Utilisation des menus
Icône/Menu
Sous-menu
IN/OUT
i.LINK SET
REC
(pages 48, 71)
CROP
ADJUST
(page 48)
78
Chapitre 5 Ajustement et réglage via les menus
Réglage
Ajuste le format de conversion à la baisse. Ce menu est disponible lorsque [HDV/DV SEL]
est réglé sur [AUTO] ou [HDV].
HDV t DV CONV
BOFF :
désactive la conversion à la baisse.
DVCAM :
convertit à la baisse au format DVCAM.
DV SP :
convertit à la baisse au format DV SP.
DOWN CONVERT
Ce réglage est disponible lorsque [HDV t DV CONV] est réglé sur [DVCAM] ou [DV SP].
BSQUEEZE :
effectue la lecture en compressant l'image horizontalement et conserve
toutes les images à l'écran. Les images sont longues verticalement.
EDGE CROP : effectue la lecture en rognant les bords gauche et droit des images à
l'écran et conserve l'apparence d'origine des images.
DOWN CONV AU
Sélectionne 2 canaux pour émettre via la prise
audio HDV enregistrés au format 4 canaux.
BCH1, CH2 :
émet les signaux des canaux 1 et 2 via la prise
CH3, CH4 :
émet les signaux des canaux 3 et 4 via la prise
Remarques
• Lorsque [DVCAM] est sélectionné, les restrictions suivantes s'appliquent.
– ATN (Absolute Track Number) émet la valeur comptée au format DVCAM en cours de
lecture à une vitesse régulière (×1) ou d'enregistrement des barres de couleurs internes
uniquement.
En cours de lecture à des vitesses irrégulières autres que celles décrites ci-dessus, ATN
émet la valeur d'une cassette enregistrée au format HDV.
– Lorsque l'appareil lit à une vitesse régulière (×1) et détecte une section vierge sur la
bande, il considère que cette section est au format ATN en DVCAM.
– Lorsque vous utilisez une fonction de copie avec un appareil tel que le DSR-25/45/50,
sélectionnez [DVCAM].
– Notez qu'une bande copiée et que la bande source enregistrée au format HDV avec
[DVCAM] sélectionné ne présentent pas le même ATN (la valeur du code temporel
s'affiche correctement).
• Si vous changez le réglage du format vidéo de [DOWN CONVERT] sous [i.LINK SET] dans
le menu [IN/OUT REC], les signaux vidéo émis par les prises COMPONENT OUT, la prise
S VIDEO OUT ou la prise VIDEO OUT risque d'être momentanément déformés.
• Avant de modifier ce réglage, veillez à débrancher le câble i.LINK. Si vous modifiez ce
réglage avec le câble i.LINK branché, le périphérique vidéo risque de ne pas reconnaître le
nouveau réglage.
• Lorsque vous sélectionnez [EDGE CROP], les émissions de S VIDEO et VIDEO sont
limitées.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 95.
• Pendant la lecture de signaux audio HDV enregistrés au format 2 canaux, les signaux des
canaux 1 et 2 sont émis depuis la prise
AU].
• Des parasites risquent de se produire au moment où le changement de réglage [DOWN
CONV AU] prend effet.
Ajuste la position du rognage des côtés en cas de conversion à la baisse du format 16:9 au
format 4:3.
Ajustez la position du repère de coupure à l'aide des touches K/k pour le déplacer vers la
gauche ou vers la droite, puis appuyez sur la touche EXEC. (Vous pouvez également utiliser
les touches J/j.)
Remarques
• Les images grand écran au format DV dont les bords sont coupés ne peuvent être émises
par la prise
HDV/DV.
• Pour les images grand écran au format DV dont les bords sont coupés, seuls des chiffres
pairs peuvent être sélectionnés lors des réglages.
HDV/DV pendant la lecture de signaux
HDV/DV.
HDV/DV.
HDV/DV, quel que soit le réglage [DOWN CONV