Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation et d'utilisation
Morsø 5660 B Standard
Pour utilisation en Amérique du Nord
MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORS
E-Mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Morsø 5660 B Standard

  • Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation Morsø 5660 B Standard Pour utilisation en Amérique du Nord MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Morsø pour plus d’informations. ché danois, fabrique des poêles-cheminées de Le 5660 B Standard de Morsø a été certifié par les services d’inspection PFS TECO. haute qualité depuis 1853. En suivant les pré- Les standards du test sont UL 1482-2011 (R2015) pour sentes instructions, nous sommes persuadés que...
  • Page 3: Installation De Votre Poêle Morsø

    1.0 Installation de votre poêle Morsø Dimensions minimales pour la maçonnerie du foyer Hauteur (A) Profondeur (B) Largeur (C) Pouces/mm 211⁄4” / 540 mm 191⁄4” / 490 mm 283⁄4” / 730 mm L’installation des poêles à bois doit être sûre et légale. Le conduit en acier inoxydable doit être au moins d’une longueur de 8 pieds.
  • Page 4 Votre insert Standard 5660 Morsø est livré complètement as- Assemblage plaque du déflecteur/admission d’air secondaire semblé. Ceci permet d’assurer une protection optimale durant le transport. Cependant, afin de relier le poêle à l’installation de La plaque du déflecteur est montée avec quatre boulons M8. votre cheminée, il est nécessaire de démonter le collier de ser- La plaque du déflecteur est lourde, environ 13 kg.
  • Page 5: Le Système De Cheminée/Conduit

    1.1 Le système de cheminée/conduit Chambre de combustion Remarque : le système de conduit doit être sécurisé de façon indépendante et ne doit pas 1. Mettez en place et à niveau le boîtier de convection dans reposer sur le poêle. l’ouverture du foyer.
  • Page 6: Connexion Du Conduit

    1.2 Connexion du conduit Le poêle est équipé par l’usine d’un collier de serrage du conduit fixé à la plaque supérieure Tête de cheminée préfabriquée pour haute température Le collier de serrage du conduit est préparé en usine pour la fixation de l’adaptateur 6 Plaque supérieure pour haute température pouces fourni.
  • Page 7: Positionnement Du Poêle

    1.4 Positionnement du poêle Depuis le sol au bas de la Plus de 6’’ Plus de 20,25’’ vitre de la porte ( 152 mm) (515 mm) ESPACEMENTS EXIGÉS JUSQU’AUX SURFACES COMBUSTIBLES Extension foyer (avant) 21” 16” (US) Le Morsø 5660 Standard NA est approuvé aux États-Unis et au Canada pour l’installation (535 mm) 450 mm (Canada) dans:...
  • Page 8: Fonctionnement

    In principle 2.0 Fonctionnement Votre poêle est équipé de trois admissions d’air. L’air primaire est contrôlé par le régulateur d’air au-dessous de la porte. L’air admis passe au 2.1 Avant d’allumer le feu travers les conduits internes et circule éventuellement à grande vitesse au bas de l’arrière de la porte vitrée.
  • Page 9 2. Ouvrez complètement le régulateur d’air secondaire.. 7. Poser 2-3 morceaux de bois d’environ 25-30 cm de l Bouge l’air poignée du contrôleur sous la porte complète- ongueur sur les braises. Laissez ½ pouce (1 cm) ou ment pour le droit d’ouvrir complètement plus entre chaque morceau.
  • Page 10: Entretien

    ATTENTION 3.0 Entretien Le feu ne doit jamais reposer directement sur le verre. Les bûches doivent toujours être éloi- gnées d’au moins un pouce de la vitre pour permettre une bonne circulation d’air dans le poêle. Lors de l’entretien de votre poêle, portez toujours des lunettes et des gants de protection. N’essayez en aucun cas d’accroître le feu de votre poêle en modifiant le réglage du contrôle d’air décrit dans ces instructions.
  • Page 11: Nettoyage Du Poêle Et Du Conduit

    3.3 Nettoyage du poêle et du conduit 1. Soulevez la porte (voir page 6) pour la sortir de ses gonds et posez-la face avant vers le bas sur des cartons ou tout autre tissu non abrasif. Vérifiez la présence de suie au-dessus de la plaque du déflecteur et autour de la sortie du tuyau environ tous les mois pour commencer.
  • Page 12: Périodes Prolongées De Non-Utilisation Du Poêle

    3.5 des pièces détachées pour le modèle 5660 Standard Morsø Entretien annuel Avant la saison de chauffage, effectuez un nettoyage en profondeur, inspectez et réparez : Nettoyez la cheminée et le raccord de cheminée à fond. Vérifiez si la cheminée est abîmée ou usée. Remplacez les sections faibles de la cheminée préfabriquée.
  • Page 13: Liste Des Pièces Détachées

    3.6 Liste des pièces détachées pour le modèle 5660 Standard Morsø 3.6 Liste des pièces détachées pour le modèle 5660 Standard Morsø Pièces SKU no. Pièces SKU no. Plaque de fond 5600 44565021 Axe de la poignée 71562061 Cadre avant 5600 44560221 Poignée porte, acier inoxydable 75263600...
  • Page 14: Enregistrement De La Garantie Du Produit

    Enregistrement de la garantie du produit CERTIFICAT DE GARANTIE 10 ANS MORSØ Chaque produit Morsø est le résultat de plus de 160 années d’expérience de la conception et de la fa- brication des poêles à bois. Le contrôle de la qualité a toujours été la clé de voûte de notre processus de production.
  • Page 15: Important

    IMPORTANT! Comment chauffer en toute sécu- rité pour l’environnement et pour vous-même! • Utiliser uniquement du bois sec Utiliser uniquement du bois sec (teneur en humidité max. de 20%) et non traité. Le combustible doit être coupé en deux et faire de 8 à 12 cm d’épaisseur. •...

Table des Matières