Table des Matières
Manuels Connexes pour HOLZMANN MASCHINEN KAM40 PROFI
Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN KAM40 PROFI
- Page 1 Mode d´emploi Plaqueuse de chants manuelle KAM40 PROFI CONSERVER SOIGNEUSEMENT MODE D’EMPLOI POUR FUTURES QUESTIONS. ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE! Edition: 2011 – Revision 01 - Français...
-
Page 2: Contact Service Après Vente
- la compétence des tribunaux Rohrbach, en Autriche. Contact service après vente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 2 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 3: Table Des Matières
4.4 Résultats optimaux ................... 10 5 MAINTENANCE 6 SCHÉMA ÉLECTRIQUE 7 VUE ÉCLATÉE 7.1 Commande des piéces détachées ..............15 8 GARANTIE ET SERVICE 9 FORMULAIRE DE SUGÉRENCES HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 3 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 4: Caracteristiques Techniques
60W / 220V / 50Hz Épaisseur 0.3 – 2.0 Largeur 10 - 40 Température de travail ºC 120 - 220 Avance m/min Dimensions 320x300x400 Poids net Poids brut HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 4 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... - Page 5 Indicateur de température réglée Bande métrique Température actuelle de colle Sac de colle granulé de test Rouleaux d'alimentation Vidéo formation anglais optionnel) Limiteurs de largeur Ciseaux HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 5 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...
-
Page 6: Sécurité
Pour un usage différent ou supplémentaire et entraînant des dommages matériels ou des blessures Holzmann-Maschinen ne prend pas aucune responsabilité ou garantie. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 6 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 7: Instructions Générales De Sécurité
Accessoires: Utiliser uniquement accessoires recommandés Holzmann. Si vous avez des questions, s'il vous plaît contactez votre distributeur Holzmann ou notre Service á la clientèle. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 7 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 8: Raccordement Eléctrique
±5% (par exemple une machine avec tension de travail de 380 V peut travailler dans un diapason de360 à 400 HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 8 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 9: Fonctionnement
être à température ambiante et avec une colle spéciale de haute performance. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 9 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 10: Utilisation Stationnaire
• Le chant de la pièce propre et plane. • Colle de haute qualité. HOLZMANN MASCHINEN recommandé d'utiliser la colle de Henkel- Dorsus KS 215. • Le matériau de la pièce et le chant doit être à température ambiante (~ 20° C). -
Page 11: Maintenance
6 SCHÉMA ÉLECTRIQUE Dans le cas d'un court-circuit: Vérifier l'alimentation / dévisser et vérifiez le fusible /, vérifiez la machine pour d'éventuels défauts. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 11 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 12: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE 7 VUE ÉCLATÉE HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 12 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... - Page 13 VUE ÉCLATÉE HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 13 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...
- Page 14 VUE ÉCLATÉE HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 14 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...
-
Page 15: Commande Des Piéces Détachées
HOLZMANN et sans notre permis par écrit, la garantie sera annulée. Par conséquent: Pour l'échange de composants et l'utilisation des pièces détachées originales. Pour toute question nous contacter à l'adresse ci-dessus ou votre revendeur. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 15 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... -
Page 16: Garantie Et Service
- Cette garantie est volontaire. Par conséquent, les services fournis par la garantie n'étend pas ou renouvelle la période de garantie de l'outil ou de la pièce remplacé. HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 16 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... - Page 17 , en présentant le Formulaire de Service disponible dans la section finale de ce manuel et l'envoyer à: E-mail: service@holzmann-maschinen.at Fax al +43 116 61 7248 6 HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 17 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...
-
Page 18: Pièces Détachées Nécessaires
Ce qui a causé le problème / défaut, ce qui était la dernière activité avant de vous pris conscience du problème / défaut? Pour des problèmes électriques: Avez-vous fait vérifier votre alimentation électrique et la machine pour un électricien qualifié? HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 18 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi... - Page 19 VUE ÉCLATÉE RESPECTIVE MARQUANT LES PIÈCES LISIBLE E INDUBITABLEMENT. CELA AIDERA A IDENTIFIER LES PIECES NECESSAIRES RAPIDEMENT ET ACCELERE LE TRAITER VOTRE DEMANDE. MERCI DE VOTRE COLLABORATION! HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 19 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...
-
Page 20: Formulaire De Sugérences
Je vous remercie pour votre coopération! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at Page 20 Mode d´emploi, Plaqueuse de chants manuelle KAM40 Profi...