Publicité
LAVADO A MANO DEL RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
ES
LAVAGEM À MÃO DA PREPARAÇÃO DE CAPPUCCINO
PT
AUTOMÁTICA (P.C.A.)
1. Desmonte el Rapid Cappuccino System. Véase el
apartado «Montado/desmontado del Rapid Cappuccino
System (R.C.S.)».
1. Desmonte a Preparação de Cappuccino Automática.
Consulte a secção «Montagem/Desmontagem da
Preparação de Cappuccino Automática (P.C.A.)».
VOLVER A LA CANTIDAD ORIGINAL DE
1. Encienda la máquina.
1. Ligue a máquina.
NOTA: retire la jarra de la leche.
NOTA: retire o depósito de leite.
106
2. Elimine con agua potable corriente
cualquier resto de leche.
2. Enxague cuidadosamente quaisquer
resíduos de leite com água limpa.
FÁBRICA/RESTAURAR A QUANTIDADE ÀS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
2. Pulse simultáneamente los botones de Latte Macchiato y de Calentar la espuma de leche
durante 3 segundos para acceder al modo de Menú: las alertas de descalcificación y limpieza
parpadearán.
2. Pressione os botões Latte Macchiato e espuma de leite quente simultaneamente durante 3
segundos para entrar no modo Menu: os avisos de descalcificação e limpeza começam a piscar.
INFORMACIÓN: si no dispone de un lavavajillas, los componentes del
R.C.S. pueden lavarse a mano. En ese caso, la limpieza debe efectuarse a
diario para mayor eficacia.
INFORMAÇÃO: quando não tiver uma máquina de lavar louça
disponível, as peças da P.C.A podem ser lavadas à mão. Nesse caso, o
procedimento deve ser realizado diariamente para uma eficácia completa.
40° C
30 min.
3. Sumerja todos los componentes en agua templada
(unos 40
º
C) con jabón detergente como mínimo
durante 30 minutos.
3. Mergulhe todas as peças em água quente (a
aproximadamente 40
C) com detergente durante
º
pelo menos 30 minutos.
3 sec.
Descaling
Clean
4. Enjuáguelo con agua potable y límpielo con un
trapo húmedo limpio.
4. Enxague com água limpa e seque com um pano
limpo e húmido.
NOTA: se sale automáticamente del modo
de Menú al cabo de 30 segundos si no se realiza
ninguna acción. También puede salirse manualmente
pulsando los botones de Latte Macchiato y de
Calentar la espuma de leche simultáneamente
durante 3 segundos.
NOTA: o modo Menu encerra-se automaticamente
após 30 segundos se nenhuma ação for realizada
ou pode ser encerrado manualmente pressionando
os botões de Latte Macchiatto e Espuma de leite
simultaneamente durante 3 segundos.
Publicité
Chapitres
