PROGRAMME D'ENTRETIEN
L entretien est très important pour maintenir le véhicule en bon état de
marche.
Le programme d entretien ne dispense pas de faire l inspection avant ra-
ndonnée.
Si le véhicule n est pas entretenu correctement conformément au
programme et aux procédures d entretien, celui-ci pourrait devenir
dangereux à conduire.
Réglementation de l EPA - véhicules canadiens et américains (É-U)
Un atelier de réparation ou une personne au choix du propriétaire
peut procéder à l'entretien, au remplacement ou à la réparation des
dispositifs et systèmes de contrôle des émissions. Ces instructions ne
nécessitent pas de composants ou le service de BRP ou d un concessio-
nnaire autorisé de véhicules hors route Can-Am.
Bien qu un concessionnaire Can-Am hors route autorisé ait une connais-
sance technique approfondie et des outils pour l entretien de votre véhi-
cule, la garantie relative aux systèmes antipollution n est pas conditionnée
à l utilisation d un concessionnaire Can-Am hors route autorisé ou de tout
autre établissement avec qui BRP a une relation commerciale.
L entretien approprié est la responsabilité du propriétaire. Une réclamation
au regard de la garantie pourra être rejetée si, entre autres, le propriétaire
ou l'opérateur a causé l'apparition de problèmes du fait d'un entretien ou
d'une utilisation inapproprié(e).
Pour les demandes de garantie en lien avec les systèmes antipollution,
BRP limite le diagnostic et la réparation des pièces liées aux systèmes
antipollution aux concessionnaires autorisés de véhicules hors route Can-
Am. Pour plus d informations, reportez-vous à la GARANTIE liée aux
émissions selon L EPA DES É.-U. dans la rubrique de ce document portant
sur la GARANTIE .
Suivez les instructions pour les exigences en essence dans la sous-section
Essence de ce guide. Même si l'essence contenant plus de dix pour cent
en volume d'éthanol est facilement disponible, l'EPA a publié une interdi-
ction sur l'utilisation de l'essence contenant plus de 10 % en volume
d'éthanol et elle s'applique à ce véhicule. L'utilisation d'une essence co-
ntenant plus de 10 % vol d'éthanol avec ce moteur risque d'endommager
le système de contrôle des émissions.
ENTRETIEN APRÈS CHAQUE UTILISATION DANS UN ENVIRONNEMENT EXTRÊME
Rincez le véhicule et ses composants à l'eau fraîche
Drainez le compartiment de la boîte CVT (et nettoyez-le en cas d'eau ou de boue)
Inspectez et nettoyez les filtres à air du moteur et le boîtier du filtre à air du moteur. Nettoyez en
cas d'eau ou de boue (consultez la section PROCÉDURES D'ENTRETIEN )
116
AVERTISSEMENT