Table Des Matières; Identification Des Dangers - Victaulic FireLock NXT 798 Série Manuel D'installation, D'entretien Et D'essais

MANUEL D'INSTALLATION, ENTRETIEN ET ESSAIS
Clapet à préaction FireLock NXT™
avec actionneur pneumatique/pneumatique série 798
SÉRIE 769

TABLE DES MATIÈRES

Identification des dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Mesures de sécurité à l'intention de l'installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Entretien et essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Encombrement des montages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vue éclatée - Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vue éclatée - Pièces internes du clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vue en coupe et description - Actionneur pneumatique/
pneumatique série 798 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vue en coupe et description - accélérateur à air série 746-LPA . . . . . . 7
Exigences d'alimentation d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dimensionnement du compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Compresseurs montés sur une base ou sur une
colonne montante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alimentation d'air comprimé installée ou compresseurs
montés sur réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ensemble accessoire de régulation de pression
Victaulic série 757 (AMTA) en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ensemble accessoire de régulation de pression
Victaulic série 757P (AMTA), avec manostat, en option . . . . . . . . 9
Exigences et réglages relatifs aux compresseurs pour
les clapets à préaction FireLock NXT série 769 installés
avec accélérateurs à air 746-LPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglages des manostats de surveillance de la pression
d'air et des manostats d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Exigences relatives au robinet d'essai de section
éloignée du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Renseignements importants concernant l'installation . . . . . . . . . . . . . 10
Installation du clapet et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation du raccord à compression et du tuyau . . . . . . . . . . . . . 11
Essai hydrostatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise en service du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inspection externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inspection hebdomadaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inspection mensuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Essais exigés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Essai du robinet de vidange principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Essai de l'alarme d'écoulement d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Essais des alarmes du niveau d'eau et de faible pression
d'air du manostat de surveillance du système . . . . . . . . . . . . . . 23
Essais des alarmes du niveau d'eau et de faible pression
d'air du manostat de surveillance de la conduite pilote . . . . . . . 27
Essais de fonctionnement (déclenchement) exigés . . . . . . . . . . . . . . 30
Essai de fonctionnement (déclenchement) à débit partiel . . . . . . . 30
Essai de fonctionnement (déclenchement) au débit maximal . . . . . 32
Inspection interne exigée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dépose et remplacement du joint de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dépose et remplacement du disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installation du joint de plaque-couvercle et de la
plaque-couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dépose et remplacement du diaphragme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Remplacement du tamis de la crépine sur un actionneur
pneumatique/pneumatique série 798 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dépannage - Actionneur pneumatique/pneumatique série 798 . . . . . 44
Dépannage - Accélérateur à air série 746-LPA . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dépannage - Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
RÉV_D
IDENTIFICATION DES DANGERS
Les définitions correspondant aux différents degrés
de danger figurent ci-dessous. Ce symbole est destiné
à attirer l'attention sur des dangers de blessures.
Lisez soigneusement le message suivant, afin de
bien le comprendre.
AVERTISSEMENT
• Le terme « AVERTISSEMENT » se rapporte à un danger ou
à une pratique dangereuse pouvant entraîner des blessures
graves ou mortelles si on ne suit pas les directives, y compris
les précautions recommandées.
• Le terme « ATTENTION » se rapporte à un danger ou à une
pratique dangereuse pouvant entraîner des blessures ou des
dommages au produit ou à la propriété si on ne suit pas les
directives, y compris les précautions recommanadées.
• On utilise le terme « AVIS » pour donner des consignes
particulières, mais sans relation avec un danger quelconque.
I-769P-DPA-FRC
ATTENTION
AVIS
I-769P-DPA-FRC_1