Publicité

Liens rapides

Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
www.duma-rent.com
First Edition
Thirteenth Printing
Part No. 46281FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genie GS-2032

  • Page 1 www.duma-rent.com Manuel de l'opérateur First Edition Thirteenth Printing avec consignes d'entretien Part No. 46281FR...
  • Page 2: Table Des Matières

    Copyright © 1997 par Genie Industries Caractéristiques techniques ........32 Première édition : Treizième impression, septembre 2001 « Genie » est une marque déposée de Comment nous contacter : Genie Industries aux Etats-Unis et dans de nombreux autres pays. « GS » est une marque Site Internet : http://www.genielift.com...
  • Page 3: Sécurité

    Les règles de sécurité de l’employeur et les réglementations du chantier Les réglementations gouvernementales en vigueur Vous ayez été correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 4: Risques De Renversement

    électriques sont sous tension. Ne pas utiliser la machine en cas d’orage ou d’éclairs. Ne pas utiliser la machine comme masse de soudage. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 5 Nombre maximal d’occupants - ANSI et CSA Nombre maximal d’occupants - CE et Australia Utilisation à l’extérieur Utilisation à l’intérieur uniquement 318 kg Extension Plate-forme uniquement uniquement 113 kg 204 kg Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 6 2 personnes sécurité peuvent augmenter le poids dans la plate- forme, ainsi que la surface d’exposition ou la charge de la plate-forme. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 7: Risques De Chute

    Ne pas utiliser la machine tant que les rampes de dégager celle-ci à l’aide des commandes au sol. sécurité ne sont pas correctement installées et que l’entrée n’est pas fermée de manière sûre. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 8: Risques De Collision

    Jeux violents et conduite acrobatique sont formellement interdits lors de l’utilisation d’une machine. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 9 Ne pas utiliser la machine en cas de fuite d’huile Vert—donne des informations liées AVIS hydraulique ou d’air. Une fuite d’air ou hydraulique à l’utilisation ou à l’entretien. peut pénétrer et/ou brûler la peau. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 10: Risques D'électrocution

    Ne pas toucher les bornes de batteries ni les pince-câbles avec des outils susceptibles de créer des étincelles. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 11: Légende

    23 Bras de sécurité (modèles 7 Sortie du disjoncteur 16 Indicateur du niveau d’huile GS-3246 : bras de sécurité différentiel hydraulique situé au-dessus du montage 8 Extension de plate-forme de vérin) Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 12: Commandes

    4 Disjoncteur de circuits 6 Interrupteur à clé à 3 1 Bouton ou interrupteur de électriques positions (plate-forme/off/sol) descente manuelle 5 Inverseur de montée/ 2 Compteur horaire descente plate-forme 3 Bouton d’arrêt d’urgence Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 13 Un sélecteur de fonction et bouton d’arrêt d’urgence dans le coin supérieur gauche Bouton d’arrêt d’urgence dans le coin inférieur droit Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 14: Contrôle Avant Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux spécifications du fabricant et aux conditions stipulées dans le manuel des responsabilités. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 15 Chaîne d’accès à la plate-forme Portillon d’accès de la plate-forme (le cas échéant) Gyrophare et alarmes (le cas échéant) Composants de desserrage des freins Bras de sécurité Protections anti-nids de poule Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 16: Entretien

    Type d’huile hydraulique Equivalent Dexron Indique que des outils seront requis pour pouvoir effectuer la procédure. Indique que des pièces neuves seront requises pour effectuer la procédure. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 17: Contrôler Les Batteries

    Si nécessaire, faire une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage des batteries avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. 6 Remettre les bouchons filtres en place. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 18: Tests Des Fonctions

    Un sélecteur de fonction et bouton d’arrêt d’urgence dans le coin supérieur gauche Variateur avec bouton d’arrêt d’urgence dans le coin inférieur droit Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 19: Commandes De Contrôle Au Sol

    8 Activer la fonction de montée. Résultat : la plate-forme doit s’élever. 9 Activer la fonction de descente. Résultat : la plate-forme doit s’abaisser. L’alarme de descente doit retentir lorsque la plate-forme s’abaisse. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 20 Pour continuer d’abaisser la plate-forme, relâcher la manette de contrôle et l’actionner à nouveau au bout de 5 secondes. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 21 31 Appuyer, sans le relâcher, sur l’interrupteur de validation des fonctions de la manette de contrôle. Relever la plate-forme à environ 1,2 m du sol. Résultat : les protections anti-nids de poule doivent se déployer. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 22 Résultat : une alarme doit retentir et la fonction de translation être désactivée avant que la plate-forme ne soit à 2,1 mètres du sol. 42 Abaisser la plate-forme et retirer le morceau de bois. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 23: Contrôle Du Lieu De Travail

    Il revient à l’opérateur de repérer et de retenir les risques potentiels sur le lieu de travail, puis de faire en sorte de les éviter au cours de la conduite, du montage et de l’utilisation de la machine. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 24: Instructions D'utilisation

    5 Utiliser la machine uniquement pour des fonctions et contrôler le lieu de travail avant applications pour lesquelles elle a été d’utiliser la machine. conçue. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 25: Arrêt D'urgence

    3 Tourner les roues directrices à l’aide de 3 S’assurer que le lot de batteries est connecté l’interrupteur au pouce situé en haut de la avant d’utiliser la machine. manette de contrôle. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 26 La vitesse de translation de la machine et la vitesse des fonctions diminuent lorsque le témoin de batterie déchargée s’allume ou que le dernier témoin de l’indicateur du niveau des batteries clignote. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 27: Extension Et Rétraction De La Plate-Forme

    étendue ou relevée à plus de 7,9 m. Abaisser la plate-forme ou rétracter son extension pour déplacer la machine. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 28: Instructions De Remplissage Et De Chargement D'une Batterie Sèche

    8 Vérifier le niveau d’acides batterie une fois le cycle de chargement terminé. Faire une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 29: Arrimage Des Charges Durant Le Transport

    Utiliser des chaînes ou des sangles d’une large capacité de charge. Positionner l’interrupteur à clé en position retirer la clé avant le transport. Inspecter la totalité de la machine pour détecter d’éventuels éléments desserrés ou non fixés. Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 30: Autocollants

    Avis - Force latérale et vitesse du vent GS-2032, CE 31785FR Avis - Instructions d'utilisation du chargeur de batterie 52608FR Avis - Force latérale, GS-2032, ANSI et CSA 37145FR Étiquette - Descente manuelle 52864 Panneau de commandes de la plate-forme 40434FR Étiquette - Point d'ancrage...
  • Page 31: Côté Batterie

    28235 44255 46287 44994 43696 28171 44220 28164 52475 43658 28175 44737 44980 44753 31508 65052 72833 46287 46262 44737 31785 52475 43617 43094 46287 28161 72833 46286 46287 Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 32 Étiquette - Loquets ouverts 44980FR Étiquette - Alimentation du chargeur, 115V 72853FR Danger - Risque d'utilisation inappropriée 44994FR Étiquette - Niveau du fluide hydraulique / Dexron 1 46238FR Avis - Témoin d'erreur Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 33 28235 44255 46287 44994 43696 28171 44220 28164 52475 43658 28175 44737 44980 44753 31508 65052 72833 46287 46262 44737 31785 52475 43617 43094 46287 28161 72833 46286 46287 Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    4 batteries, 6V 245 AH Commandes Proportionnelles L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation. Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 35 Source d'alimentation 4 batteries, 6V 245 AH Commandes Proportionnelles L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation. Pièce réf. 46281FR...
  • Page 36 être utilisées qu'avec les facteurs de Protections anti nid de poule déployées sécurité adéquats. Poids Se reporter à la plaque de numéro de série (le poids des machines varie selon les configurations) Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 37 être utilisées qu'avec les facteurs de Protections anti nid de poule déployées sécurité adéquats. Poids Se reporter à la plaque de numéro de série (le poids des machines varie selon les configurations) Pièce réf. 46281FR Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246...
  • Page 38 être utilisées qu'avec les facteurs de Protections anti nid de poule déployées sécurité adéquats. Poids Se reporter à la plaque de numéro de série (le poids des machines varie selon les configurations) Genie GS-2032, GS-2632, GS-2046, GS-2646 et GS-3246 Pièce réf. 46281FR...
  • Page 39 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570...

Ce manuel est également adapté pour:

Gs-2632Gs-2046Gs-2646Gs-3246

Table des Matières