8 REGLAGES
8.1
Position des socs
La position des socs sur le déchaumeur à dents Smaragd et Smaragd Ü est réglable.
Une position horizontale assure un travail régulier (des pointes de soc (5) et des aille-
rons (6) travaillent à peu près à la même profondeur) et permet de réduire la puissance
de traction nécessaire; une position pointue des socs assure une bonne pénétration du
cultivateur, même dans les sols durs ou secs.
Sur les SMARAGD 9 K à sécurité à boulons et sur les Smaragd 9 KÜ avec sup-
ports de dents (DS) boulonnés avec sécurité double section á boulons, la position
des dents et par conséquent la position des socs peut être modifiée par déplace-
ment du boulon (7) de sécurité.
Trou A = Position horizontale (recommandé pour des sols lourds, collants = plus
facile à tirer)
Trou B = Position pointue (recommandé dans les sols durs et secs = meilleure
pénétration du déchaumeur)
Sur le SMARAGD Ü avec support coudé (VZ), par contre, la position des dents,
donc des socs, peut être modifiée en enlevant et puis remontant le boulon excen-
trique (8) tourné de 180 °.
• Lire et respecter les prescription générales de sécurité! Voir para-
graphe 1!
•
Ne modifier la position des dents que lorsque le moteur est arrêté et
la clef de contact enlevée!
supports appropriés.
• Lors du changement de la position des dents et des socs utiliser des outils
adaptés et porter des gants!
16
Toujours étayer le déchaumeur, à l'aide de