Ajustement de
l'équilibre des noirs et
de l'équilibre des blancs
Pour obtenir une qualité d'image excellente dans
toutes les conditions d'utilisation de ce
caméscope, il peut se révéler nécessaire dans
certains cas d'ajuster l'équilibre des noirs et
l'équilibre des blancs.
Les valeurs d'ajustement de l'équilibre des noirs
et de l'équilibre des blancs automatiquement
définies par le caméscope et les différents
réglages sont stockés dans la mémoire du
caméscope, et sont conservés même si celui-ci est
mis hors tension.
Ajustement de l'équilibre des noirs
L'équilibre des noirs doit être ajusté dans les cas
suivants.
• Lors de la première utilisation du caméscope
• Si le caméscope n'a pas été utilisé depuis
longtemps
• Si le caméscope est utilisé dans des conditions
avec de fortes variations de température
ambiante
• Lorsque les valeurs du sélecteur GAIN (L/M/H/
Turbo) ont été modifiées à l'aide de
OPERATION >Gain Switch dans le menu de
configuration.
Il n'est généralement pas nécessaire d'ajuster
l'équilibre des noirs lors de l'utilisation du
caméscope après une mise hors tension.
Ajustement de l'équilibre des blancs
Ajustez toujours l'équilibre des blancs lorsque les
conditions d'éclairage ont changé.
Ajustement de l'équilibre des
noirs
En mode d'ajustement automatique de l'équilibre
des noirs, les ajustements s'effectuent dans
l'ordre suivant : palier de noir et équilibre des
noirs. L'ajustement manuel de l'équilibre des
noirs peut être sélectionné à partir du menu de
configuration.
Remarque
L'ajustement automatique de l'équilibre des noirs est
désactivé dans les cas suivants.
• Pendant l'enregistrement
• Dans les modes d'enregistrement spéciaux (cache
d'image, enregistrement à intervalles, enregistrement
image par image, ralenti et accéléré)
• Lorsque le mode d'obturation est SLS
1
Réglez le commutateur OUTPUT/DCC
sur CAM.
2
Placez le commutateur AUTO W/B
BAL sur BLACK et relâchez-le.
Le message « Executing... » apparaît pendant
l'exécution et passe à « Done » lorsque
l'ajustement est terminé. Les valeurs
d'ajustement sont automatiquement
sauvegardées en mémoire.
Remarques
• Pendant l'ajustement de l'équilibre des noirs, le
diaphragme est automatiquement fermé.
• Pendant l'ajustement de l'équilibre des noirs, le circuit
de sélection du gain est automatiquement activé et par
conséquent, le scintillement qui peut en résulter sur
l'écran du viseur n'est pas une anomalie.
Si l'ajustement automatique de
l'équilibre des noirs est impossible
Si l'ajustement de l'équilibre des noirs ne peut
pas être achevé normalement, un message
d'erreur apparaît pendant trois secondes environ
sur l'écran du viseur.
Les messages d'erreur possibles sont énumérés
ci-dessous.
Message
d'erreur
NG: Iris Not
Closed
NG:
Timeout
NG: Out of
Range
Si l'un des messages d'erreur ci-dessus est
affiché, essayez à nouveau d'ajuster l'équilibre
des noirs.
Si le message d'erreur s'affiche encore, une
vérification interne est nécessaire.
Ajustement de l'équilibre des noirs et de l'équilibre des blancs
Signification
Le diaphragme de l'objectif n'est pas
fermé; l'ajustement est impossible.
L'ajustement n'a pas pu être terminé
dans les limites du nombre standard
de tentatives.
La différence entre la valeur de
référence et la valeur actuelle
dépasse la plage autorisée.
L'ajustement est impossible.
57