POPIS
KÁVOVARU/KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE
CZ
HU
Übersicht/
Készülék áttekintése
Kávovar bez Rychlého Cappuccino Systému/
A
Készülék Rapid Cappuccino System nélkül
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Cappuccino)/
B
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Cappuccino-hoz)
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem
C
(pro Latte Macchiato)/
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Latte Macchiato-hoz)
Páka/Kapszulakar
1
Prostor pro vložení
kapsle/Kapszularekesz
2
Nádoba na vodu (0.9
L)/Víztartály (0.9 L)
3
Výpust
kávy/Kávé kifolyó
4
Kontejner na použité kapsle/
5
Használt kapszula tartó
Odkapávací miska (zasuňte pro umístění sklenice na Latte
6
Macchiato)/Csepptálca (Latte-s pohár használatához tolja
befelé)
Levá
mřížka/Baloldali rács
7
Pravá
mřížka/Jobboldali rács
8
Prostor pro uložení odvápňovací trysky (otevřete tahem)/
9
Vízkőmentesítő toldat rekeszének ajtaja (hajtsa kifelé)
Odvápňovací
tryska/Vízkőmentesítő toldat
10
Dvířka přípojky na
páru/Gőz csatlakozást rejtő csúszka
11
Přípojka na
páru/Gőz csatlakozó
12
144
Dotyková tlačítka/
Funkciógombok
Tlačítko
ZAPNUTO/VYPNUTO/Ki/Be kapcsoló
13
Lungo 110
ml/Lungo 110 ml
15
Espresso 40
ml/Espresso 40 ml
16
Ristretto 25
ml/Ristretto 25 ml
17
Latte
Macchiato/Latte Macchiato
19
Cappuccino/Cappuccino
20
Teplá mléčná
pěna/Meleg tejhab készítése
21
Signalizace/Figyelmeztetés
«Descaling» : signalizace odvápnění, viz sekce
14
«Odvápnění»/
Vízkőmentesítés : Figyelmeztetés
vízkőmentesítésre, lásd «vízkőmentesítés» fejezet
«CLEAN»
: signalizace čištění mléčného
18
systému, viz sekce «Příprava Cappuccina»/
Tisztítás
: Tejhabosító tisztítása, lásd
«Cappuccino készítése» fejezet
Rychlý Cappuccino Systém (R.C.S.)/
Tejhabosító rendszer (R.C.S.)
Tlačítko pro otevření
víčka/Tető leválasztó gomb
22
Víčko nádoby na
mléko/Tejtartály tető
23
Hustota mléčné pěny:
MIN/Tejhab keménység :MIN
24
Pozice pro vložení/vyjmutí regulátoru mléčné pěny/
25
Tejhabkeménység szabályzó gomb helyzete (beillesztés/
eltávolítás)
Regulátor mléčné pěny/
26
Tejhabkeménység szabályzó gomb
CLEAN
: Tlačítko čištění/
27
Tisztítás
: Öblítő gomb
Hustota mléčné pěny:
MAX/Tejhab keménység: MAX
28
Přípojka Rychlého Cappuccino Systému /
29
Rapid Cappuccino System Csatlakozó
Tryska na
mléko/Tejkifolyó
30
Polohovač trysky na
mléko/Tejkifolyó állító kar
31
Přívodní trubička
mléka/Tejfelszívó cső
32
Nádoba na mléko (0.35
L)/Tejtartály (0.35 L)
33