Table des Matières
Publicité
Options
Contrôle des valeurs limites
2 valeurs limites par voie de mesure pour le contrôle de la
valeur absolue, 4 relais internes peuvent être librement
assignés aux valeurs limites
Sortie
Contacteur − les contacts sont liés entre eux sur un côté.
Contact exempt de potentiel
max. 30 V / 100 mA; cos ϕ ≥ 0,5 (connexion de circuits de
tension inférieur ou égale à 42 V seule permise)
Marquage d'événements (uniquement pour exécution avec voie
de mesure et d'impression)
2 marquages possibles
Enregistrement pour 2 % env. et 5 % de largeur utile
Tension de commande: 24 V DC / 6 mA externe
Commutation de l'avance externe
Tension de commande: 24 V DC / 6 mA externe
Fonction standby
Tension de commande: 24 V DC / 6 mA externe
Données techniques générales
Caractéristiques climatiques
Classe climatique
3K3 selon DIN CEI 721-3-3
Température ambiante
0...25...50 °C
Température de transport et de stockage
−40...+70 °C
Humidité relative (appareil en service)
≤ 75 % en moyenne annuelle, max. 85 %
Condensation à éviter!
Tenir compte de l'influence de l'humidité sur le papier d'enre-
gistrement selon DIN 16 234.
Caractéristiques mécaniques
Essai
selon DIN CEI 68-2-27 et DIN CEI 68-2-6
Lors du transport
Choc 30g / 18 ms
Vibration 2g / 5...150 Hz
En service
Vibration 0,5g / ±0,04 mm / 5...150 Hz / 3 × 2 cycles
Protection contre les perturbations électromagnétiques
Les exigences de sécurité selon la directive EMV (protection con-
tre les perturbations électromagnétiques) 89/336/CE concernant
le déparasitage selon EN 55 011 et la résistance aux perturba-
tions électromagnétiques selon EN 50 082-2 sont satisfaites.
18 Données techniques
Déparasitage
Classe de valeur limite B selon EN 55 011 ou selon la dispo-
sition des services postaux allemands 243/92
Résistance aux perturbations électromagnétiques
Essai selon CEI 801
Type d'essai
Burst (5/50 ns) sur
ligne de secteur
ligne de mesure
Surge (1,2/50 µs) sur
ligne secteur commun
ligne secteur differentiel
Champs HF rayonné
80 MHz...1 GHz
Champs HF câblé
0,15 ...80 MHz
Impulsion 1 MHz sur
ligne secteur commun
ligne secteur differentiel
Décharge électricité statique
pour (1/30 ns)
Les exigences standard EMV de la recommandation NAMUR
sont respectées (Câbles d'interface blindés).
Tensions parasites admissibles
Exécution standard
≤0,3 × intervalle de
Tension parasite
en série
mesure réglée, max.
crête - crête
3 V
Réjection en
35 dB
push-pull
Tension parasite
60 V DC
250 V AC
Réjection en
83 dB pour DC
mode commun
96 dB pour AC
Sécurité électrique
Essai
selon DIN EN 61 010-1 (Classification VDE 0411) ou CEI
1010-1
Classe de protection
I
Catégorie de surtension
III à l'entrée du secteur
II aux entrées et sorties
Degré de pollution
2 dans l'appareil et aux bornes de raccordement
Tension d'essai
3.75 kV voies de mesure contre alimentation
2.2 kV conducteur protection contre alimentation
Sévérité
Influence
Sévérité
d'essai
≤1 %
2 kV
3
≤1 %
2 kV
3
≤1 %
2 kV
3
≤1 %
1 kV
2
≤1 %
10 V/m
3
≤1 %
10 V
3
≤1 %
2 kV
3
≤1 %
1 kV
3
≤1 %
6 kV
3
Exécution universelle
≤0,3 × intervalle de
mesure réglée, max.
3 V
35 dB
60 V DC
250 V AC
83 dB pour DC
96 dB pour AC
Publicité
Table des Matières
