Uso De Los Controles; Controles Electrónicos; Controles Digitales - Maytag W11384459B Instructions D'utilisation

Cuando ambas puertas están cerradas, la junta con bisagras
■
forma automáticamente un sello entre las dos puertas.
A. Junta con bisagras

Uso de los controles

Su modelo puede tener controles electrónicos o digitales.
IMPORTANTE:
Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe
■
completamente antes de agregar alimentos. Si agrega
alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por
completo, pueden echarse a perder.
NOTA: Poner los controles del refrigerador y del congelador
en un ajuste más alto (más frío) que el recomendado no
enfriará más rápido los compartimientos.
Los ajustes recomendados deben ser los correctos para un
■
uso doméstico normal del refrigerador. Los controles están
ajustados correctamente cuando la leche o los jugos están
tan fríos como desea y cuando el helado tiene consistencia
firme.
Si la temperatura está demasiado elevada o demasiado
■
baja en el refrigerador o en el congelador, antes de regular
los controles, revise primero los orificios de ventilación para
cerciorarse de que no estén obstruidos.
Controles electrónicos
Para su comodidad, los controles de temperatura vienen
prefijados de fábrica. Cuando instale el refrigerador por primera
vez, asegúrese de que los controles estén todavía en el ajuste
recomendado, como se muestra.
Estilo 1
Ajuste recomendado "4"
Estilo 2
Ajuste recomendado "4"
Humidity Control
Electronic Temperature Control
Freezer
On Off
-
Press if moisture appears
7 is the coldest
A
Refrigerator
Scroll Down for Cooling Off
+ - +
recommended setting 4 7 is the coldest
Para encender/apagar:
Estilo 1: presione el botón del congelador con el signo menos
hasta que aparezca un guion (-) en las pantallas del refrigerador y
del congelador.
No se enfriará ningún compartimiento.
Estilo 2: presione el botón con flecha del congelador hacia abajo
hasta que aparezca un guion (-) en las pantallas del refrigerador y
del congelador. No se enfriará ningún compartimiento.
Humidity Control (Control de humedad) (en algunos
modelos)
La función Humidity Control (Control de humedad) enciende un
calentador para ayudar a reducir la humedad en el sello de la
bisagra de la puerta. Úsela en ambientes húmedos o cuando note
humedad en el sello de la bisagra de la puerta. El refrigerador
utiliza más energía cuando Humidity Control (Control de
humedad) está encendido.
Presione ON (Encendido) en el control cuando el ambiente
■
esté cálido y más húmedo o si nota humedad en el sello de la
bisagra de la puerta.
Presione el control hacia OFF (Apagado) para ahorrar energía
■
cuando el ambiente esté menos húmedo.
Humidity Control
Electronic Temperature Control
Freezer
On Off
- +
Press if moisture appears
7 is the coldest
Cómo ajustar los controles
Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del
refrigerador o del congelador, utilice como guía los ajustes que
figuran en la siguiente tabla.
Para regular la temperatura:
Estilo 1: presione los botones con las flechas hacia arriba o hacia
abajo.
Estilo 2: presione los botones con los signos de más o de menos.
No ajuste el control en más de un ajuste por vez, excepto cuando
encienda el refrigerador por primera vez. Espere 24 horas entre
los ajustes para que se estabilice la temperatura.
CONDICIÓN/MOTIVO:
REFRIGERADOR demasiado
caliente
CONGELADOR demasiado
caliente/muy poco hielo
REFRIGERADOR demasiado
frío
CONGELADOR demasiado frío Control del CONGELADOR un

Controles digitales

Para su comodidad, los controles de temperatura vienen
prefijados de fábrica. Cuando instale el refrigerador por primera
vez, asegúrese de que los controles estén todavía fijados en los
ajustes iniciales, como se muestra.
Ajustes iniciales
IMPORTANTE: Cuando está encendido, la pantalla de
temperatura muestra la temperatura fija del compartimiento.
Refrigerator
Scroll Down for Cooling Off
- +
recommended setting 4 7 is the coldest
AJUSTE:
Control del REFRIGERADOR
un ajuste más alto
Control del CONGELADOR un
ajuste más alto
Control del REFRIGERADOR
un ajuste más bajo
ajuste más bajo
57