Hoshizaki KM H Série Notice D'utilisation page 8

DEUTSCH DEUTSCH
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
•
Wenn sich die Steckdosen auf Aufstellungsort nicht
für den Stecker eignen, der mit dem Gerät
mitgeliefert wird, muß der Stecker abgenommen
werden (oder abgeschnitten, wenn es sich um
einen gekapselten Stecker handelt) und ein
geeigneter Stecker angeschlossen werden.
Da sich die Farben der Leiter im Netzkabel dieses
Geräts von den Farbmarkierungen an den
Anschlüssen in Ihrem Stecker unterscheiden
können, ist wie folgt vorzugehen:
Der grün/gelbe Leiter muß an den Anschluß im
Stecker angeschlossen werden, der mit dem
Buchstaben E oder dem Symbol
Gelb markiert ist. Der blaue Leiter muß an den
Anschluß angeschlossen werden, der mit dem
Buchstaben N oder Schwarz markiert ist. Der
braune Leiter muß an den Anschluß
angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben L
oder Rot markiert ist.
Ein nicht wiederverwendbarer Stecker, der vom
Stromkabel abgeschnitten worden ist, ist
wegzuwerfen. Es darf nicht versucht werden, ihn
wiederzuverwenden. Wenn ein derartiger Stecker
andernorts an eine Steckdose angeschlossen
wird, besteht die Gefahr eines Stromschlags.
Nur für die KM-1300S_H-E Nur für die KM-1300S_H-E Nur für die KM-1300S_H-E
Nur für die KM-1300S_H-E Nur für die KM-1300S_H-E
Ein Stromkabel mit geeigneter Bemessung (vgl.
Angaben auf dem Typenschild) muß durch eine
qualifizierte Arbeitskraft an den Anschlußkasten
hinten an der Maschine angeschlossen werden. Die
Leiter im Anschlußkasten entsprechen dem
folgenden Farbcode:
Grün/Gelb = Erde
Blau = Mittelleiter
Braun = Phase
3. WASSER- UND 3. WASSER- UND 3. WASSER- UND 3. WASSER- UND 3. WASSER- UND
ABWASSERANSCHLUSS ABWASSERANSCHLUSS ABWASSERANSCHLUSS ABWASSERANSCHLUSS ABWASSERANSCHLUSS
Anmerkung: In einigen Gebieten kann für die Arbeit
eine Installationszulassung und ein
lizensierter Installateur erforderlich
sein.
•
Für diese Eismaschine darf nur Trinkwasser
verwendet werden.
•
Der Wasserdruck sollte mindestens 0,7 bar und
maximal 8 bar betragen. Wenn der Druck 8 bar
überschreitet, ist ein Druckreduzierventil zu
verwenden. Den Druck NICHT durch Zudrehen
des Anschlußhahns verringern.
•
Der Ablauf der Eismaschine ist ein
Schwerkraftablauf; deshalb muß der
Ablaufschlauch eine ausreichende Neigung
haben.
•
Das Wasser sollte in einen offenen Abfluß
entleert werden.
II. BEDIENUNGSANLEITUNG II. BEDIENUNGSANLEITUNG II. BEDIENUNGSANLEITUNG II. BEDIENUNGSANLEITUNG II. BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Diese Eismaschine ist für die Herstellung
maschine ist wie folgt in einem hygienisch
oder Grün/
einwandfreien Zustand zu halten.
• Die Hände waschen, ehe Eis
herausgenommen wird.
• Die mitgelieferte Kunststoffschaufel
(Zubehör) verwenden.
• Der Vorratsbehälter ist nur für das Eis zu
verwenden. Im Vorratsbehälter darf nichts
anderes als Eis aufbewahrt werden.
• Den Vorratsbehälter vor Gebrauch reinigen
(siehe "III. 1. REINIGUNG").
• Die Schaufel sauber halten. Sie ist mit
einem neutralen Reinigungsmittel zu
waschen und gründlich abzuspülen.
• Die Tür nach der Entnahme von Eis wieder
schließen, damit kein Schmutz, Staub oder
Insekten in den Vorratsbehälter gelangen
können.
2. Bei der Verwendung von elektrischen
Geräten sind einige grundlegende
Regeln zu beachten. Und zwar
insbesonders:
• Bei hoher Luftfeuchtigkeit und Nässe
erhöht sich das Risiko eines Kurzschlusses
und die Möglichkeit von Stromschlägen.
Die Eismaschine im Zweifelsfall vom Netz
trennen.
• Nicht am Stromkabel ziehen, um die
Eismaschine vom Netz zu trennen.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für die
Verwendung durch unbeaufsichtigte kleine
Kinder oder alte oder gebrechliche
Personen.
3. Alle Teile werden werkseitig eingestellt.
Eine falsche Einstellung kann zum
Versagen des Geräts führen.
4. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird,
warten Sie mindestens 3 Minuten, ehe die
zu vermeiden.
8
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
von eßbarem Eis konstruiert. Die Eis-
Eismaschine wieder eingeschaltet wird,
um eine Beschädigung des Kompressors
91A1NG10A0105