Sundstrom SR76‑2 Mode D'emploi page 8

• Die Standzeit darf nicht überschritten sein. Das Verfallsdatum
steht auf dem Aluminium-Beutel für das S-Modell und ebenso
auf der Nylon-Notfalltasche für das M-Modell.
8. Service
Der Service kann nur vom Hersteller oder einem durch den
Hersteller autorisierten Servicepartner durchgeführt werden.
Die folgenden Bedingungen gelten für Service/Filterwechsel:
• Das Servicedatum, das auf der Verpackung steht, darf nicht
abgelaufen sein.
• Der Aluminiumbeutel darf nicht geöffnet sein.
• Vor dem Service kontaktieren Sie bitte den Hersteller wegen der
Vorgehensweise und der richtigen Lieferanschrift.
Κουκούλες διαφυγής SR 76-2, SR 77-2, SR 86-2 και SR 87-2
EL
1. Εφαρμογές
Η κουκούλα χημικής προστασίας SR 76-2 και SR 86-2 είναι κουκούλα δια-
φυγής που έχει σχεδιαστεί για χρήση ως αναπνευστική συσκευή στη διάρ-
κεια εκκένωσης σε περίπτωση ατυχημάτων με εκπομπές χημικών ουσιών.
Η κουκούλα προστασίας από καπνό SR 77-2 και SR 87-2 είναι κουκού-
λα διαφυγής που έχει σχεδιαστεί για χρήση ως αναπνευστική συσκευή
στη διάρκεια εκκένωσης σε περίπτωση πυρκαγιάς ή ατυχημάτων με εκ-
πομπές χημικών ουσιών.
2. Εγκρίσεις
Δύο παραλλαγές της κουκούλας χημικής προστασίας SR76 και SR 86
έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί σύμφωνα με το πρότυπο EN 403:2004, με
εξαίρεση τον Όρο 6.11 Φίλτρο, δηλαδή τα μοντέλα SR 76-2 S και SR 86-2 S,
τα οποία προορίζονται για σταθερή φύλαξη, και τα μοντέλα SR 76-2 M και
SR 86-2 M, τα οποία επίσης εγκρίνονται ως φορητές κουκούλες διαφυγής.
Τα φίλτρα της κουκούλας έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί σύμφωνα με τα
πρότυπα EN 14387 (φίλτρο αερίων) και EN 143:2000 (φίλτρο σωματιδίων).
Δύο παραλλαγές της κουκούλας προστασίας από καπνό SR 77-2 και
SR 87-2 έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί σύμφωνα με τα πρότυπα EN
403:2004 και EN 14387, δηλαδή τα μοντέλα SR 77-2 S και SR 87-2 S, τα
οποία προορίζονται για σταθερή φύλαξη, και τα μοντέλα SR 77-2 M και
SR 87-2 M, τα οποία επίσης εγκρίνονται ως φορητές κουκούλες διαφυγής.
Τα πιστοποιητικά έγκρισης τύπου ΕΚ έχουν εκδοθεί από το διακοινωμένο
όργανο 0194. Για τη διεύθυνση, ανατρέξτε στο πίσω μέρος των οδηγιών.
3. Περιγραφή
Η κουκούλα διαφυγής βασίζεται στη μάσκα ημίσειας κάλυψης προσώ-
που SR 90 M/L της Sundström που στερεώνεται σε φλογοεπιβραδυντι-
κό υλικό ανθεκτικό στην επίδραση χημικών ουσιών.
Η κουκούλα μπορεί να φορεθεί τάχιστα και απλά, χωρίς προηγούμενη
ρύθμιση. Η κουκούλα διατίθεται σε ένα μέγεθος, κατάλληλης εφαρμο-
γής για τους περισσότερους ενήλικες και εφήβους. Η κουκούλα συσκευ-
άζεται σε κενό αέρα εντός σάκου αλουμινίου.
Επιπλέον, η παραλλαγή Μ παρέχεται εντός εύχρηστης νάιλον θήκης
έκτακτης ανάγκης, η οποία μπορεί να στερεωθεί στη ζώνη του χρή-
στη, για παράδειγμα.
Μοντέλα SR 76-2 και SR 86-2. Στην τυπική της έκδοση, η κουκούλα
είναι εφοδιασμένη με το φίλτρο συνδυασμού ABEK1-Hg-P3, και παρέχει
προστασία έναντι έκλυσης τοξικών αερίων και σωματιδίων σε περίπτωση
ατυχημάτων με εκπομπές χημικών ουσιών. Επίσης, η κουκούλα διατίθεται
με άλλα φίλτρα από την τυπική γκάμα της Sundström. Η πραγματική
σύνθεση αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευασίας.
Τύπος A1 παρέχει προστασία έναντι οργανικών αερίων και ατμών, όπως
διαλύτες, με σημείο βρασμού πάνω από +65 °C.
8
9. Etikettensymbole
Siehe Herstellungsdatum
Gebrauchsanleitung
Maximale relative Luftfeuchtigkeit
während der Anwendung und
Aufbewahrung.
Τύπος B1 παρέχει προστασία έναντι ανόργανων αερίων και ατμών, όπως
χλώριο, υδρόθειο και υδροκυανικό οξύ.
Τύπος Ε1 παρέχει προστασία έναντι όξινων αερίων και ατμών, όπως δι-
οξείδιο του θείου και υδροφθορικό οξύ.
Τύπος Κ1 παρέχει προστασία έναντι αμμωνίας και ορισμένων αμινών,
όπως αιθυλοδιαμίνη.
Τύπος Hg παρέχει προστασία έναντι ατμού υδραργύρου.
Τύπος P3 παρέχει προστασία έναντι σωματιδίων κάθε τύπου, στερε-
ών και υγρών.
Μοντέλα SR 77-2 και SR 87-2. Η κουκούλα είναι εφοδιασμένη με το φίλτρο
αερίων ABEK1-CO και το φίλτρο σωματιδίων κατηγορίας P3, και παρέχει
προστασία έναντι μονοξειδίου του άνθρακα και άλλων τοξικών αερίων,
όπως και σωματιδίων τα οποία ενδέχεται να εκλύονται σε περίπτωση
πυρκαγιάς ή ατυχημάτων με εκπομπές χημικών ουσιών.
4. Προειδοποιήσεις
• Η κουκούλα παρέχει προστασία μόνον εάν ο περιβάλλων αέρας έχει
φυσιολογική περιεκτικότητα σε οξυγόνο, 17–21 %.
• Η κουκούλα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με
βαθιές αυλακώσεις στο πρόσωπο, ανάπτυξη γενειάδας ή ασυνήθιστο
μέγεθος προσώπου.
• Η κουκούλα έχει σχεδιαστεί μόνον ως κουκούλα διαφυγής για μία μόνο
χρήση και όχι ως εξοπλισμός εργασίας. Μέγιστος χρόνος χρήσης 30
λεπτά.
• Η κουκούλα δεν παρέχει προστασία, εάν η συσκευασία έχει υποστεί
ζημία ώστε να προκληθεί απώλεια κενού.
• Πρέπει να γνωρίζετε ότι υπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης του άνθρακα
εντός του φίλτρου από φλόγες ή σταγονίδια υγρών μετάλλων, γεγο-
νός το οποίο ενδέχεται να οδηγήσει σε υψηλά επίπεδα τοξικών ουσι-
ών.
• Η διαδικασία τοποθέτησης πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις οδη-
γίες του παρόντος εγχειριδίου.
• Η φύλαξη υπό συνθήκες διαφορετικές από αυτές που αναγράφονται
στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να επηρεάσουν το χρόνο αποθήκευ-
σης.
• Για να επιτύχετε βέλτιστη λειτουργία του εξοπλισμού σας, απαιτείται
προσεκτικός χειρισμός και προστασία από κτυπήματα και κραδασμούς.
• Οι κουκούλες χημικής προστασίας SR 76-2 και SR 86-2 δεν παρέχουν
προστασία έναντι του μονοξειδίου του άνθρακα, CO.
Datumsmarkierung:
Letzter Servicetermin:
Temperaturbereich für Anwen-
dung und Aufbewahrung.