Publicité
D HINWEIS
Bei horizontaler Wandmontage muss das Zubehör
ZBATL1
(Diebstahlsicherung, TOC 69 235 00)
zwingend montiert werden.
E NOTE
With horizontal wall mounting, installation of the
accessory
ZBATL1
(theft protection, TOC 69 235 00)
is mandatory.
F REMARQUE
Pour un montage mural horizontal, il est obligatoire
d'installer les accessoires
ZBATL1
(protection antivol,
TOC 69 235 00).
I AVVISO
In caso di installazione a parete in orizzontale, è asso-
lutamente necessario montare anche l'accessorio
ZBATL1
(antifurto, TOC 69 235 00).
S AVISO
En el caso de un montaje horizontal en la pared, deben
montarse de forma obligatoria los accesorios
(dispositivo antirrobo, TOC 69 235 00).
N OPMERKING
Bij horizontale wandmontage is montage van het
toebehoren ZBATL1 (diefstalbeveiliging, TOC 69 235
00) absoluut noodzakelijk.
ZBATL1
12
D
Montage
Assembly
E
1
F
Montage
I
Montaggio
S
Montaje
N
Montage
3
2
bauseits
D
E
to be supplied by the client
F
à fournir par l'installateur
I
a carico del cliente
S
a cargo del cliente
niet meegeleverd
N
1
13
Publicité
