Télécharger Imprimer la page

Victaulic 461 Serie Mode D'emploi

Vannes papillon en acier inoxydable

Publicité

Liens rapides

Vannes papillon en acier inoxydable Victaulic
Séries 461 et E461
Série 461
1.0 DESCRIPTION DU PRODUIT
Diamètres disponibles
• 2 – 12"/DN50 – DN300
Pression de service maximale
• Convient à des pressions comprises entre le vide total (29,9 in Hg/760 mm Hg) et 300 psi/2100 kPa/21 bar
• Pression de service maximale pour des utilisations bidirectionnelles en extrémité de conduite
Température de fonctionnement
• En fonction du joint d'étanchéité sélectionné dans la section 3.0
Préparation des extrémités (spécifier le choix)
Spécifications des rainures OGS (Original Groove System) (série 461)
Spécification des rainures StrengThin
Application
• Vannes généralement utilisées dans les systèmes d'eau potable, de génie climatique et autres, où les pièces
en contact avec le fluide doivent être entièrement en acier inoxydable.
Options d'actionnement
• Bride de fixation standard norme ISO 5211
• Levier 10 positions (2 – 6"/DN50 – DN150)
• Réglable en continu, avec butée de réglage ; cadenassable
• Levier blocable (8"/DN200)
• Réglable en continu, avec butée de réglage ; cadenassable
• Volant réducteur (2 – 12"/DN50 – DN300)
• Extension de collet 2"/50 mm supplémentaire disponible lorsque plus de 2"/50 mm d'isolation sont nécessaires
• Extension de volant de 4 ½"/120 mm (2 – 8"/DN50 – DN200)
• Extension de volant de 3 ½"/90 mm (10 – 12"/DN250 – DN300)
REMARQUES
Les vannes verrouillables avec un cadenas sont des vannes pouvant être cadenassées à un équipement de verrouillage pour éviter leur actionnement par
inadvertance. Lorsqu'elles sont utilisées en association avec un dispositif de verrouillage/d'étiquetage appropriés, il est possible de recourir à plusieurs cadenas.
La vanne peut être cadenassée en position d'ouverture ou de fermeture complète.
Il existe également une vanne inviolable, en option ; elle est conçue pour décourager le vol, le vandalisme ou d'autres actes de malveillance. Les leviers
et composants associés sont fixés au moyen d'une visserie inviolable conçue pour un montage définitif. Les tentatives de démontage partiel d'une vanne pour
contourner le cadenas ne risquent pas de passer inaperçues. La vanne peut être cadenassée en position d'ouverture ou de fermeture complète.
Les rehausses de volant ne doivent pas être utilisées avec des volants à chaîne.
TOUJOURS SE RÉFÉRER AUX ÉVENTUELLES NOTIFICATIONS À LA FIN DE CE DOCUMENT CONCERNANT L'INSTALLATION,
Réf. système
Soumis par
victaulic.com
17.40-FRE
7876 Rev M
Mise à jour 05/2019
Série E461
100 (série E461)
LA MAINTENANCE OU L'ASSISTANCE RELATIVES AU PRODUIT.
Endroit
Date
© 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés.
Vic-300 MasterSeal™
®
Section spéc.
Approuvé par
1
17.40-FRE
Paragraphe
Date

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Victaulic 461 Serie

  • Page 1 TOUJOURS SE RÉFÉRER AUX ÉVENTUELLES NOTIFICATIONS À LA FIN DE CE DOCUMENT CONCERNANT L’INSTALLATION, LA MAINTENANCE OU L’ASSISTANCE RELATIVES AU PRODUIT. Section spéc. Paragraphe Réf. système Endroit Approuvé par Date Soumis par Date victaulic.com 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés.
  • Page 2 NSF/ANSI 61 Lorsqu’on utilise un siège Victaulic en EPDM, la série 461 et la série E461 sont certifiées NSF conformément à l’ANSI/ NSF 61 pour la distribution d’eau potable froide (+73 °F/+23 °C) et chaude (+180 °F/+82 °C) et à l’ANSI/NSF 372.
  • Page 3 Bride de fixation ISO 5211 Joints de tige Cartouche d’étanchéité Tige Entraînement rectangulaire Corps à extrémités rainurées Siège Paliers de tige supérieur et inférieur Disque 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 4 2.80 2.30 7.36 10.75 2.76 0.13 0.43 4.02 2.25 – 1.25 0.31 85.3 DN300 323,9 – 38,7 Diamètre conforme aux normes Japanese Industrial Standard 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 5 273,0 – 30,3 12.750 6.50 13.38 3.00 2.75 2.25 7.38 10.75 2.75 0.13 0.38 4.00 2.25 – 1.25 0.25 85.3 DN300 323,9 – 38,7 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 6 9.50 0.75 47.5 200A 216,3 21,5 8.625 5.38 9.25 0.38 5.13 14.00 0.75 47.5 DN200 219,1 21,5 Diamètre conforme aux normes Japanese Industrial Standard 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 7 6.625 6.00 7.25 0.38 3.88 12.00 8.38 1.63 26.1 DN150 168,3 11,8 8.625 5.38 9.25 0.38 5.13 14.00 9.50 0.75 47.5 DN200 219,1 21,5 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 8 300A 318,5 12.750 6.50 2.80 2.30 23.60 2.87 8.98 16.25 3.11 6.30 7.87 88.7 DN300 323,9 40,2 Diamètre conforme aux normes Japanese Industrial Standard 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 9 9.00 15.25 3.13 6.25 7.88 76.5 DN250 273,0 34,7 12.750 6.50 2.75 2.25 23.63 2.88 9.00 16.25 3.13 6.25 7.88 88.7 DN300 323,9 40,2 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 10 Spécifier le type de vanne et de volant selon le système de numérotation des vannes indiqué à la page 15. Toujours préciser la longueur de chaîne voulue. Pour l’isolation et le dispositif de verrouillage, contacter Victaulic pour plus de détails. Les extensions de volant ne doivent pas être utilisées avec des volants à chaîne.
  • Page 11 5000 250A 267,4 10.750 5800 5000 DN250 273,0 9000 7758 300A 318,5 12.750 9000 7758 DN300 323,9 Diamètre conforme aux normes Japanese Industrial Standard 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 12 ™ Caractéristiques d’écoulement Tableau de débits 0.01 1000 10000 Flow Rate - GPM Tableau de débits 0.01 0.001 1000 10000 Flow Rate - m3/hr 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 13 1780 1534 1080 300A 318,5 12.750 9000 7758 4680 4034 2790 2405 1780 1534 1080 DN300 323,9 Diamètre conforme aux normes Japanese Industrial Standard 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 14 Aucun coefficient de sécurité d’actionnement n’est appliqué. Appliquer un facteur proportionnel aux conséquences d’un non-actionnement. Un facteur minimum de 1,2 est recommandé pour des vannes actionnées directement et de 1,5 pour des vannes 3 voies. 17.40-FRE 7876 Rev M Mise à jour 05/2019 © 2019 Victaulic Company. Tous droits réservés. victaulic.com...
  • Page 15 à la norme ISO pour pouvoir être actionnée facilement. Vanne fournie avec levier ou volant réducteur, selon les besoins. Le levier doit être en acier au carbone électrozingué ou entièrement en acier inoxydable, de type verrouillable, réglable en continu et avec butée de réglage. Fabricant – Vannes Victaulic Vic-300 MasterSeal ™...
  • Page 16 Se reporter aux remarques ci-dessous pour les applications/limites. Lors de l’utilisation de vannes papillon pour la régulation, Victaulic recommande que le disque soit ouvert à au moins 30 degrés. Pour de meilleurs résultats, le disque doit être ouvert entre 30 et 70 degrés. Des vitesses élevées dans la conduite et/ou la régulation avec une ouverture de disque inférieure à...
  • Page 17 6.0 NOTIFICATIONS AVERTISSEMENT • N’entreprendre aucune intervention d’installation, de dépose, de réglage ou de maintenance des produits de tuyauterie Victaulic sans avoir au préalable lu et compris toutes les instructions. • Dépressuriser et vidanger le système de tuyauterie avant de procéder à l’installation, à la dépose, au réglage ou à la maintenance des produits de tuyauterie Victaulic.

Ce manuel est également adapté pour:

E461 serieMasterseal vic-300