Hoshizaki KM H Série Notice D'utilisation page 10

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
DEUTSCH DEUTSCH
[5] Wassersystem für die Eisherstellung
Damit die Eismaschine immer in einem
hygienischen Zustand ist, wird empfohlen, das
Wassersystem für die Eisherstellung regelmäßig zu
reinigen. Das Wassersystem sollte nur von
qualifiziertem Wartungspersonal gereinigt werden.
Anmerkung:
1. Der Waschschalter im Schaltkasten darf nur
durch das Wartungspersonal bedient werden.
2. Während der normalen Eisherstellung ist der
Waschschalter auf Stellung "EIS" zu lassen.
2. EHE SIE DEN KUNDENDIENST 2. EHE SIE DEN KUNDENDIENST 2. EHE SIE DEN KUNDENDIENST
2. EHE SIE DEN KUNDENDIENST 2. EHE SIE DEN KUNDENDIENST
R U F E N R U F E N R U F E N R U F E N R U F E N
Wenn die Eismaschine nicht richtig oder überhaupt
nicht arbeitet, überprüfen Sie folgendes, ehe Sie den
Kundendienst rufen:
•
daß am Gerät Strom anliegt;
•
daß das Wasser eingeschaltet ist;
Wenn Sie weitere Hilfe oder Rat benötigen, wenden
Sie sich an Ihren Hoshizaki-Kundendienst.
3. GEWÄHRLEISTUNG 3. GEWÄHRLEISTUNG
3. GEWÄHRLEISTUNG 3. GEWÄHRLEISTUNG 3. GEWÄHRLEISTUNG
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-benutzer,
daß alle Markenprodukte von Hoshizaki für die
Dauer der "Garantiezeit" frei von Material- und/oder
Verarbeitungsfehlern sind. Diese Garantie gilt für
zwei Jahre ab dem Datum der Installation in EU-
Ländern, aber nur für ein Jahr in anderen Ländern.
Hoshizakis Haftung unter diesen
Garantiebedingungen ist begrenzt. Sie versteht sich
ausschließlich Routinewartung und Reinigung sowie
Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten, die durch
zweckentfremdete Benutzung oder eine Installation,
die nicht den Anweisungen von Hoshizaki entspricht,
verursacht werden.
Reparaturen unter der Garantie sind von einem
zugelassenen Hoshizaki-Händler oder -
Kundendienst mit Hoshizaki-Originalbauteilen
auszuführen.
Für volle Einzelheiten über die Gewährleistung und
zugelassene Kundendienste setzen Sie sich bitte mit
Ihrem Händler/Lieferanten oder der
nächstgelegenen Geschäftstelle von Hoshizaki in
Verbindung. Als Alternative können Sie sich in
Großbritannien mit dem Kundendienst in Verbindung
setzen:
TEL: +44 (0) 1707 322493
FAX: +44 (0) 1707 322315
Hoshizaki-Kundendienststellen:
Benelux
TEL: +31 (0) 206918499
FAX: +31 (0) 206918768
Deutschland
TEL: +49 (0) 215492810
FAX: +49 (0) 2154928128
Frankreich
TEL: +33 (0) 148137130
FAX: +33 (0) 148130992
10
91A1NG10A0105