Publicité
www.pacdog.com
info@pacdog.com
support@pacdog.com
made in EU
printed in EU
© PAC Products Ltd. 2006
PAC REMOTE TRAINERS
Congratulations on buying a PAC RemoteTrainer. PAC has over 17 years of experience in the design, manufacture
and supply of dog training and containment equipment for professionals, enthusiasts and pet owners. Many thousands
of PAC clients will testify to our enormous success through innovation, reliability and service. The advanced DXT
series is the world's most versatile and effective, making PAC's digital remote trainers the de facto "best of breed".
Félicitations pour avoir choisi un système d'entraînement PAC. PAC possède plus de 17 ans d'expérience dans la
fabrication de colliers électroniques de rappel. Son succès il le doit à sa haute technologie, sa fiabilité exceptionnelle
et la qualité de son service après vente. Les colliers de rappel PAC ont été développés pour répondre au mieux à
vos aspirations mais aussi au confort de votre chien.Votre nouveau collier de rappel PAC vous rendra d'appréciables
services et vous apportera de remarquables résultats comme pourront vous le confirmer les nombreux heureux
possesseurs de matériel PAC. PAC est persuadé que les possibilités de ce modèle dépasseront largement vos
espérances et espère pouvoir vous apporter dans le futur d'autres produits éducatifs pour votre chien.
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des PAC-Trainer. Die Firma PAC hat über 17 Jahren Erfahrung mit der Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von Hundeferntrainern für Profiausbilder im Schutz- und Jagdhundbereich. Tausende unserer
Kunden schätzen unsere Trainer. Dieser Erfolg begründet sich vor allem durch ständige Verbesserungen, Zuverläßichkeit
und Bedienkomfort. Die vorgeschrittene AXT Reihe ist ein Innovatives Produkt mit einzigartigen Elementen in der
Handhabung.
Congratulazioni per aver scelto un sistema di addestramento PAC ! PAC da 17 anni opera nel settore della produzione
di collari elettronici ed ha raggiunto il successo grazie alla tecnologia , all'affidabilita' e ad un'eccellente assistenza
post-vendita . I sistemi PAC sono ideati pensando costantemente a Lei ed al Suo cane : i nostri prodotti Le daranno
un servizio affidabile e risultati eccellenti come testimoniato dall'apprezzamento di tutti i nostri clienti.
PAC e' sicura che questo prodotto superera' ogni Sua aspettativa e speranza al punto che non potra' non desiderare
in futuro un altro articolo della gamma PAC nel campo dell'addestramento dei cani.
Gefeliciteerd met de aanschaf van Uw PAC Remote Trainer. PAC heeft meer dan 17 jaar ervaring in de ontwikkeling
en productie van elektronische hulpmiddelen voor professionals, hobbyisten en gefrustreerde huishond bezitters.
Vele duizenden PAC gebruikers getuigen van het enorme succes, wat zich kenmerkt door Innovatie, betrouwbaarheid
en service. De AXT serie bestaande uit geavanceerde, digitale trainers zijn niet alleen de meest humane en effectieve,
maar ook hun prijs maakt hen mede tot "best of breed". Al deze voordelen zijn typerend voor alle PAC producten !
Enhorabuena por haber adquirido el PAC Remote Trainer. PAC tiene mas de 17 años de experiencia en diseño,
fabricación y distribuición de productos para el adiestramiento professional de perros.Miles de cliente recomiendan
nuestro producto por su calidad e innovaciónAXT es la serie mas avanzada, versatile y efectiva que existe ahora
mismo en el Mercado.
Introduction
1
Publicité
