Table des Matières
Publicité
DIESEL
RÉGÉNÉRATION DE L'ÉCHAPPEMENT
• Sous certaines conditions, votre moteur diesel Cummins
post-traitement des gaz d'échappement pourraient ne jamais atteindre les
conditions requises pour éliminer les particules de matière polluantes
emprisonnées dans le filtre. En pareil cas, le message « Système
d'échappement – Régénération requise maintenant » s'affiche à l'écran du
centre d'information électronique du tableau de bord et un carillon retentit une
fois pour vous en avertir. Le seul fait de conduire votre véhicule sur l'autoroute
pendant à peine 45 minutes peut résoudre ce problème et permet à votre
moteur et au système de post-traitement des gaz d'échappement d'éliminer
les particules captives.
• REMARQUE : Dans des conditions normales d'utilisation, AUCUNE indication
d'état de régénération s'affiche. Si la capacité du filtre atteint 80 %, les
messages suivants vous aideront à produire et à comprendre le processus de
régénération.
Perform Service (effectuer l'entretien)
• L'entretien du système antipollution de votre véhicule doit être effectué à des
intervalles précis. Pour vous aider à ne pas oublier lorsque l'entretien est
requis, le message « Perform Service » (effectuer l'entretien) s'affiche au
centre d'information électronique. Lorsque ce message s'affiche, l'entretien du
système antipollution de votre véhicule doit être effectué. L'entretien du
système antipollution peut consister à remplacer l'élément du filtre du système
de recyclage des gaz de carter (RGC) ou à nettoyer le refroidisseur RGÉ. La
procédure permettant d'effacer le message « Perform Service » (effectuer
l'entretien) et de remettre cette fonction à zéro se trouve dans la section
correspondante concernant les interventions.
Exhaust System — Regeneration Required Now (système d'échappement –
régénération requise maintenant)
• Le message « Exhaust System—Regeneration Required Now » (système
d'échappement – régénération requise maintenant) s'affiche à l'écran du
centre d'information électronique si le filtre à particules diesel atteint 80 % de
sa capacité de stockage maximale.
Exhaust Filter XX% Full (filtre à particules diesel XX % plein)
• Indique que le filtre à particules diesel est presque plein.
Exhaust System — Regeneration in Process (système d'échappement –
régénération en cours)
• Indique que le processus d'auto-nettoyage du filtre à particules diesel est en
cours. Poursuivez votre route dans ces mêmes conditions jusqu'à ce que le
processus se termine.
Exhaust System — Regeneration Completed (système d'échappement –
régénération terminée)
• Indique que le processus d'auto-nettoyage du filtre à particules diesel est
terminé. Si ce message s'affiche, un carillon retentit une fois pour vous en
avertir.
98
MD
et le système de
Publicité
Table des Matières
