Tokheim Quantium 510 Manuel D'installation page 28

Préparation du site
Page 2-14
Modèle VHS 3-6
gasoil gasoil
Diesel Diesel
2 2
130 40
130 40
gasoil gasoil
Diesel Diesel
1 1
Two diesel nozzles per side connected to one pump.
Deux pistolets gasoil par côté raccordés à une pompe.
3rd nozzle from pump 1.
ème
3 pistolet raccordé à la pompe 1.
Modèle VHS 4-4
gasoil Diesel
4
130
130
gasoil
Diesel
3
Débit 130 pour produits gasoil 1 2 3 et 4. 4 x TQP-HS
130 for Diesel products1 2 3 and 4.
ou 4 x immergées. 1
4 x TQP-HS or 4 x Submerge.
pompes 3 et 1.
1st and 2nd nozzle from pumps 3 and 1.
Modèle VHS 4-8
Diesel Diesel Prod
gasoil gasoil
2 2 2
130 40 40
130 40 40
gasoil gasoil
Diesel Diesel Prod
1 1 2
130 and 40 for Diesel, 40 or 35/35 for products 1 and 2.
130 et 140 pour gasoil, 40 ou 35/35 pour produits 1 et 2. 2 X TQP-HS et 2 x TQP-RS
2 x TQP-HS and 2 x TQP-RS or 4 x Submerge.
ou 4 immergés. 2 pistolets gasoil par côté raccordé à la pompe 1. 3
2 Diesel nozzles per side connected to 1 pump. 3rd and 4th nozzle from pumps 1 and 2.
aux pompes 1 et 2.
Manuel d'Installation Quantium 510
Prod
Côté B (gauche)
1
B side (left)
40
Prod 1
Prod 1
40
Côté A (droit)
A side (right)
Prod
1
gasoil
Diesel
2
130
gasoil 1
Diesel 1
130
gasoil
Diesel
1
er et 2 ème pistolets raccordés aux
Prod
Côté B (gauche)
1
40
Prod 1
Prod 1
40
Prod
1
Document Réf. 942583-002 Rév. 3
gasoil
Diesel 2
1.5kW
1.5kW
Diesel 1 gasoil
B side (left)
Côté B (gauche)
gasoil 1
gasoil 1
Diesel 2 Diesel 3 Diesel 4
gasoil 1
Côté A (droit) A side (right)
B side (left)
gasoil
Prod 2 Diesel 2
1.5kW
1.5kW
Prod 2 Diesel 1 gasoil
Côté A (droit)
A side (right)
ème et 4 ème pistolets