shark S3101 N Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. shark Manuels
  4. Nettoyeurs vapeur
  5. S3101 N
  6. Guide du propriétaire
shark S3101 N Guide Du Propriétaire

shark S3101 N Guide Du Propriétaire

Vadrouille à vapeur
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STEAM MOP
TRAPEADOR A VAPOR
VADROUILLE À VAPEUR
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Models-Modelos-Modèles:
S3101 N – S3101W N
120V., 60Hz, 1550 Watts/Vatios
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA, 02465
1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour shark S3101 N

Sommaire des Matières pour shark S3101 N

  • Page 1 STEAM MOP TRAPEADOR A VAPOR VADROUILLE À VAPEUR OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models-Modelos-Modèles: S3101 N – S3101W N 120V., 60Hz, 1550 Watts/Vatios EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www.sharkcompany.com COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket When using your SHARK Steam Mop, basic safety precautions should always (circuit) as the steam cleaner. be observed, including the following: 2.
  • Page 3 13. Filling Flask 4. Lightweight 14. Funnel No heavy buckets to carry. The Shark Steam Mop weighs only 3 lbs. Only one 15. Power Cord (not shown) third the weight of carrying a bucket of water and a mop. 5. Ergonomic Soft Grip Handle Comfortable design makes it easy to maneuver without physical strain.
  • Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS How To Assemble Your Steam Mop Filling the Water Tank 7. When the water tank is empty, the • To wash the micro-fiber cleaning pad, steam mop will stop emitting steam. simply put it in your washing machine 1.
  • Page 5 Use distilled for Models S3101 N - S3101W N period of time with a damp or wet water if the tap water in your area is micro-fiber cleaning pad attached as very hard.

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Models INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD S3101 N S3101W N Al usar su Trapeador a Vapor SHARK, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1 YEAR LIMITED WARRANTY utilice descalzo. Advertencia: Para reducir el riesgo EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and 13.
  • Page 7 PARTES DE SU TRAPEADOR DE VAPOR MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES 1. Para evitar la sobrecarga del circuito, no utilice otro artefacto en el mismo enchufe (circuito) con el limpiador de vapor. Mango Ergonómico 2. Si el uso de un cable de extensión es absolutamente necesario, debe usar uno Gancho para el Cable con una capacidad de 15 amperes, cable No.
  • Page 8 CARACTERÍSTICAS INSTRUCCIONES DE USO Su trapeador a vapor Shark utiliza vapor para quitar grasa, tierra y suciedad. El vapor Armado de su Trapeador a Vapor Llenado del Tanque de Agua es el limpiador natural más poderoso para limpiar con seguridad todos los pisos duros 1.
  • Page 9 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO 4. La luz de encendido se encenderá • Lo primero que debe hacer con un trapo Consejos Útiles Cuidado y Mantenimiento verde. de micro fibras nuevo es lavarlo y 1. Siempre pase la aspiradora o barra Si usa constantemente agua destilada, 5.

  • Page 10: Garantía Limitada De 1 Año

    TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE PARA SOPORTE TÉCNICO SÓLO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES para los modelos S3101 N - S3101W N Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la Llame al: 1 (800) 798-7398 compra.

  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES SUPPLÉMENTAIRES Lors de l’utilisation de votre vadrouille à vapeur verticale SHARK, des précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes: 1. Afin d’éviter une surcharge électrique, n’utilisez pas un autre appareil sur le Mise en garde 13.
  • Page 12 FAMILIARISEZ-VOUS VADROUILLE À VAPEUR CARACTÉRISTIQUES Votre vadrouille à vapeur Shark utilise la vapeur pour éliminer la graisse, la saleté et les dépôts tenaces. La vapeur est le nettoyant naturel le plus pur et le plus puissant. Elle Poignée ergonomique permet de nettoyer les surfaces dures en sécurité à la maison, sans produit chimique Cordon d'alimentation corrosif.
  • Page 13 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Assemblage de votre vadrouille à Remplissage du réservoir 5. L'appareil prend environ 30 secondes Soin et entretien du chiffon de à chauffer et à préparer la vapeur. vapeur IMPORTANT: microfibre Assurez-vous toujours 6. Pompez la poignée à quelques 1.
  • Page 14 êtes situé Pour commander des chiffons de microfibre de rechange dans une zone d’eau dure. Modèles: S3101 N - S3101W N Article XT3101 Appelez le 1 (866) 826-6941 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 00 heure normale de l’Est Ou visitez notre site Web: www.sharkcompany.com...

  • Page 15: Garantie Limitée D'un An

    En nous retournant cette fiche, vous convenez avoir lu et compris les consignes d’utilisation et les avertissements qui les accompagnent. EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent QC H4S 1A7 RETOURNEZ À : Modèles: S3101 N - S3101W N ______________________________________________________________________ Modèle de l’appareil ______________________________________________________________________ Date d’achat...

Ce manuel est également adapté pour:

S3101w n

Table des Matières