Versions Du Logiciel - Siemens ULTRAMAT 23 Instructions De Service

Annexe
9.3

Versions du logiciel

Tabelle 9-2 Dispositions pour la mise à niveau à la version 2.14._.
Version Echéance
du à partir de
logiciel
0.24 ... 0.94 jusqu'à env.
12/96
1.0 1/97
1.1 1/97
1.2 2/97
1.3 2/97
1.4 2/97
1.5 3/97
1.6 6/97
9-6
Ce manuel se rapporte à la version 2.14._ du logiciel (voir paragraphe
5.7.4). Les mises à jour logicielles les plus importantes sont énumérées
dans le tableau ci-après.
Au cas où des appareils doivent être mis à niveau à la version logicielle
2.14._, veuillez appliquer les dispositions décrites.
Nouveautés essentielles
S
Fonctionnalité complétée
(appareils de présérie)
S
Fonctionnalité complète avec
dialogues en allemand
S
Corrections internes
S
Fonctionnalité complète avec
dialogues en allemand
S
Corrections internes
S
Fonctionnalité complète avec
dialogues en allemand,
anglais, français, espagnol,
italien
S
Signalisation "Contrôle de
fonction" réalisée
S
Visualisation de l'état de
l'appareil: "Contrôle de
fonction" au lieu de
"Maintenance" (voir
paragraphe 5.2)
S
Correction d'erreur dans
l'affichage "Date pose
détecteur O " (voir paragraphe
2
5.8.2.1)
S
Dans le dialogue "Paramètres:
Constantes de temps", T90 au
lieu de Tau (T63) (voir
paragraphe 5.9.3)
S
Logo "SIEMENS" supprimé
S
Corrections internes
Dispositions à prendre
pour la mise à niveau à la
version 2.14._:
Remplacer la mémoire morte
C79451-A3494-S501 et
S
Uniquement par le service
après-vente qualifié!
Remplacer la mémoire morte
(FlashPROM)
C79451-A3494-S501, GAL
S
Nouvelle correction de
température nécessaire
S
Vérifier les constantes de temps
Analyseur de gaz ULTRAMAT 23
Instructions de service - C79000-G5277-C216-03