Utilisation des menus
Menu OTHERS
Icône/Menu
Sous-menu
OTHERS
LANGUAGE
COMMANDER
(page 16)
PB YNR
PB CNR
54
Chapitre 4 Ajustement et réglage via les menus
Réglage
Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix sur l'écran d'affichage des données. Si
votre langue maternelle n'est pas disponible, vous pouvez choisir l'option anglais simplifié.
Sélectionne le périphérique de commande.
WIRELESS :
active la télécommande.
CONTROL S : active la télécommande DSRM-10 (non fournie) raccordée à la prise
CONTROL S IN. (La télécommande est désactivée.)
Remarques
• L'appareil prend en charge les signaux issus de n'importe quelle télécommande Sony
dont le mode de commande est réglé sur VTR4, et seulement de la télécommande
fournie. Si vous souhaitez désactiver le contrôle par n'importe quelle télécommande,
réglez cette option [CONTROL S].
• Vous pouvez également utiliser la télécommande DSRM-20 (n'est plus fabriquée : non
fournie).
Sélectionne le niveau de réduction des parasites des signaux de luminance pendant la
lecture d'une bande.
OFF :
pas de réduction des parasites
LOW :
faible réduction des parasites
HIGH :
importante réduction des parasites
Remarques
• Lors de l'utilisation de la réduction des parasites, une image rémanente peut apparaître
en fonction de la qualité de l'image.
• La réduction du bruit est également disponible lorsque les images sont émises par la
prise HDV/DV. Prenez garde lorsque vous copiez et montez une image en HDV/DV.
Sélectionne le niveau de réduction des parasites des signaux de chrominance pendant la
lecture d'une bande.
OFF :
pas de réduction des parasites
LOW :
faible réduction des parasites
HIGH :
importante réduction des parasites
Remarques
• Lorsque vous utilisez la réduction du bruit, il est possible qu'une image rémanente
apparaisse selon l'état de l'image.
• La réduction du bruit est également disponible lorsque les images sont émises par la
prise HDV/DV. Prenez garde lorsque vous copiez et montez une image en HDV/DV.