Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
2
8063931924 VI_2012.indd 2
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Lok-
Sound
®
-Decoders (Version 4), bzw. einer ROCO-
Lokomotive mit bereits eingebautem Lok-Sound
Decoder (Version 4). Mit LokSound
Lokomotiven endlich so wie das große Vorbild.
Sie werden bald bemerken, dass mit LokSound
ausgestattete Fahrzeuge immer im Mittelpunkt
des Interesses stehen.
Grundsätzlich werden die Decoder mit der Adres-
seinstellung „03" (sowohl für NMRA/DCC, als
auch für Motorola**) und mit 28/128 Fahrstufen
ausgeliefert.
Komfortabel ist die Reset-Möglichkeit: Sie können
jederzeit sowohl im DCC- als auch im Motorola**
Betrieb die ursprünglichen Werkswerte wieder
abrufen. Schreiben Sie dazu in CV 8 eine 8, bzw. in
Register 08 eine 08
keiten im DCC-Digitalbetrieb" CV 8, bzw. „Die Ein-
stellmöglichkeiten im Motorola**-Digitalbetrieb").
Eigenschaften des LokSound
Decoders (Version 4)
Multiprotokollfähig: Der LokSound
versteht und erkennt automatisch sowohl das
Märklin*/Motorola**-Format, als auch das auf
dem NMRA/DCC-System basierende Format.
Der Decoder
ist auch auf Gleichstrom (DC-) und Wechsel-
stromanlagen (AC) analog (Sound möglich)
zu betreiben,
ist lastnachgeregelt: im Digital- und ana-
logbetrieb wird die Geschwindigkeit bergauf,
bergab und mit unterschiedlichen Zuglasten
bei gleicher Reglerstellung gehalten,
hat eine angelegte Sonderfunktion F1,
(grünes Kabel) die optional nutzbar ist,
hat Überlastschutz für alle Funktionsausgänge
erkennt Bremsstrecken der Systeme neben
Roco und Zimo, Lenz und Märklin*
Voreingestellte Adresse: DCC/NMRA: 03
Beachten Sie bitte folgende Warnhinweise:
®
LokSound
–Decoder sind ausschließlich
zum Einsatz in Modellbahnen zulässig.
Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastungen
auf den Decoder und setzen Sie diesen nicht
Feuchtigkeit aus.
Der in Ihrer ROCO-Lok eingebaute Decoder
ist speziell an diese Lok angepasst und darf
ausschließlich in dieser Lok verwendet wer-
den.
Bitte trennen Sie immer die Stromzufuhr
vom Decoder, ehe Sie Arbeiten am Decoder
durchführen.
Sollte für Wartungsarbeiten der Lautsprecher
entfernt werden müssen, behandeln Sie den
Lautsprecher extrem vorsichtig: Üben Sie kei-
nerlei Druck auf ihn aus und berühren Sie die
grauschwarze Lautsprechermembrane nicht!
Einleitung
(siehe „Die Einstellmöglich-
Motorola**: 03
®
-
®
klingen Ihre
®
®
–
®
-Decoder
30.05.2012 12:28:56
Publicité
Table des Matières
