Manuels Connexes pour Gema OptiSelect GM03
Sommaire des Matières pour Gema OptiSelect GM03
- Page 1 1011 454 Mode d'emploi et liste des pièces détachées Pistolet manuel OptiSelect GM03 Traduction du mode d'emploi original...
- Page 2 Il est strictement interdit de reproduire, de transmettre, de transcrire ou de sauvegarder dans un système informatique ou de traduire ce manuel sans l'autorisation écrite explicite de la société Gema Switzerland GmbH. MagicCompact, MagicCylinder, MagicPlus, MagicControl, OptiFlex, OptiControl, OptiGun, OptiSelect, OptiStar et SuperCorona sont des marques déposées de Gema Switzerland GmbH.
-
Page 3: Table Des Matières
Raccord bague SuperCorona ..............15 Mise en service Préparation pour la mise en service ..............17 Conditions générales ................17 Raccordement du pistolet manuel OptiSelect GM03 ..........17 Première mise en service Utilisation ....................... 20 Réglage de l'air total ................20 Réglage du volume de poudre .............. - Page 4 Pistolet manuel OptiSelect GM03 - Accessoires ..........34 OptiSelect GM03 Buses à jet plat- Aperçu (pièces d'usure) ....34 OptiSelect GM03 Buses à jet rond - Aperçu (pièces d'usure) ....35 OptiSelect GM03 Rallonges pour pistolet ..........36 OptiSelect GM03 Buses pour rallonges - Aperçu (pièces d'usure) ..37 Flexibles poudre - aperçu ................
-
Page 5: Consignes Générales De Sécurité
Utilisation conforme 1. Le pistolet manuel OptiSelect GM03 a été construit selon l'état de la technique et selon les règles techniques de sécurité reconnues pour être utilisé exclusivement dans le cadre du travail normal de revêtement par poudrage électrostatique. -
Page 6: Consignes De Sécurité Spécifiques Au Produit
3. Une utilisation conforme implique également le respect des conditions de service, de maintenance et d'entretien prescrites par le fabricant. La OptiSelect GM03 ne doit être utilisée, entretenue et maintenue que par du personnel connaissant ces opérations à fond et informé des risques. -
Page 7: A Propos De Ce Mode D'emploi
Généralités Ce mode d’emploi contient toutes les informations importantes nécessaires pour la manipulation du pistolet manuel OptiSelect GM03. Il vous guidera pas à pas pour la mise en service et vous fournit des informations et des astuces pour une utilisation optimale de votre nouveau système de poudrage. -
Page 9: Descriptif Du Produit
V 02/14 Descriptif du produit Domaine d'application Le pistolet manuel OptiSelect GM03 est conçu exclusivement pour le poudrage électrostatique avec de la poudre organique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable pour des dommages qui en résulteraient, le risque est porté... -
Page 10: Fiche Technique
V 02/14 Fiche technique Données électriques OptiSelect GM03 Tension d'entrée nominale eff. 10 V Fréquence 18 kHz (average) Tension de sortie nominale 100 kV négative Polarité (positive en option) Courant de sortie maxi 100 µA Affichage de la haute tension... -
Page 11: Structure Et Fonction
Câble du pistolet Manchon fileté Raccordement du flexible poudre Corps Raccord d’air de rinçage Couvercle avec Détente du pistolet télécommande et crochet Télécommande Raccord rapide pour flexible poudre Poignée du pistolet Raccord SuperCorona Descriptif du produit • 9 OptiSelect GM03... -
Page 12: Éléments De Commande
Touche Débit de poudre + Touche Débit de poudre - Touche Activer/arrêter le processus de rinçage Matériel fourni Pistolet manuel OptiSelect GM03 avec câble pistolet (6 m), polarité négative Flexible poudre (6 m, ID 10 mm) Flexible de l’air de rinçage (6 m) Buse à... -
Page 13: Accessoires Disponibles
**pour de plus amples informations, voir la liste des pièces détachées Module de rinçage (PowerClean™) - option Domaine d'application Sur les équipements Gema correspondants, le module de rinçage peut être utilise en association avec l'unité de contrôle OptiStar CG09/CG13. Le module de rinçage augmente la stabilité des processus d'application. -
Page 14: Bague Supercorona
à réparer. Montage de SuperCorona Avant de fixer la bague SuperCorona, s'assurer que le raccord et le connecteur soient exempts de graisse et de poudre, qui empêcheraient de créer la liaison conductrice. CLICK 12 • Descriptif du produit OptiSelect GM03... -
Page 15: Principe De Fonctionnement
(contact à fermeture) Aimant Unité de contrôle de pistolet manuel OptiSelect GM03 - Circuit Flux de poudre et air de rinçage des électrodes Si on utilise des pulvérisateurs ventilés, l'air de rinçage des électrodes est relié au raccord sur la face arrière de l'unité de contrôle de pistolet (voir le mode d'emploi de l'unité... -
Page 16: Buse À Jet Plat Avec Électrode Centrale Ventilée
Air de rinçage Rincer à l'air l'arrière du déflecteur pour y éviter des accumulations de poudre. La régulation de l'air de rinçage sur l'unité de contrôle de pistolet est décrite dans le manuel d'utilisation correspondant. 14 • Descriptif du produit OptiSelect GM03... -
Page 17: Particularités - Caractéristiques Des Fonctions
(sans module rinçage optionnel) Raccord rapide pour flexible poudre Branchement et détachement rapide et simple du flexible poudre et du godet d'application Raccord bague SuperCorona Branchement et détachement rapide et simple de la bague SuperCorona Descriptif du produit • 15 OptiSelect GM03... -
Page 19: Mise En Service
Mise en service Préparation pour la mise en service Conditions générales Pour la mise en service du pistolet manuel OptiSelect GM03, il convient de respecter les conditions types suivantes, qui ont une influence sur le résultat de poudrage : Pistolet correctement raccordé... - Page 20 V 02/14 Pistolet Unité de maintenance 5,5 bar 6 - 10 bar Flexible d'air de fluidisation Injecteur Module de rinçage (option) Instructions de raccordement - aperçu 18 • Mise en service OptiSelect GM03...
-
Page 21: Première Mise En Service
NOTE: Le mode opératoire consécutif pour la mise en service du pistolet manuel OptiSelect GM03 est explicité dans le mode d'emploi de l'unité de contrôle de pistolet OptiStar CG09/CG13 (chapitre "Première mise en service" et "Mise en service) ! Première mise en service •... -
Page 22: Utilisation
50 % pour la part de poudre. Réglage du volume de poudre beaucoup de poudre peu de poudre NOTE: Pour la meilleure efficacité possible, il est recommandé d'éviter des quantités trop importantes de poudre! 20 • Première mise en service OptiSelect GM03... -
Page 23: Réglage De L'air De Rinçage Des Électrodes
- C'est l'opérateur qui contrôle le nombre et la longueur des impulsions de rinçage par une pression répétée sur la manuel détente du pistolet Après achèvement de la procédure de rinçage, l'unité de contrôle repasse en mode poudrage. Première mise en service • 21 OptiSelect GM03... -
Page 24: Activer/Désactiver Le Changement De Programme Via La Télécommande
1. Maintenir la touche enfoncée 2. Appuyer sur la touche L'affichage clignote 1 fois et la fonction de changement de programme est activée / désactivée 22 • Première mise en service OptiSelect GM03... -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien NOTE: Un entretien régulier et consciencieux augmente la durée de vie du pistolet manuel OptiSelect GM03 et assure une qualité de poudrage plus durablement constante ! Les pièces à remplacer au cours de l'entretien sont disponibles sous forme de pièces détachées. Ces pièces figurent dans la liste de pièces détachées correspondante ! -
Page 26: Nettoyage Des Pulvérisateurs
Sur les buses avec déflecteur: en cas d'usure de l'onglet du support d'électrode, remplacer l'ensemble du support d'électrode Entretien Le pistolet manuel OptiSelect GM03 est conçu pour un minimum de maintenance. 1. Nettoyer le pistolet avec un chiffon sec, consulter le chapitre "Nettoyage"... -
Page 27: Remplacement De Pièces
NOTE: Le remplacement de la cascade et la réparation du raccord de câble du pistolet sont à confier exclusivement à un point SAV agréé par Gema. Renseignez vous auprès de votre représentant Gema! Nettoyage et entretien • 25 OptiSelect GM03... -
Page 29: Remède
La cascade haute Contacter le la poudre tension est défectueuse représentant local de Gema Les objets sont mal mis Vérifier la mise à terre à la terre Remède • 27 OptiSelect GM03... - Page 30 Le manchon d'insertion Remplacer le manchon dans l'injecteur est usé d'insertion ou l'insérer ou n'est pas inséré La fluidisation ne (voir ci-dessus) fonctionne pas 28 • Remède OptiSelect GM03...
-
Page 31: Liste Des Pièces Détachées
Ø 8/6 mm, 8 mm diamètre extérieur / 6 mm diamètre intérieur ATTENTION ! N'utiliser que des pièces détachées d'origine Gema, pour préserver également la protection contre les explosions. La garantie n'est pas applicable pour toute détérioration due à l'utilisation de pièces qui ne sont pas d'origine! Liste des pièces détachées •... -
Page 32: Pistolet Manuel Optiselect Gm03 - Liste Des Pièces Détachées
1. Si une partie de la monture du pistolet est cassée ou si la cascade haute tension est défectueuse, la monture complète doit être expédiée à un centre agréé ITW Gema pour réparation ! 2. Si le câble de pistolet est défectueux, renvoyer l'unité complète en réparation ! -
Page 33: Pistolet Manuel Optiselect Gm03 - Liste Des Pièces Détachées
V 02/14 Pistolet manuel OptiSelect GM03 - Liste des pièces détachées Pistolet manuel OptiSelect GM03 - Pièces détachées Liste des pièces détachées • 31 OptiSelect GM03... -
Page 34: Module De Rinçage (Option)
1007 356 Tube de fluidisation 1007 355 Etrier de retenue 1009 524 Joint plat 1010 101 Joint torique - Ø 27x2 mm 1009 525 # Pièce d'usure Module de rinçage - pièces détachées 32 • Liste des pièces détachées OptiSelect GM03... -
Page 35: Pistolet Manuel Optiselect Gm03 - Supercorona
V 02/14 Pistolet manuel OptiSelect GM03 - SuperCorona SuperCorona PC05 1008 165# # Pièce d'usure SuperCorona -pièces détachées Liste des pièces détachées • 33 OptiSelect GM03... -
Page 36: Pistolet Manuel Optiselect Gm03 - Accessoires
V 02/16 Pistolet manuel OptiSelect GM03 - Accessoires OptiSelect GM03 Buses à jet plat- Aperçu (pièces d'usure) Utilisation A + B Manchon fileté Profils/pièces NF20 plates 1007 931 (Buse standard) 1010 090 NF20 Profils NF21 compliqués et 1007 229 1007 932... -
Page 37: Optiselect Gm03 Buses À Jet Rond - Aperçu (Pièces D'usure)
V 02/14 OptiSelect GM03 Buses à jet rond - Aperçu (pièces d'usure) Utilisation A + B Manchon fileté Déflecteurs Adapté pour de NS04 Ø 16 mm 331 341 grandes surfaces 1008 150 Ø 24 mm 331 333 1008 152 1008 151 Ø... -
Page 38: Optiselect Gm03 Rallonges Pour Pistolet
V 02/14 OptiSelect GM03 Rallonges pour pistolet Rallonges pour pistolet L = 150 mm L = 300 mm sans buse 1007 718 1007 719 avec buse à jet plat NF25 1007 747 1007 746 avec buse à jet rond NS09... -
Page 39: Optiselect Gm03 Buses Pour Rallonges - Aperçu (Pièces D'usure)
V 02/14 OptiSelect GM03 Buses pour rallonges - Aperçu (pièces d'usure) Utilisation A + B Manchon fileté Déflecteurs NF25 Profils/pièces plates 1007 743 1007 735 NF25 1007 684 Profils NF26 compliqués et 1007 744 creux 1007 742 NF26 1007 740 Adapté... -
Page 40: Flexibles Poudre - Aperçu
Changement de Ø 10/15 mm 1001 673 couleur rapide - antistatique faible flux de poudre Changement de Ø 12/18 mm 1001 674 couleur rapide - flux antistatique de poudre élevé 38 • Liste des pièces détachées OptiSelect GM03... -
Page 41: Accessoires Divers
Accessoires divers 150 ml 500 ml Godet de poudre 1004 552 1002 069 Câble de rallonge du pistolet L=6 m 1002 161 L=14 m 1002 162 Gants, antistatiques (1 paire) 800 254 Liste des pièces détachées • 39 OptiSelect GM03... - Page 42 V 02/14 40 • Liste des pièces détachées OptiSelect GM03...