Publicité
Users Manual
This manual includes:
1. Advice about safety
2. Before you begin
3. Assembly instructions
4. Care and maintenance
5. Trampoline safety
6. Basic trampoline skills
7. Replacements parts
1.
Advices about safety:
Warning: Using this trampoline exposes you to the
risk of serious injury, including permanent paralysis
or even death from landing on the back, neck or head.
This risk exists even if you land on the trampoline mat
(bed). Read this manual and all materials furnished
with the trampoline thoroughly before assembling or
allowing any person to use the trampoline. Retain this
manual for future reference.
Manuel d utilisation
Ce manuel contient:
1. Remarques sur la sécurité
2. Avant de commencer
3. Instructions de montage
4. Soin et entretien
5. Sécurité du trampoline
6. L utilisation du trampoline
7. Liste des pièces
1.
Remarques sur la sécurité:
Attention:
utilisation de ce trampoline vous expose
à un risque d accident sérieux, y compris la paralysie
ou même la mort, en cas d atterrissage sur le dos, sur
le cou ou la tête. Ce risque existe même si vous
atterrissez sur le matelas du trampoline. Lisez
attentivement ce manuel et toutes les informations
fournies avec le trampoline avant de le monter ou de
laisser toute personne l utiliser. Conservez ce manuel
comme référence.
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung besteht aus:
1. Gefahrenhinweise
2. vorbereitende Hinweise zur Benutzung
3. Montageanleitung
4. Pflege und Wartungshinweise
5. Sicherheitsbestimmungen
6. Einführung ins Trampolinspringen
7. Teileliste
1.
Gefahrenhinweise:
Warnung: Bei der Benutzung dieses Trampolins
besteht schwere Verletzungsgefahr, einschließlich
bleibender Querschnittslähmung oder sogar Tod,
wenn Sie in einer ungünstigen Position landen. Auch
dann, wenn die Landung auf der Trampolinmatte
erfolgt. Vor der Montage oder Benutzung des
Trampolins diese Bedienungsanleitung und das
weitere Begleitmaterial aufmerksam durchlesen.
Diese Bedienungsanleitung zur weiteren Einsicht
aufbewahren
Publicité
