Mise à jour du microcode du système
Pour mettre à jour le microcode du système, procédez comme suit :
1. Connectez–vous en tant qu'utilisateur root.
2. Si le répertoire /tmp/fwupdate n'existe pas, créez–le à l'aide de la commande suivante :
mkdir /tmp/fwupdate
3. Le fichier de mise à jour du microcode doit être placé dans le répertoire/tmp/fwupdate.
Pour ce faire, exécutez la commande ftp pour obtenir l'image d'un serveur ftp et
effectuez un montant NFS du répertoire sur le serveur hôte. Contactez votre
représentant commercial ou votre technicien pour plus d'informations.
Une fois le fichier de mise à jour du microcode écrit dans le répertoire /tmp/fwupdate,
vérifiez qu'il existe en entrant la commande suivante :
ls /tmp/fwupdate/cc*.img
Le nom du fichier de mise à jour porte un nom de format aajjjcc.img. cc indique qu'il
s'agit d'une image combinée pour un serveur et aa correspond aux deux derniers
chiffres de l'année et jjj , à la date julienne du fichier.
4. Une fois le fichier de mise à jour écrit dans le répertoire /tmp/fwupdate, entrez la
commande suivante :
cd /usr/lpp/diagnostics/bin
puis
./update_flash –f /tmp/fwupdate/aajjjcc.img
Remarques :
a. aajjjcc.img est le fichier que vous avez identifié au cours de l'étape précédente.
b. Veillez à entrer le point (.) dans la commande ci–dessus.
c. Les commandes AIX tiennent compte majuscules et des minuscules. Tapez–les telles
qu'elles sont indiquées
Le système vous demande de confirmer la mise à jour du microcode et le redémarrage.
Si vous confirmez ces opérations, il applique le nouveau microcode, redémarre et affiche
l'invite AIX. La procédure peut prendre jusqu'à dix minutes, selon la configuration du
système.
Attention : Sur certains systèmes, le message Wait for rebooting before
stopping peut s'afficher. Ne mettez pas hors tension l'unité centrale tant que l'invite de
connexion AIX ne s'est pas affichée. Si vous devez la mettre hors tension à ce stade,
connectez–vous en tant qu'utilisateur root et exécutez la commande shutdown .
Pendant la mise à jour, le message Rebooting... reste affiché pendant trois minutes
environ.
La mise à jour du microcode est terminée.
C-2
ESCALA PL 220T et PL 220R Guide d'installation