Descriptif Technique; Généralités; Aperçu; Avantages - Siemens ULTRAMAT 23 Instructions De Service

Descriptif technique

3.1 Généralités
3.1.1 Aperçu
.1.1
3.3
L´analyseur de gaz ULTRAMAT 23 permet la mesure simultanée de
max. 4 composants gazeux: trois gaz actifs au maximum dans les in-
frarouges comme p. ex. CO, CO2, NO, SO2, CH
grâce à une cellule de mesure à oxygène.
Versions de base de lULTRAMAT 23 pour:
• 1 composant gazeux infrarouge avec/sans mesure d'oxygène
• 2 composants gazeux infrarouges avec/sans mesure d'oxygène
• 3 composants gazeux infrarouges avec/sans mesure d'oxygène
ULTRAMAT 23

3.1.2 Avantages

• AUTOCAL avec l'air ambiant (dépend du composant à mesurer)
• rentabilité élevée, car ne nécessitant ni gaz étalon ni accessoires
• Haute sélectivité grâce aux détecteurs multicouches,
• faible sensibilité perturbatrice à la vapeur d'eau
• Cuvettes de mesure nettoyables,
• réduction des coûts par utilisation prolongée en cas d'encrasse-
ment
• Guide-opérateur par menu en texte clair,
• utilisation sans manuel, conduite sûre
• Information de maintenance et procès-verbal,
• maintenance préventive; aide pour personnel du SAV et de main-
tenance, coût réduit
• Niveau d'exploitation codé pour protection d'accès de personne
non autorisée, sécurité accrue
• Architecture d'interface ouverte (RS 485, RS 232, PROFIBUS, SI-
PROM GA),
• intégration au processus simplifiée; commande et contrôle à dis-
tance.
3-2

3.1.3 Domaine d'application

Domaines d'utilisation
• Optimisation de combustion de petites chaudières
• Surveillance de la concentration des gaz émis dans les installati-
ons de combustion pour tout type de combustible (fuels lourds,
gaz et charbon) ainsi que dans les installations d'incinération d'or-
et en plus l'O
4 2
dures
• Contrôle de l'air ambiant dans des locaux
• Contrôle de l'air ambiant dans les entrepôts fruitiers, les serres, les
caves de fermentation et les dépôts
• Contrôle dans le pilotage des procédés industriels
• Surveillance de l´atmosphère dans le traitement thermique des
aciers
• Utilisation dans des zones à danger d'explosion.
Autres applications
• Protection de l'environnement
• Installations chimiques
• Industrie du ciment.
Versions spéciales
L´ULTRAMAT 23 à deux composants infrarouges sans pompe est
également disponible avec deux circuits de gaz séparés. Ceci per-
met de mesurer à partir de deux points de mesure comme p. ex.
pour la mesure de NOx en fonctionnement avant et après le conver-
tisseur NOx.
L'analyseur de gaz ULTRAMAT 23 est destiné à être utilisé aussi bien
dans des installations de mesure à l'émission que pour la surveil-
lance des techniques de process ou dans le domaine de la sécurité.
Pour la mesure du CO, NO, SO
tation sur la protection de l'environnement 13. BlmSchV,
27. BImSchV, 30. BImSchV (N
spéciales de l´ULTRAMAT 23 agréées par le service du contrôle
technique (TÜV en RFA).
Plus petites étendues de mesure testées par le TÜV et autorisées:
• Analyseur à un et deux composants
- CO: 0 à150 mg/m
- NO: 0 à 250 mg/m
- SO
• Analyseur à trois composants
- CO: 0 à 250 mg/m
- NO: 0 à 400 mg/m
- SO
Toutes les étendues de mesure plus grandes sont également autori-
sées. De plus, les versions de l'ULTRAMAT 23 agréées par le TÜV
répondent aux exigences EN 14956 et QAL 1 selon EN 14181. La
conformité des appareils aux deux normes est certifiée par le TÜV.
La détermination de la dérive de l'appareil selon EN 14181 (QAL 3)
peut s'effectuer aussi bien manuellement qu'avec PC à l'aide du lo-
giciel d'entretien et de maintenance SIPROM GA. De plus, certains
constructeurs de calculateurs de traitement d'émissions offrent la
possibilité de lire les données concernant les dérives via l'interface
série de l'analyseur et de réaliser automatiquement les procès-ver-
baux et l'évaluation.
Version à temps de réponse écourté
La liaison entre les deux pots de condensation est munie d'un bou-
chon de manière à faire passer tout le courant par la cellule de me-
sure (au lieu du tiers seulement), c'est-à-dire que le temps de ré-
ponse est plus rapide de deux tiers. La fonction de tous les autres
composants reste inchangée.
Balayage du compartiment chopper : consommation
100 ml/min (réglage de la pression d'entrée : env. 3 000 hPa).
et O
2
O) et TA Luft, il existe des versions
2
3
3
3
: 0 à 400 mg/m
2
3
3
3
: 0 à 400 mg/m
2
Instructions de service - C79000-B5277-C216-03
conformément à la réglemen-
2
Analyseur de gaz ULTRAMAT 23