Publicité
Winkhaus activPilot
Test de fonctionnement
Modèle fenêtre oscillo-battante
Placer la poignée et la tourner comme suit afin de débloquer la
fixation intermédiaire.
Remarque: Le première manoeuvre est plus difficile que
la manoeuvre en fonctionnement normal. Lorsque vous
tournez la poignée, vous entendrez un bruit de craque-
ment. Tourner la poignée uniquement vers la position
„fermée".
En actionnant la poignée de 90 degrés vers le haut en position ho-
rizontale, la fenêtre s'ouvre en battant. En continuant de tourner la
poignée de 90° degrés vers le haut en position verticale la fenêtre
se positionne en ouverture parallèle. En revenant de la position 180
degrés vers le haut, en position horizontale la fenêtre s'ouvre à la
française. Pour refermer la fenêtre, il suffit de poursuivre la manoe-
uvre de la poignée vers le bas, dans sa position initiale.
1. Lorsque le point de verrouillage et le coulisseau situés sur le
renvoi d'angle sont positionnés vers l'extémité de la gâche, la
fenêtre est fermée.
2. En tournant la poignée de 90° à l'horizontal, on se situe dans
la position de basculement. Le point de verrouillage et le cou-
lisseau du renvoi d'angle se trouvent en position centrale.
3. En tournant la poignée dans la position 180° vers le haut, la
fenêtre se trouve en position d'ouverture parallèle. Le point
de verrouillage et le coulisseau du renvoi d'angle sont situés à
l'extrémité de la gâche de basculement.
4. En actionnant la poignée de 90° vers la position horizontale,
le point de verrouillage se déplace au centre de la gâche de
basculement, le coulisseau reste positionné à l'extémité de la
gâche et la fenêtre s'ouvre à la française.
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · August-Winkhaus-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340
activPilot Comfort PADK
3 3
activPilot Comfort
Autocollant
1.
2.
3.
4.
Fonction SBK.K.PA
Print-no. 996 000 255
FR
www.winkhaus.de
Publicité
