Sony HVR-M35E Mode D'emploi page 60

Réglage du code temporel et des bits utilisateur
Codes temporels HVR-M35U/M35E
L'appareil est équipé d'une prise
temporel affiché et enregistré sur la bande varie comme
indiqué ci-dessous lorsque le commutateur INPUT
SELECT est réglé sur HDV/DV ou sur un réglage autre
que HDV/DV.
Menu [HDV/ Commutateur
DV IN TC] INPUT SELECT
Lecture
HDV/DV
INTERNAL
S VIDEO
VIDEO
EE
HDV/DV
EXTERNAL
S VIDEO
VIDEO
a) Cela comprend le mode d'arrêt, d'avance rapide ou de
rembobinage. Si l'appareil ne peut pas lire correctement le
code temporel de la bande, le compteur affiche
« – –:– –:– –:– – ».
b) « DUB1 », « DUPLICATE1 » et « REC1 » représentent
l'état de l'appareil lorsque vous appuyez sur chacune des
touches correspondantes (AUDIO DUB, DUPLICATE ou
REC) en mode d'arrêt.
c) Le code temporel est également affiché sur l'écran du
compteur temporel. Pour plus d'informations sur le
compteur temporel, reportez-vous à la page 28.
60
Chapitre 3 Utilisation du code temporel
HDV/DV. Le code
Mode
Lecture
Code temporel/bits utilisateur sur la bande
Doublage audio
Lecture à Code temporel/bits utilisateur sur la bande (avec [JOG TC
différentes OUT] réglé sur [ON])
vitesses a) (S'il est réglé sur [OFF], les codes temporels/bits utilisateur ne
DUB1 b) sont ni affichés ni enregistrés.)
Copie Code temporel/bits utilisateur d'un autre périphérique
DUPLICATE1 b) raccordé via la
Enregistrement
Code temporel/bits utilisateur générés en interne
Pause
Lorsque le signal d'entrée est au format HDV : bits utilisateur
d'enregistrement
reçus via la prise
REC1
b)
Enregistrement
Pause
Code temporel/bits utilisateur générés en interne
d'enregistrement
REC1
b)
Copie Code temporel/bits utilisateur de l'autre périphérique raccordé
DUPLICATE1 via la prise
b)
Enregistrement Code temporel reçu de l'autre périphérique raccordé via la
Pause prise
d'enregistrement Lorsque le signal d'entrée est au format HDV : bits utilisateur
REC1 reçus via la prise
b)
Enregistrement
Pause
Code temporel/bits utilisateur générés en interne
d'enregistrement
REC1 b)
Code temporel/bits utilisateur affichés et enregistrés
prise
HDV/DV
HDV/DV
HDV/DV
c)
HDV/DV et bits utilisateur générés en interne
HDV/DV.
c)
c)
c)
c)