior to cleaning
with your Steam Mop.
6
Plug the power cord into an electrical outlet. The
STEAM CONTROL button will flash blue. (fig. 6)
7
Press the STEAM CONTROL button to select
your steam setting. If the light does not turn on,
reference the troubleshooting section on page 16.
(fig. 7)
8
Once for DUST, twice for MOP and three times
for SCRUB. Pressing a fourth time will place the
unit on standby. (fig. 8, Fig. 9)
To better understand which steam setting to
use for your cleaning task, see page 12.
10
TOLL FREE / SANS-FRAIS: 1-800-798-7398
REMARQUE : Des pochettettes de vadrouille et
des accessoires supplémentaires sont disponibles
pour améliorer encore plus votre rendement de
nettoyage. Voir page 13 pour plus de détails.
fig. 8
fig. 9
IMPORTANT : Lorsque vous utilisez la
vadrouille pour la première fois, cela pourrait
prendre plus de temps que la normale de 30
secondes avant que la vapeur ne commence à
s'échapper.
5
Veuillez balayer ou passer l'aspirateur avant de
nettoyer vos planchers avec votre vadrouille à
vapeur.
6
Branchez le cordon d'alimentation dans une prise
électrique. Le bouton du CONTRÔLE DE VAPEUR
clignotera bleu. (fig. 6)
7
Appuyez sur le bouton CONTRÔLE DE VAPEUR
pour sélectionner votre réglage de vapeur. Si le
témoin ne s'allume pas, reportez-vous à la section
de dépannage en page 17. (fig. 7)
8
Une fois pour ÉPOUSSETER, deux fois pour la
VADROUILLE et trois fois pour le FROTTAGE. Appuyer
une quatrième fois placera l'appareil en mode de veille.
(fig. 8, Fig. 9)
Pour mieux comprendre quel réglage de vapeur
utiliser pour votre tâche de nettoyage, veuillez
voir en page 12.
fig. 10
9
Use the shaggy side of the Pocket Pads to lift
up and lock away all the dirt and debris and the
scrubbing side to break up tough stains.
(fig. 10)
10
When the water tank is empty, the steam mop
will stop producing steam. You can refill the
water tank at any time as long as the mop is
UNPLUGGED from the outlet. Follow the
instructions from page 4. Make sure that the unit
is UNPLUGGED before switching the Mop Heads
or Pocket Pads as well.
IMPORTANT: Please wait 2-3 minutes for the
Steam Mop to cool off before removing the Mop
Head or the Pocket Pads. Never leave the Steam
Mop with a damp/wet Pocket Pad on any floor.
TO SANITIZE* WITH THE RECTANGLE MOP
HEAD
1
Start with a clean Pocket Pad.
2
Plug in the unit and press the Steam Control
Button to select either the Dust, Mop or Scrub
Setting.
3
Wait 30 seconds for the unit to begin producing
steam.
4
Start mopping on an appropriate sealed hard-
floor surface with a forward and backward
motion. After three minutes, your unit is ready to
be used to sanitize.
5
Using a forward and backward motion, move the
unit over the area you seek to sanitize. Repeat at
least 15 times.
* Sanitization studies were conducted under
controlled test conditions, with Rectangle Mop
Head only. Household conditions and results may
vary.
9
Utilisez le côté à longs poils du pochettette de
nettoyage pour soulever et emprisonner la saleté et les
débris et le côté de frottage pour soulever les taches
rebelles. (fig. 10)
10
Lorsque le réservoir est vide, la vadrouille cesse
de produire de la vapeur. Il est possible de remplir
le réservoir d'eau en tout temps, pourvu que la
vadrouille soit DÉBRANCHÉE de la prise électrique.
Suivez les instructions de la page 4. Assurez-vous que
la vadrouille est DÉBRANCHÉE avant de remplacer
la tête de la vadrouille ou le tampon de nettoyage.
REMARQUE: Veuillez patienter pendant 2 à 3
minutes pendant que la vadrouille à vapeur se
refroidit avant d'enlever la tête de la vadrouille ou
le pochettette de nettoyage. Ne laissez jamais la
vadrouille à vapeur avec un pochettette humide ou
mouillé sur n'importe quel plancher.
DÉSINFECTION* DES SURFACES AVEC LA TÊTE DE
VADROUILLE RECTANGULAIRE
1
Pour commencer, installez une pochette de nettoyage
propre.
2
Branchez la vadrouille, puis sélectionnez l'un des
réglages avec le bouton de commande de la vapeur
« Steam Control » : « Dust » (époussetage), « Mop »
(vadrouille) ou « Scrub » (récurage.
3
Attendez 30 secondes pour la vadrouille commence à
produire de la vapeur.
4
Nettoyez les revêtements de sol durs scellés avec
la vadrouille, en effectuant des mouvements vers
l'avant et vers l'arrière. Lorsque trois minutes se
sont écoulées, votre vadrouille est prête pour la
désinfection des surfaces.
5
En effectuant des mouvements vers l'avant et vers
l'arrière, déplacez la vadrouille sur la surface à
désinfecter. Répétez ce mouvement au moins 15 fois.
* Les études sur la désinfection ont été menées dans des
conditions d'essai bien définies, avec la tête de vadrouille
rectangulaire seulement. Les conditions prévalant dans
la demeure, ainsi que les résultats peuvent varier.
www.sharkclean.com
11
Publicité
Table des Matières
