Publicité
fr Activation d'un logo client (Customer Logo)
Mémorisez l'image souhaitée par l'entrée vidéo. Comme logo,
vous pouvez choisir une animation (fi lm) ou une image fi xe. Le
logo apparaît pendant 15 secondes chaque fois que le moniteur
est mise en marche.
Ñ
Appuyez sur la touche « Menu » pendant 3 secondes au
minimum.
Le menu « Customer Logo » avec les sous-menus « Capture
Logo », « Erase Logo », « Logo Timeout » et « Exit » apparaît
pendant 15 secondes sur l'écran.
Appuyez sur la touche « Set » pour sélectionner un sous-menu.
Ñ
Activez « Capture Logo » avec la touche « + ».
L'image à mémoriser et la demande « Start With Capture? » No(-),
Yes(+) apparaissent sur l'écran.
Ñ
Appuyez sur la touche « + » (Yes) pour mémoriser l'image.
Le message « capturing logo prepare », puis l'affi chage du statut
de la mémorisation (en %) « capturing logo...% », sont affi chés
sur l'écran pendant la mémorisation.
Si vous souhaitez interrompre la mémorisation, appuyez sur la
touche « Menu ».
Une fois la mémorisation terminée, le message « logo capture
complete » apparaît.
La retransmission vidéo actuelle s'effectue ensuite.
Dans le cas de la mémorisation de l'image FBAS, l'image complète
est mémorisée.
Ñ
Si vous ne souhaitez pas mémoriser l'image, appuyez sur la
touche « – » (No).
Le menu « Capture Logo » réapparaît.
Si vous souhaitez revenir au logo Bosch, activez alors l'option de
menu « Erase Logo » avec la touche « + ». « Reset To BOSCH
Logo? », No(-), Yes(+) apparaît alors sur l'écran.
Ñ
Appuyez sur la touche « + » (Yes) pour confi rmer l'effacement.
« Logo erased » est affi ché pendant 3 secondes sur l'écran. La
retransmission vidéo actuelle s'effectue ensuite.
Le menu « Customer Logo » est quitté automatiquement au bout
d'une temporisation
(15 secondes) ou lorsque vous activez l'option de menu « Exit ».
Si vous souhaitez modifi er la durée d'affi chage du logo à la mise
en marche du moniteur, sélectionnez l'option de menu « Logo
Timeout » (Temporisation du logo) avec la touche « + ».
Ñ
Réglez ensuite la durée entre 1 et 20 secondes avec les
touches « – » et « + ».
Remarques sur la fonction du menu logo :
Ñ
Le logo client reste en mémoire après une réinitialisation des
réglages d'usine (Factory Reset).
Ñ
Le logo client est mémorisé avec une palette de 65 536
couleurs.
Ñ
Le logo client est affi ché pendant 15 secondes, puis retrans-
mission de la source vidéo
s'effectue.
Ñ
Si aucune source vidéo n'est activée au bout de 15 secondes,
le logo réapparaît pendant 3 minutes au maximum. Le rétroéc-
lairage est ensuite coupé automatiquement.
Robert Bosch Car Multimedia GmbH | CM-AS/SPS2
es Cómo activar el logotipo de cliente (Customer
Logo)
Guarde la imagen deseada en la entrada de vídeo. Para el logotipo
puede seleccionar una imagen de una película en movimiento o
una imagen estática. Cada vez que se conecte el monitor, se
mostrará el logotipo durante 15 segundos.
Ñ
Mantenga pulsada la tecla "Menu" al menos 3 segundos.
En la pantalla se muestra durante 15 segundos el menú "Custo-
mer Logo" con los submenús "Capture Logo", "Erase Logo", "Logo
Timeout" y "Exit".
Para seleccionar un submenú, pulse la tecla "Set".
Ñ
Active "Capture Logo" con la tecla "+".
En la pantalla se muestra la imagen que se va a guardar y la
pregunta "Start WithCapture?" No(-), Yes(+).
Ñ
Para guardar la imagen, pulse la tecla "+" Yes.
En la pantalla aparece el texto "capturing logo prepare" y, a
continuación, el indicador de estado (en %) de la memorización
"capturing logo...%".
Si desea interrumpir la memorización, pulse la tecla "Menu".
Cuando haya terminado la memorización, aparece el mensaje
"logo capture complete".
A continuación se reproduce el vídeo actual.
Al guardar la imagen FBAS se guardará la imagen completa.
Ñ
Si no desea guardar, pulse la tecla "–" No.
Se vuelve a mostrar el menú "Capture Logo".
Si desea visualizar de nuevo el logotipo de Bosch, active la opción
de menú "Erase Logo" con la tecla "+". En la pantalla se muestra la
indicación "Reset to BOSCH Logo?", No(-), Yes(+).
Ñ
Para confi rmar, pulse la tecla "+" Yes.
En la pantalla se muestra durante 3 segundos "Logo erased". A
continuación se reproduce el vídeo actual.
Para salir del menú "Customer Logo", espere a que transcurra el
tiempo límite (15 segundos) o active la opción de menú "Exit".
Si desea modifi car el tiempo durante el cual se muestra el logo-
tipo tras conectar el monitor, active la opción de menú „Logo
Timeout" con la tecla „+".
Ñ
Ajuste el tiempo entre 1 y 20 segundos con la tecla „–" o „+".
Nota sobre la función del logotipo de cliente:
Ñ
Tras efectuarse un reinicio del monitor en fábrica se conserva
el logotipo de cliente memorizado.
Ñ
El logotipo de cliente se memoriza con una profundidad de
color de 65.536 colores.
Ñ
El logotipo de cliente actual se muestra durante 15 segundos;
a continuación, vuelve a visualizarse la fuente de vídeo.
Ñ
Si transcurridos 15 segundos no se detecta ninguna fuente de
vídeo, se mostrará el logotipo durante máx. 3 min. A continua-
ción, la retroiluminación se desconectará automáticamente.
7 620 310 018 | 15" LCD Ecoline | 8
Subject to technical modifi cation | 07.2009
Publicité
