Johnson & Johnson DePuy Synthes Battery Power Line II Série Mode D'emploi page 54

Entretien et maintenance
Nettoyage et désinfection
Instructions de nettoyage automatique avec pré-nettoyage manuel
2. Actionner les pièces mobiles
Actionner toutes les pièces mobiles comme les
gâchettes, les bagues coulissantes, les bagues de déver-
rouillage d'embout, la connexion pour lame de scie et les
commutateurs sous l'eau du robinet pour détacher et
éliminer les gros débris.
3. Pulvérisation et essuyage
Pulvériser une solution enzymatique à pH neutre et frot-
ter le dispositif pendant au minimum 2 minutes (Fig. 2).
Respecter les instructions du fabricant du détergent en-
zymatique relatives à la température, à la qualité de l'eau
(pH, dureté) et à la concentration/dilution.
4. Rinçage à l'eau du robinet
Rincer le dispositif à l'eau froide du robinet pendant au
minimum 2 minutes. Utiliser une seringue ou une pipette
pour rincer les lumières et les canulations.
5. Nettoyage avec un détergent
Nettoyer manuellement le dispositif sous l'eau courante
chaude en utilisant un nettoyant enzymatique ou un dé-
tergent pendant au minimum 5 minutes. Actionner
toutes les pièces mobiles sous l'eau courante. Utiliser une
brosse douce et/ou un linge doux non pelucheux pour
retirer tous les débris et souillures visibles (Fig. 3 et 4).
Respecter le mode d'emploi du fabricant du nettoyant
enzymatique ou du détergent pour la température, la
qualité de l'eau et la concentration/dilution.
Remarque : Pour l'embout à verrouillage rapide
pour goupilles de B 3,2 mm (530.796), la brosse
doit être insérée uniquement par l'avant.
6. Rinçage à l'eau du robinet
Rincer abondamment le dispositif sous l'eau courante
froide à tiède pendant au minimum 2 minutes. Utiliser
une seringue ou une pipette pour rincer les lumières et
les canulations. Actionner les articulations, les poignées
et les autres pièces mobiles pour un rinçage complet
sous l'eau courante.
7. Inspection visuelle du dispositif
Inspecter les canulations, les bagues coulissantes, les ba-
gues de déverrouillage d'embout, etc. afin de détecter
toutes souillures visibles. Répéter les étapes 1–7 jusqu'à
l'élimination de toutes les souillures visibles.
52 DePuy Synthes Battery Power Line II Technique chirurgicale
Figure 2
Figure 3
Figure 4 : Embout à verrouillage rapide pour broches de Kirschner et pour gou-
pilles de B 1,5 à 4,0 mm (530.791)