Remarque
Si vous utilisez le lecteur pendant la copie, le processus
de copie risque d'être interrompu et la copie de la bande
peut être incorrecte. Ne manipulez pas le lecteur
pendant la copie.
Lorsque [AUTO REW] sous [DUPLICATE
PLUS] est réglé sur [ON] :
1
Raccordez l'appareil et le lecteur à l'aide d'un câble
i.LINK (non fourni). Après avoir mis l'appareil sous
tension, réglez le commutateur INPUT SELECT de
l'appareil sur HDV/DV.
2
Pour arrêter la bande, appuyez sur la touche STOP
de l'appareil.
3
Tout en maintenant la touche DUPLICATE
enfoncée, appuyez sur la touche PLAY de
l'appareil.
L'appareil et le lecteur rembobinent
automatiquement la bande au début. L'appareil
passe en mode d'attente de copie. Le lecteur passe
en mode de pause de lecture. Les indicateurs
DUPLICATE et PLAY s'allument alors et la copie
commence.
Remarques
• Avant de commencer la copie, assurez-vous que le
lecteur ait fini de charger la cassette.
• La copie démarre une fois la connexion i.LINK établie,
de telle sorte que la première partie de la bande source
soit omise sur la bande copiée.
• Si le lecteur intègre des fonctions telles que la lecture
automatique d'une bande de manière répétée (Auto
Repeat), désactivez-les.
• Si le lecteur intègre une fonction de programmateur de
pause, réglez-le sur la durée la plus longue pour assurer
suffisamment de temps afin de rembobiner la bande
jusqu'au début.
• Lorsque vous utilisez un DSR-45 comme lecteur,
réglez le commutateur REMOTE/LOCAL du DSR-45
sur [LOCAL].
• Lorsque vous utilisez le lecteur pendant une copie et
que le message d'avertissement PLAYER
UNCONTROLLABLE apparaît et la copie s'arrête,
appuyez sur la touche EXEC de l'appareil pour mettre
immédiatement fin à la copie et recommencez les
procédures.
Chapitre 4 Copie vers un autre équipement à l'aide de la prise i.LINK : copie, doublage audio et raccordement d'un ordinateur
Lorsque [AUTO REW] sous [DUPLICATE
PLUS] est réglé sur [OFF] :
1
Raccordez l'appareil et le lecteur à l'aide d'un câble
i.LINK (non fourni). Après avoir mis l'appareil et le
lecteur sous tension, réglez le commutateur INPUT
SELECT de l'appareil sur HDV/DV.
2
Repérez les emplacements où vous souhaitez
commencer la lecture et l'enregistrement sur chaque
bande.
3
Appuyez sur la touche STOP de l'appareil.
4
Tout en maintenant la touche DUPLICATE
enfoncée, appuyez sur la touche PLAY de
l'appareil.
L'appareil passe en mode d'attente de copie. Le
lecteur passe en mode de pause de lecture. Les
indicateurs DUPLICATE et PLAY de l'appareil
s'allument alors et la copie commence.
Pour définir le point de démarrage de la copie, appuyez
sur la touche PAUSE et sur la touche PLAY à l'étape 4
tout en maintenant la touche DUPLICATE enfoncée.
L'appareil ne commence pas la copie tant que vous
n'appuyez pas de nouveau sur la touche PAUSE. Une
fois que l'affichage PLAYER est passé à [READY]
(clignotant) sur le moniteur LCD, définissez le point de
démarrage de la copie sur le lecteur, puis appuyez sur la
touche PAUSE de l'appareil pour démarrer la copie.
Remarques
• Avant de commencer la copie, assurez-vous que le
lecteur ait fini de charger la cassette.
• La copie démarre une fois la connexion i.LINK établie,
de telle sorte que la première partie de la bande source
soit omise sur la bande copiée. Revenez en arrière de
quelques images avant la partie où vous souhaitez
commencer la copie.
• Si le lecteur intègre des fonctions telles que la lecture
automatique d'une bande de manière répétée (Auto
Repeat), désactivez-les. De même, lorsque le lecteur
dispose d'une fonction de rembobinage automatique,
activez-la.
• Il se peut que la copie du début de la bande source soit
impossible. Repérez le début du passage enregistré sur
la bande source, puis démarrez la copie.
(Suite)
65