Table des Matières
Publicité
Section 2 : Réglages
2.
Relever la charrue du sol et stationner le tracteur avec la
charrue abaissée sur un sol dur et de niveau.
3.
Décrocher la charrue du tracteur. Se référer à la rubrique
« Décrochage de la charrue à trois points » à la page 11.
4.
Desserrer les boulons en U (n
o
d'attelage (n
3) :
•
Si la charrue doit être déplacée vers la droite, déplacer le
o
cadre d'attelage (n
3) vers la gauche à la distance
mesurée à l'étape 1.
•
Si la charrue doit être déplacée vers la gauche, déplacer
o
le cadre d'attelage (n
mesurée à l'étape 1.
5.
Resserrer les écrous sur les boulon en U de 5/8 po – 11
(n
o
4) au couple approprié.
6.
Accoupler la charrue au tracteur. Se référer à la rubrique
« Accrochage de la charrue à trois points » à la page 10.
7.
Revérifier l'alignement de la pointe de l'aile sur le sillon.
Alignement de la charrue pour tracer en
droite ligne
Consulter la Figure 2-1 à la page 12 :
La charrue doit tirer tout droit. Si ce n'est pas le cas, s'assurer
que les bras à trois points inférieurs ont été stabilisés. Si les
stabilisateurs présentent trop de jeu, les bras à trois points
inférieurs pourraient continuer d'osciller d'un côté. Consulter le
Manuel d'utilisateur du tracteur pour savoir s'il y a une façon
d'empêcher les bras inférieurs d'osciller, particulièrement du
côté qui doit résister aux forces transversales de la charrue.
Si les bras à trois points inférieurs ne peuvent pas être
correctement stabilisés, repositionner la goupille d'attelage à
trois points inférieur (n
o
15) dans le cadre d'attelage inférieur
comme suit :
1.
Relever la charrue du sol et stationner le tracteur avec la
charrue sur un sol dur et de niveau.
2.
Décrocher la charrue du tracteur. Se référer à la rubrique
« Décrochage de la charrue à trois points » à la page 11.
3.
Retirer l'écrou hexagonal (n
o
(n
25) et la goupille d'attelage (n
4.
À sa sortie d'usine, la goupille d'attelage (n
dans l'orifice « B ». Déplacer la goupille d'attelage vers
l'avant ou l'arrière d'un orifice :
•
Si l'arrière de la charrue penche vers la gauche, déplacer
la goupille d'attelage (n
•
Si l'arrière de la charrue penche vers la droite, déplacer la
goupille d'attelage (n
o
5.
Bloquer la goupille d'attelage (n
o
blocage (n
25) et l'écrou hexagonal (n
l'écrou hexagonal pour l'instant.
6.
Insérer un chasse-goupille dans l'orifice de cheville d'essieu
et tourner la goupille d'attelage avec un chasse-goupille
jusqu'à ce que l'orifice de cheville d'essieu soit à la verticale.
7.
Se reporter aux détails sur la goupille d'attelage :
S'assurer que l'orifice de cheville d'essieu se trouve à
4,6 cm (1 13/16 po) de la face du contre-écrou (n
8.
Serrer l'écrou hexagonal de 7/8 po – 14 (n
approprié pour un boulon GR5.
17 avril 2017
Table des matières
o
4) et déplacer le cadre
3) vers la droite à la distance
o
26), la rondelle de blocage
o
15).
o
15) est montée
o
15) vers l'arrière à l'orifice « A ».
15) vers l'avant à l'orifice « C ».
o
15) avec la rondelle de
o
26). Ne pas serrer
o
24).
o
25) au couple
Alignement de la coutre (en option)
Consulter la Figure 2-1 à la page 12 :
!
ATTENTION
Afin d'éviter des blessures graves :
Les lames de coutre sont tranchantes et peuvent causer des entailles
profondes. Afin éviter des blessures graves, porter des gants lors de
l'utilisation des coutres et garder les extrémités du corps éloignées des
coutres.
Les coutres fendent les déchets en surface et les racines des
plantes pour contribuer à produire une muraille de sillon propre et
lisse. Elles aident également la charrue à couvrir les déchets et
réduire les forces de traction.
1.
Abaisser la charrue jusqu'à ce qu'elle repose sur le sol.
2.
Couper le moteur du tracteur comme il faut. Se référer à la
rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 9.
3.
Alignement de la coutre de gauche à droite : La tige de
coutre doit pouvoir être tournée jusqu'à ce que la lame soit
en ligne avec la pointe de soc. Cette configuration requiert le
moins de puissance pour tirer la charrue. Elle contribue
aussi à éviter qu'un excédent de déchets s'accumule dans
les dents de la charrue (n
a. Desserrer les écrous hexagonaux fixant les boulons
(n
o
7) et tourner la tige décalée (n
coutre (n
o
12) soit en ligne avec la pointe de soc.
b. Serrer les écrous hexagonaux de 3/4 po – 10 au couple
approprié pour des boulons GR5 (n
c. Desserrer la vis de réglage (n
o
(n
9) jusqu'à ce que la coutre produise un arc de
balancement égal des deux côtés dans une position de
fonctionnement normale (tout droit vers l'arrière).
d. Serrer la vis de réglage (n
e. Revérifier le balancement de la coutre pour s'assurer
qu'elle n'entre pas en contact avec le tracteur, les pneus
du tracteur ou les composants de la charrue. Au besoin,
réajuster la butée de la coutre (n
f. Modèle MP20 seulement : Répéter les étapes a à e
ci-dessus pour la coutre arrière (non illustrée).
4.
Alignement vertical de la coutre : La coutre (n
réglée à une profondeur variant entre 7,6 et 10 cm (3 et 4 po)
pour fendre les déchets et les racines des plantes. Si elle est
réglée à une profondeur trop grande, elle poussera les
déchets. Ne jamais régler la coutre à une telle profondeur que
le moyeu (n
o
13) ne tournerait pas dans la terre.
a. Desserrer les écrous hexagonaux fixant les boulons de
serrage (n
o
7) et relever ou abaisser la coutre avant
(n
o
12) jusqu'à ce que la lame de coutre se trouve à une
profondeur variant entre 7,6 et 10 cm (3 et 4 po) dans le
sol. (c.-à-d. Lorsque l'on laboure à une profondeur de
15,2 cm (6 po), le bas de la coutre doit se trouver à une
distance de 5 à 7,6 cm (2 à 3 po) du sol lorsque les socs
reposent sur le sol.
b. S'assurer que la coutre (n
de soc et serrer les écrous hexagonaux de 3/4 po – 10 au
couple approprié pour des boulons GR5 (n
c. Modèle MP20 seulement : Répéter les étapes a à b
ci-dessus pour la coutre arrière (non illustrée).
Charrues à versoir MP10 et MP20 307-244M-FRC
o
19).
o
8) jusqu'à ce que la
o
7).
o
10) et tourner la butée
o
10) au couple approprié.
o
9).
o
12) doit être
o
12) est alignée sur la pointe
o
7).
13
Publicité
Table des Matières
