Dräger HPS 4500 Notice D'utilisation page 113

4.3 使用期间
注意
i i
头盔未使用已知会引起过敏反应的材质。 但在个别情况
下，高度敏感人员也可能表现出过敏反应。
面罩可能将撞击力转移给眼镜，从而损坏眼镜。
只有固定在最下方位置时面罩才能提供最全面的保护。
4.4 使用结束后
按照下列描述检查可用性：
检查头盔壳体、内部组件、下颌带和配件。更换损坏的零部

件。
检查防护面罩。如果出现明显可见的损坏或影响可视性的

损坏 （例如刮痕、变色） ，必须更换面罩。
检查消防头盔的漆表面是否损坏。

自熄型特种漆层是决定消防头盔抗热性能的重要因素。如
果漆层损坏，可能缩短头盔使用寿命。轻微的表面刮痕或轻
微的漆层表面损坏不影响防护效果。可通过补漆修复。
出于安全考虑，必须对无法继续使用或无法修好的消防头盔进
行废弃处理。
经过培训的人员或 Dräger 可评定损坏的消防头盔是否可继续
使用或修好。
小心
!
在承受冲击后防护作用不足！
如果消防头盔吸收了冲击的能量，则可能受损或者破
坏。
即使损坏暂时不可见， 在发生强烈的碰撞或者冲击后也
必须更换头盔。
不得继续使用损坏或受过碰撞的消防头盔。 这也适用于
没有外部可见损坏的情况。
Dräger HPS 4500
5 维护
5.1 维护周期
每隔 6 年更换螺钉的橡胶密封套及止动螺栓的 O 型圈（见技术
手册） 。
5.2 清洁和消毒
小心
!
头盔可能损坏！
清洁和消毒时不得使用溶剂（如丙酮、酒精）或含研磨
颗粒的清洁剂。只能按照规定的步骤，且须使用推荐的
清洁剂和消毒剂。其他清洁剂和使用方法、剂量和作用
时间可能造成头盔损坏。
关于合适的清洁剂和消毒剂及其规格的信息，请参阅
www.draeger.com/IFU 下的文档 9100081。
1. 拆下消防头盔上的附件 （例如防护面罩、颈帘、头灯）并
单独清洗。
2. 用水和清洁剂制备清洗液。
3. 用软布和清洗液清洁头盔壳体。
4. 用清水冲洗头盔壳体和面罩，然后擦干。
5. 用 kp-Comfort 防雾剂均匀涂抹面罩。
注意
i i
面罩也可用不含酒精的玻璃清洁剂或 kp-Comfort 清洗。
如果要给内部组件消毒：
1. 用水和消毒剂制备消毒池。
2. 将所有必须消毒的部件放入消毒池中 （浸泡时间：
15 分钟） 。
3. 在水龙头下彻底冲洗所有部件。
4. 风干或用干燥箱干燥所有部件 （温度：最高 60 °C） 。
避免阳光直射。
5.3 维修工作
以下维修工作原则上来说应由专业维护人员承担，而不是消防
员。相关信息请见技术手册：
更换防护面罩

更换头垫

更换束带

更换内部组件

更换护目镜固定架

6 运输
消防头盔可装在头盔袋中运输。用 PE 袋装好或完全用包装纸
包好后，也可将消防头盔放在纸箱中运输。运输时，可以不必
拆下任何附件。必须翻下防护面罩。
维护
113