Westfalia 313 082 600 001 Notice De Montage Et D'utilisation page 12

Instructions de montage:
1.) Déposer ou retirer le revêtement du coffre à bagages, la pièce centrale du revêtement et du hayon, les parties latérales
du coffre à bagages, à droite et à gauche, le cric (et son support), la roue de secours et la batterie - dans le cas où elle
serait logée dans le coffre à bagages
2.) Démonter l'amortisseur de chocs arrière.
3.) Démonter le silencieux supplémentaire y compris la tôle de fermeture d'isolation thermique.
4.) Par dessous, percer d'abord sur „a" et „b" des trous de ø 13 mm sur les longerons du véhicule; les agrandir ensuite au
ø de 18 mm et les ébarber. Les points de perçage sont marqués par un coup de poinçon.
5.) Percer la carrosserie au milieu du véhicule au Ø approximatif de 50 mm - pour le tourillon qui dépasse le dispositif de
remorquage „1" - et ébarber. Pour positionner le point de perçage, amener le dispositif de remorquage en position sur le
véhicule et déterminer le point de perçage (remarque: prépercer un trou de Ø 6 mm et agrandir d'une manière
correspondante p.ex.: avec une scie de découpage des trous).
6.) REMARQUE: Vaut seulement pour l'appui „6" et le renforcement „7" (à gauche)
a) pour les véh. jusqu'au N° final d'identification:
et
pour les véh. jusqu'au N° final d'identification:
Utiliser l'appui „6" (à gauche) modèle long et le renforcement „7" (à gauche) modèle long (dans le cas où ces
pièces n'auraient pas été livrées, les commander alors sous le N° de commande 913 082 650 002).
Monter l'appui „6" et le renforcement „7" dans les longerons gauches du véhicule. Monter sur „g" et sur „f" la vis
à tête hexagonale et la rondelle et visser sur le véhicule, sans serrer (sur „f", enlever auparavant le manchon en
caoutchouc du côté du véhicule).
Aligner l'appui „6" et le renforcement „7" (à gauche dans le longeron du véhicule) et marquer la carrosserie sur
„d"; percer au Ø de 15 mm et ébarber.
Monter la contre-éclisse „5" sur „d" et visser sans serrer avec l'écrou de sécurité M 10.
a) pour les véh. à partir du N° final d'identification:
et
pour les véh. à partir du N° final d'identification:
Utiliser l'appui „6" (à gauche) modèle court et le renforcement „7" (à gauche) modèle court (ces pièces font partie
de l'étendue de livraison).
Monter la pièce d'appui „6" et la pièce de renforcement „7" sur le longeron gauche du véhicule. Sur „h", percer un
trou de ø 15 mm et ébarber. Le coup de poinçon se trouve du côté véhicule (voir aussi le croquis X).
Placer la vis et la rondelle sur „h" et sur „f" et visser, sans serrer, sur le longeron du véhicule
Aligner l'appui „6" et le renforcement „7" (à gauche dans le longeron du véhicule) et marquer la carrosserie sur
„d"; percer au Ø de 15 mm et ébarber.
Monter la contre-éclisse „5" sur „d" et visser sans serrer avec l'écrou de sécurité M 10.
7.) Monter l'appui „3" et le renforcement „4" dans les longerons droits du véhicule. Monter sur „e" la vis à tête hexagonale
et la rondelle et visser sur le véhicule, sans serrer. Monter sur „c" la contre-éclisse „5" et visser sans serrer avec un
écrou de sécurité.
8.) Placer le joint d'étanchéité „2", au milieu, sur le tourillon (du dispositif de remorquage „1"). Tenir le dispositif de
remorquage „1" sous le véhicule et le positionner à „a" et „b". Monter les vis à tête hexagonale et les rondelles sur „a"
et „b" et visser sans serrer.
9.) Aligner le dispositif de remorquage et serrer bien les vis à tête hexagonale et les écrous hexagonaux.
a) vis à tête hexagonale M 12 sur „a" et „b"
b) vis à tête hexagonale M 10 sur „e",„f", „g" et „h"
c) écrous hexagonaux M 10 à „c" et „d"
On utilise des vis de la classe de résistance 10.9, sur „a" et „b", sinon, on utilise des vis de la classe de résistance 8.8.
10.) En découpant, dégager l'amortisseur de chocs dans la zone avant inférieure de la barre à boule de la manière
représentée sur le croquis (opération supprimée sur les véhicules à partir de l'année de construction: 06/97).
11.) Nettoyer le coffre à bagages et monter ou introduire les pièces déposées ou retirées (p.ex.: les revêtements)(adapter le
support du cric à proximité de l'appui „6").
12.) Coller l'écriteau d'indication de la charge d'appui sur l'arête de chargement ou sur le côté intérieur du coffre à bagages.
Coller l'écriteau indicateur „fonctionnement avec barre à boule amovible", dans le coffre à bagages, à un emplacement
visible.
12 12
...1F 020 797
...1A 032 469
Bloquer
Bloquer
Bloquer
313 082 691 111 - 002
...1F 020 798
...1A 032 470
95 Nm
40 Nm
40 Nm
Tous droits de modifications réservés.