Manuels Connexes pour Gema OptiGun GA03-E
Sommaire des Matières pour Gema OptiGun GA03-E
- Page 1 1011 507 Mode d'emploi et liste des pièces détachées Pistolet automatique émail OptiGun GA03-E II 2D Traduction du mode d'emploi original...
- Page 2 À notre connaissance et en toute bonne foi, les informations contenues dans cette publication étaient correctes et valides à la date de publication. Gema Switzerland GmbH ne saurait être tenue pour responsable de son contenu et se réserve le droit de le modifier sans préavis.
-
Page 3: Table Des Matières
Réglage du volume de poudre ..............19 Réglage de l'air de rinçage des électrodes ..........19 Contrôle du fonctionnement .................. 20 Généralités ....................20 Recherche des défauts ................20 Mise en service et poudrage ................. 21 Sommaire • 1 OptiGun GA03-E... - Page 4 OptiGun GA03-E – Câble du pistolet ..............37 OptiGun GA03-E – Associations de buses ............38 OptiGun GA03-E – Associations de buses ............39 OptiGun GA03-E – Buse à jet plat NF29-E-60° ........... 40 OptiGun GA03-E – Buses coudées ..............41 OptiGun GA03-E – SuperCorona ................. 42 2 •...
-
Page 5: À Propos Du Mode D'emploi
Généralités Ce mode d’emploi contient toutes les informations importantes néces- saires pour la manipulation du pistolet automatique OptiGun GA03-E. Il vous guidera pas à pas pour la mise en service et vous fournit des infor- mations et des astuces pour une utilisation optimale de votre nouveau système de poudrage. -
Page 6: Présentation Du Contenu
Les indications de position dans les illustrations sont utilisées comme renvoi dans le texte descriptif. Exemple : « La haute tension (H) générée dans la cascade du pistolet est conduite vers l'électrode centrale. » 4 • À propos du mode d’emploi OptiGun GA03-E... -
Page 7: Sécurité
être tenu pour responsable des dégâts en résultant, un tel risque est entièrement porté par l'utilisateur. Pour toute utilisa- tion non conforme de ce produit, dans des conditions différentes ou avec d'autres matières, l'autorisation explicite de la société Gema Switzerland GmbH est requise. –... -
Page 8: Mesures De Sécurité Spécifiques Au Produit
S'assurer que l'ensemble des composants de l'équipement a été mis à la terre, conformément à la réglementation locale. Pour de plus amples informations, se référer aux consignes de sécuri- té détaillées de la société Gema. 6 • Sécurité OptiGun GA03-E... -
Page 9: Descriptif Du Produit
Fig. 1 Utilisation Le pistolet automatique émail de type OptiGun GA03-E est particulière- ment adapté pour le poudrage électrostatique d'objets susceptibles d'être mis à la terre, de toutes formes et géométries. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Poudre d'émail Poudre de matière plastique Poudre métallique ATTENTION Le pistolet automatique émail OptiGun GA03-E ne doit être raccor- dé qu'aux unités de contrôle suivantes : ► OptiStar CG06, CG07, CG08, CG09, CG10, CG12, CG13 et Mul- tiStar CG10 ! 8 •... -
Page 11: Structure Et Fonctionnement
Rallonges pour pistolet 150 et 300 mm – Buses coudées à 45° et 60° – Rallonges pour câbles de pistolet – Protection contre les collisions Pour de plus amples informations, voir la liste des pièces détachées ! Descriptif du produit • 9 OptiGun GA03-E... -
Page 12: Bague Supercorona
Bague SuperCorona Domaine d'application SuperCorona est une extension optionnelle du pistolet automatique émail OptiGun GA03-E permettant d'obtenir une qualité de surface encore su- périeure par poudrage. Lors du poudrage de jantes, de tiroirs, de radiateurs, de luminaires etc., la qualité de surface obtenue est parfaite même aux endroits dotés d'une couche très épaisse. -
Page 13: Montage De Supercorona
Montage de SuperCorona Avant de fixer la bague SuperCorona, s'assurer que le raccord et le con- necteur sont exempts de graisse et de poudre, ce qui empêcherait de créer la liaison conductrice. CLICK Descriptif du produit • 11 OptiGun GA03-E... -
Page 14: Principe De Fonctionnement
Si on utilise des pulvérisateurs ventilés, l'air de rinçage des électrodes est relié au raccord sur la face arrière de l'unité de contrôle de pistolet (voir le mode d'emploi de l'unité de contrôle de pistolet). Les fonctions des pulvérisateurs sont décrites au chapitre suivant. 12 • Descriptif du produit OptiGun GA03-E... -
Page 15: Pulvérisateur
La puissance de l'air de rinçage des électrodes dépend de la poudre et de sa propriété d'accumulation. La régulation de l'air de rinçage des élec- trodes (S) sur l'unité de contrôle de pistolet est décrite dans le mode d’emploi correspondant. Descriptif du produit • 13 OptiGun GA03-E... -
Page 16: Particularités - Caractéristiques Des Fonctions
– Cascade facile à démonter car exempte de graisse, avec résis- tances de limitation du courant intégrées Raccord pour bague SuperCorona – Branchement et détachement rapide et simple de la bague Su- perCorona 14 • Descriptif du produit OptiGun GA03-E... -
Page 17: Mise En Service
Mise en service Préparation pour la mise en service Conditions générales À la mise en service du pistolet automatique émail OptiGun GA03-E, il convient de respecter les conditions types suivantes, qui ont une in- fluence sur le résultat de poudrage : –... - Page 18 6,5 bar Fig. 7 : Instructions de raccordement – Aperçu Flexible d'air de rin- Flexible d'air de con- çage des élec- voyage trodes Flexible d'air supplémen- Flexible à poudre taire Câble de pistolet Injecteur 16 • Mise en service OptiGun GA03-E...
-
Page 19: Première Mise En Service
La procédure ultérieure pour la mise en service du pistolet OptiGun GA03-E est décrite en détails dans le mode d'emploi de l'unité de con- trôle de pistolet OptiStar (chapitres « Première mise en service » et « Mise en service ») ! Première mise en service • 17 OptiGun GA03-E... -
Page 20: Manipulation
La valeur réglée du volume d'air total peut être conservée tant que le même flexible à poudre est utilisé. En cas de modification du diamètre du flexible, le volume d'air total doit être réglé à nouveau. 18 • Première mise en service OptiGun GA03-E... -
Page 21: Réglage Du Volume De Poudre
Réglage de l'air de rinçage des électrodes Sélectionner le rinçage des électrodes correct ≈ 0,1 Nm³/h ≈ 0,5 Nm³/h trop d'air de rinçage des élec- trodes Régler le nuage de poudre avec l'objet de test Première mise en service • 19 OptiGun GA03-E... -
Page 22: Contrôle Du Fonctionnement
Recherche des défauts En cas de défaut, voir le chapitre « Recherche des défauts ». Respecter également le mode d'emploi de l'unité de contrôle. 20 • Première mise en service OptiGun GA03-E... -
Page 23: Mise En Service Et Poudrage
électrodes et du débit de poudre restent en mémoire Lors des arrêts de travail comme la pause repas, la nuit etc., mettre l'alimentation d'air comprimé hors tension. Première mise en service • 21 OptiGun GA03-E... -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
Avant de nettoyer le pistolet, mettre l'unité de contrôle hors circuit. L’air comprimé utilisé pour le nettoyage doit être exempt d'huile et d'eau ! Tous les jours Nettoyer l'extérieur du pistolet par soufflage ou essuyage Nettoyage et entretien • 23 OptiGun GA03-E... -
Page 26: Nettoyage Des Pulvérisateurs
Le pistolet est conçu pour un minimum d’entretien. Nettoyer le pistolet avec un chiffon sec, consulter le chapitre « Net- toyage » Vérifier les points de raccord sur les flexibles à poudre. Si nécessaire, remplacer les flexibles à poudre. 24 • Nettoyage et entretien OptiGun GA03-E... -
Page 27: Remplacement De Pièces
Le remplacement de la cascade et la réparation du raccord de câble du pistolet sont à confier exclusivement à un point SAV agréé par Gema. – Renseignez-vous auprès de votre représentant Gema ! Démontage du pistolet Généralités Le pistolet ne doit être démonté que si une panne ou la présence d'impuretés rend cette opération nécessaire. -
Page 28: Procédure De Démontage
V 03/17 Procédure de démontage Retirer l’écrou-raccord Retirer la buse 26 • Nettoyage et entretien OptiGun GA03-E... - Page 29 V 03/17 Nettoyage et entretien • 27 OptiGun GA03-E...
- Page 30 V 03/17 28 • Nettoyage et entretien OptiGun GA03-E...
-
Page 31: Remontage Du Pistolet
La cascade peut être remplacée sans pro- blème. La réparation du raccord de câble du pistolet est à confier exclusi- vement à un point SAV agréé par Gema. Renseignez-vous auprès de votre représentant Gema ! Nettoyage et entretien • 29... -
Page 33: Recherche Des Défauts
L'électrovanne de l'uni- Remplacer té de contrôle est dé- fectueuse La plaque frontale/carte Contacter le repré- électronique de l'unité sentant local de de contrôle est défec- Gema tueuse Recherche des défauts • 31 OptiGun GA03-E... - Page 34 Le manchon d'insertion Remplacer ou insé- dans l'injecteur est usé ou n'est pas inséré La fluidisation ne fonc- voir ci-dessus tionne pas 32 • Recherche des défauts OptiGun GA03-E...
-
Page 35: Liste Des Pièces Détachées
En cas d'utilisation de pièces d'autres fabricants, la protection contre les explosions n'est plus garantie. Le droit de garantie est également annulé en cas de dommages ! ► Toujours utiliser des pièces détachées originales de Gema ! Liste des pièces détachées • 33 OptiGun GA03-E... -
Page 36: Optigun Ga03 E - Complet
– Envoyer le câble de pistolet défectueux (4) complet pour répara- tion ! Pistolet automatique émail OptiGun GA03-E – complet avec buse à jet plat, pola- 1009 422 rité négative, pos. 1 à 9 incl. Pistolet automatique émail OptiGun GA03-E – complet avec buse à jet rond, po- 1009 421 larité... -
Page 37: Optigun Ga03-E - Corps Du Pistolet
V 03/17 OptiGun GA03-E – Corps du pistolet Corps de l'OptiGun GA03-E – complet, polarité négative, voir la liste des pièces détachées « Corps » Tube de poudre – complet 1009 405# Tube de poudre (version pour pompe d’application AP) – complet, pos. 2.2 incl. -
Page 38: Optigun Ga03-E - Corps
V 03/17 OptiGun GA03-E – Corps Corps de l'OptiGun GA03-E – complet, polarité négative, pos. 1 à 9 1009 410 Cascade – complète, polarité négative 1007 231 Corps (sans cascade) 1009 400 Pièce d'étanchéité – complète, pos. 6 incl. 1008 690... -
Page 39: Optigun Ga03-E - Câble Du Pistolet
V 03/17 OptiGun GA03-E – Câble du pistolet Envoyer le câble de pistolet défectueux complet pour réparation ! Câble du pistolet – complet, 11 m 1008 661 Câble du pistolet – complet, 15 m 1008 662 Câble du pistolet – complet, 20 m 1008 663 Câble du pistolet –... -
Page 40: Optigun Ga03-E - Associations De Buses
V 03/17 OptiGun GA03-E – Associations de buses Buse à jet plat NF28-E – complète 1009 430# Pièce de logement NF28-E – complète 1009 429# Jeu de buses à jet plat (sans pos. 5.1) 404 225# Bague de contact 318 760# Support d'électrode –... -
Page 41: Optigun Ga03-E - Associations De Buses
V 03/17 OptiGun GA03-E – Associations de buses Fig. 13 : OptiGun GA03-E – Associations de buses Liste des pièces détachées • 39 OptiGun GA03-E... -
Page 42: Optigun Ga03-E - Buse À Jet Plat Nf29-E-60
V 03/17 OptiGun GA03-E – Buse à jet plat NF29-E-60° Buse à jet plat NF29-E-60° – complète (pos. 1, 2, 3) 1009 435# Pièce de logement – complète 1009 429# Jeu de buses à jet plat (sans pos. 5.1) 1007 465# Écrou-raccord –... -
Page 43: Optigun Ga03-E - Buses Coudées
1010 480# Coude PA03-E-60° – complet 1010 479# Écrou-raccord 1010 476 Buse – voir « OptiGun GA03-E – Associations de buses » Coude PA03-E-60° – complet 1013 669# # Pièce d'usure Fig. 15 : Buses coudées Liste des pièces détachées • 41... -
Page 44: Optigun Ga03-E - Supercorona
PC08-619 (L = 619 mm) – pour rallonge de 300 mm 1012 101# Bouchon de fermeture pour pièce de logement de SuperCorona– complet (non 1001 037 représenté) # Pièce d'usure Fig. 16 : OptiGun GA03-E – SuperCorona 42 • Liste des pièces détachées OptiGun GA03-E... - Page 45 V 03/17 Liste des pièces détachées • 43 OptiGun GA03-E...