Actualisation du firmware (Android) ................28 DFU (iOS) ........................28 Modifier le mot de passe (iOS) ................... 28 Apple Health (iOS)...................... 29 Déconnexion ......................29 Supprimer la smartwatch de l'application ................ 29 Utilisation .......................... 30 Accéder aux données ..................... 30 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 4
Déroulé de la journée...................... 30 Démarrer / Arrêter une activité ..................31 Messages ........................32 Programmes ........................33 Caractéristiques techniques ................... 34 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Votre nouvelle smartwatch Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de la smartwatch SW-200.hr, conçue pour vous accompagner au quotidien. Avec son design ultraplat, vous ne portez pas une montre massive à votre poignet mais un bracelet mince et élégant.
N'utilisez pas votre smartwatch en conduisant. Respectez le Code de la Route et la législation en vigueur dans le pays où vous vous trouvez. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Pour ce faire, branchez la fixation aimantée du câble de chargement sur le dessous de la smartwatch. Raccordez le connecteur USB du câble de chargement à un adaptateur secteur adapté (5 V / 500 mA) ou au port USB d'un ordinateur allumé. Activez la fonction bluetooth de votre appareil mobile. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Sur Google Play Store (Android) ou sur l'App Store (iOS), recherchez l'application Zeroner Health et installez-la sur votre appareil mobile. Vous pouvez également scanner le code QR en utilisant une application de scannage des codes QR (par exemple QR Code Scanner) : Android simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
2. Passez votre doigt sur l'écran de droite à gauche (Android) ou appuyez sur Passer / Skip. 3. Appuyez sur S’inscrire. 4. Dans le premier champ, saisissez votre adresse e-mail. Dans le deuxième champ, saisissez un mot de passe (six caractères au moins) puis appuyez sur S'inscrire. Android simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez ensuite sur Login. Vous accédez alors à la page principale de l'application. Android NOTE : Lors de la première connexion, vous devez commencer par créer votre profil (voir Créer un profil). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Dans la liste, appuyez sur votre produit (Braceli). Une fois la connexion établie, la page principale de l'application s'ouvre automatiquement. Appuyez une nouvelle fois sur le symbole suivant afin d'accéder à la page Appareils et procéder aux réglages. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 14
Vous accédez automatiquement à la page Appareils de l'application. Procédez aux réglages de votre choix (voir Réglages smartwatch). NOTE : L'appariement s'effectue exclusivement dans l'application. Si vous tentez d'effectuer l'appariement à partir des réglages bluetooth de votre appareil mobile, cela rend impossible la connexion des appareils. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur le premier champ et glissez votre doigt sur l'écran vers le haut ou vers le bas afin de régler l'heure de début. Répétez le processus dans le deuxième champ pour régler l'heure de fin. Appuyez ensuite sur OK. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 16
Mise à jour fréquence cardiaque (iOS) Appuyez sur HR update (actualisation de la fréquence cardiaque) pour mettre le capteur de fréquence cardiaque à niveau. Appuyez en haut à gauche sur Back/Retour pour revenir à la page Appareils. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 17
Vibration à la déconnexion Appuyez sur le bouton correspondant à l'alerte en cas de séparation/déconnexion, afin d'activer (vert) ou de désactiver (gris) la fonction. Lorsque la fonction est activée, votre smartwatch vibre lorsqu'elle se déconnecte de votre appareil mobile simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
: Pour supprimer une alarme, appuyez sur cette alarme puis passez votre doigt sur l'écran de droite à gauche, puis appuyez sur Delete/Supprimer. Activer/Désactiver l'alarme Appuyez sur le curseur d'une alarme afin de l'activer (vert) ou de la désactiver (gris) simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur une valeur et passez votre doigt sur l'écran vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que la valeur souhaitée soit affichée (sur Android : seulement lorsque la perte de poids a été définie comme objectif). Appuyez ensuite sur Confirm / Finished. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 20
Objectif par jour (pas) Appuyez sur la valeur située à côté de Target steps / Steps, afin de régler l'objectif par jour que vous souhaitez. Réglez le nombre de pas souhaité, et appuyez sur Confirm / Finished. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
5. Appuyez sur Confirm / OK pour enregistrer les réglages. Vous revenez automatiquement à la page Objectif. Ajouter d'autres types de sports Sur la page Objectif, appuyez en bas sur add sports afin d'ajouter des types de sports supplémentaires (réglage standard : Marche). Android simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 22
NOTE : Le nombre de calories dépensées (la valeur qui apparaît en couleur en bas sur la page) est adapté en fonctions des données que vous avez saisies. Appuyez sur OK pour enregistrer les réglages (iOS). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Dans la page principale, appuyez sur le symbole suivant afin d'accéder à l'aperçu pour la journée : Appuyez sur Back pour revenir à la page principale. Android Appuyez sur le symbole suivant afin d'accéder à l'historique de l'activité : simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Page 24
Appuyez en bas sur le symbole de l'activité afin d'accéder aux détails concernant l'activité. NOTE : Pour actualiser les données, appuyez sur le point de votre choix dans l'arrière- plan et passez votre doigt sur l'écran de haut en bas. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur la flèche située à côté de sleep influence factor, afin d'accéder à une explication concernant les paramètres du sommeil. Appuyez sur les étoiles pour évaluer votre sommeil. Appuyez sur la ligne vide afin d'ajouter un court commentaire d'évaluation, ou bien utilisez une des phrases disponibles plus bas. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Réglages de l'application Dans la page principale, appuyez sur le symbole suivant afin d'accéder au menu de réglage : Android iOS seulement : Appuyez sur Unit pour passer du système métrique aux unités de mesure anglo-saxonnes. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur la flèche à côté de height afin de régler votre taille. Saisissez votre taille, et appuyez sur Confirm / Sure. Poids Appuyez sur la flèche à côté de Weight afin de régler votre poids. Saisissez votre poids, et appuyez sur Confirm / Sure. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Dans le premier champ, saisissez le mot de passe actuel et dans le second champ, saisissez le nouveau mot de passe. Appuyez ensuite sur OK. Une confirmation apparaît. Appuyez sur Return. Vous revenez au menu de réglage. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
1. Dans la page principale, appuyez sur le symbole suivant afin d'accéder à la page Appareils : 2. Appuyez sur Release binding / unbind. 3. Ouvrez le menu bluetooth de votre appareil mobile, et annulez la connexion des appareils (ignorer l'appareil). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur l'écran et faites glisser de gauche à droite pour accéder aux déroulés par jour. Les déroulés des journées précédentes apparaissent sous forme de messages. Faites glisser de bas en haut pour accéder aux messages d'activité plus anciens. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Passez votre doigt lentement sur l'écran Appuyez sur le symbole du départ (triangle) de l'activité concernée, et maintenez-le appuyé pendant 3 secondes afin de lancer votre activité. Appuyez sur le symbole d'arrêt (carré) pour mettre fin à l'activité. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Appuyez sur l'écran et faites glisser de droite à gauche, jusqu'à ce que le symbole du message apparaisse à l'écran. Faites glisser de bas en haut pour accéder à la série après les 8 derniers messages reçus. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Activer/Désactiver le capteur de fréquence cardiaque Affichage heure et date Rechercher un appareil mobile connecté Éteindre la smartwatch Lire de la musique Caméra NOTE : Les symboles Musique et Caméra n'apparaissent qu'après l'appariement avec un appareil mobile. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
Mémoire des données 7 jours IP65 Indice de protection 3 ATM (résiste à la transpiration et aux éclaboussures) Bracelet 250 x 18 mm (longueur x largeur) Dimensions Écran 31 x 34 mm (largeur x hauteur) Poids 40 g simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...