Tokheim Quantium 510 Manuel D'installation page 92

Installation
CABLAGE PISTE
FORECOURT WIRING
KIOSK EQUIPMENT
EQUIPEMENT KIOSQUE
FORECOURT WIRING
CABLAGE PISTE
EQUIPEMENT KIOSQUE
KIOSK EQUIPMENT
Page 5-18
Détection Incendie & Choc (dans le boîtier de raccordement
supplémentaire)
BORNIERS A L'INTERIEUR DU BOITIER DE
TERMINALS INSIDE ADDITIONAL
RACCORDEMENT COMPLEMENTAIRE
BERNSTEIN JUNCTION BOX
BERNSTEIN
Détection Fire
Détection Shock/
Detection incendie
choc & Tilt
incendie (1)
Detection
1 2 3 4 5 6 7 8
Tilt Detection and/or
Option Audio (dans le Boîter de Raccordement supplémentaire)
BORNIERS A L'INTERIEUR DU BOITIER DE
TERMINALS INSIDE ADDITIONAL
RACCORDEMENT COMPLEMENTAIRE
BERNSTEIN JUNCTION BOX
BERNSTEIN
1 2 3 4 5 6 7 8
Manuel d'Installation Quantium 510
1 - Détecteur de choc 1
Détection
Fire
2 - Détecteur de choc 2
incendie
Detection
1 - Tilt Detector 1
3 - -
(2)
2 - Tilt Detector 2
4 - (1er) Détecteur
3 - -
incendie 1
4 - (1st) Fire Detector 1
5 - (1er) Détecteur
5 - (1st) Fire Detector 2
incendie 2
6 - -
6 - -
7 - (2nd) Fire Detector 1
7 - (2ème) Détecteur
8 - (2nd) Fire Detector 2
incendie 1
8 - (2ème) Détecteur
incendie 2
Détection choc
Fire Detection
et/ou incendie
(6x0.5mm²)
AUDIO INPUT
ENTREE AUDIO (câble blindé/
(4x0.5mm²
pyrocâble 4x0,5mm
shielded/pyro cable)
902675-015 Rev 1
Document Réf. 942583-002 Rév. 3
902675-016 Rev 1
2
)