Table des matières
1 Introduction ..........................................................................................................................................
1.1
Préface.....................................................................................................................................................
1.2
1.2.1
Avertissements.............................................................................................................................
1.2.2
Instructions ..................................................................................................................................
2 Sécurité et responsabilité...................................................................................................................... 10
2.1
2.2
Manuel d'utilisation.................................................................................................................................. 10
2.3
Qualification du personnel........................................................................................................................ 10
2.3.1
Groupes d'utilisateurs .................................................................................................................. 11
2.4
2.5
Sécurité sur route ..................................................................................................................................... 12
2.6
Sécurité en fonctionnement ..................................................................................................................... 13
2.6.1
Mise en service ............................................................................................................................ 13
2.6.2
2.6.3
Attelage et dételage .................................................................................................................... 14
2.6.4
Système hydraulique .................................................................................................................... 14
2.6.5
Lignes aériennes .......................................................................................................................... 15
2.6.6
Valeurs limites techniques ............................................................................................................ 15
2.6.7
Utilisation dans le champ ............................................................................................................. 16
2.7
2.8
2.9
Protection de l'environnement ................................................................................................................. 17
2.11 Pièces de rechange................................................................................................................................... 18
2.12 Entretien et maintenance ......................................................................................................................... 18
2.13 Zone de danger ........................................................................................................................................ 19
2.14 Autocollants de sécurité ........................................................................................................................... 20
3 Mise en service ..................................................................................................................................... 23
3.1
Transport ................................................................................................................................................. 23
3.2
Installation ............................................................................................................................................... 23
4 Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 25
4.1
Caractéristiques techniques ...................................................................................................................... 25
4.2
Plaque signalétique .................................................................................................................................. 25
4.3
Exigences pour le tracteur ........................................................................................................................ 26
4.3.1
Calcul du lestage.......................................................................................................................... 27
5 Configuration........................................................................................................................................ 30
5.1
Aperçu ..................................................................................................................................................... 30
5.2
Système hydraulique ................................................................................................................................ 31
5.2.1
5.3
Éclairage .................................................................................................................................................. 33
5.4
Autocollant d'instruction .......................................................................................................................... 34
60026627 • 01 • 01/2021 • fr
Table des matières
8
8
8
8
9
3