54 [FR]
APRÈS LA MISE EN ROUTE
VÉRIFICATION DE L'ENTRÉE D'EAU
Risque d'incendie ou d'inondation. Si l'appareil surchauffe et que le brûleur ne s'éteint pas, suivre la procédure de « FERMETURE DE L'ARRIVÉE
DE GAZ » à la page 40 et contacter immédiatement un technicien d'entretien qualifié afin qu'il répare l'appareil.
Après la mise en route, la conduite de sortie doit être légèrement plus tiède que la conduite d'entrée. Si elle est plus chaude ou si elle
bout dans le chauffe-eau, il se peut qu'il n'y ait pas suffisamment d'eau qui entre dans l'appareil. S'assurer que le filtre n'est pas obstrué.
Si la température de l'eau demeure élevée, mais que le chauffe-eau fonctionne toujours, fermer l'appareil et contacter un technicien
d'entretien qualifié.
UTILISATION PRINTANIÈRE ET AUTOMNALE
Si la piscine n'est utilisée qu'occasionnellement, abaisser le thermostat à 65°F (20 °C) et laisser fonctionner le chauffe-eau. Cela maintiendra
la piscine et la terre environnante à une température assez chaude, et l'on pourra rétablir une température de baignade plus confortable en
dedans d'une journée.
UTILISATION HIVERNALE
• Faire fonctionner ce chauffe‑eau, de façon continue, à des températures de
l'eau inférieure à 68 °F, peut entraîner des problèmes liés à la condensation et
endommager le chauffe‑eau, ce qui pourrait entraîner l'annulation de la garantie.
• Lorsque le chauffe‑eau a été vidangé de toute l'eau, il est important de ne pas
le remettre sous tension (ON) sans que de l'eau ne circule dans ses conduites à
nouveau.
• En raison du gel, si de l'eau reste emmagasinée dans l'échangeur d'air ou les
collecteurs des dommages à ces derniers pourraient survenir. Les dommages
faits à l'échangeur de chaleur, en raison d'un mauvais équilibre chimique, ne
sont pas couverts par la garantie.
• Lors de l'ouverture de la saison de baignade, le chauffe‑eau peut être utilisé pour
chauffer une eau ayant une température de l'eau en dessous de 50 °F (10 °C);
cependant, s'assurer que le chauffe‑eau fonctionne continuellement jusqu'à ce
que la température de l'eau atteigne la température minimum programmée de 68
°F (20 °C). Par temps froid lorsque l'eau ne risque pas de geler, faire fonctionner
la pompe du filtre même si le chauffe‑eau ne fonctionne pas. Si la température doit
chuter en dessous du point de congélation (32 °F/0 °C), fermer le chauffe‑eau et
procéder à l'hivériser.
Pour les chauffe-eau installés dans les endroits où il y a risque de gel, fermer l'appareil et le vidanger pour l'hiver de la façon suivante (voir
la Figure 38) :
1.
Couper toute alimentation au chauffe-eau et à la pompe. Fermer la soupape d'arrivée principale du gaz et la soupape manuelle
d'arrivée du gaz (située à l'extérieur du chauffe-eau). Fermer l'interrupteur de la soupape du gaz du chauffe-eau (OFF).
3.
Dans le climat plus froid, où ils pourraient être exigés, ouvrir le robinet de vidange situé dans le fond de l'adaptateur du collecteur,
et vidanger l'échangeur de chaleur et l'adaptateur du collecteur complètement. Si le chauffe-eau est en dessous du niveau de l'eau,
s'assurer de fermer les soupapes d'isolement pour empêcher de vider la piscine (les soupapes d'isolement ne sont pas requises et
ne devraient pas être utilisées sur les chauffe-eau installés au-dessus du niveau de l'eau, sauf lorsque nécessaire pour vidanger les
soupapes pour l'hiver). Il est possible d'utiliser de l'air comprimé pour vidanger le système de l'échangeur de chaleur jusqu'au
raccord du manostat (moins de 5 PSI ou 35 kPa).
Risque d'explosion. Purger le système avec de l'air comprimé pourrait causer l'explosion de certaines composantes, et entraîner d'importantes
blessures ou la mort aux personnes se tenant à proximité. Utiliser uniquement un compresseur basse pression (en dessous de 5 PSI ou 35 kPa)
à grands volumes d'air pour purger le chauffe‑eau, la pompe, le filtre ou la canalisation.
4.
Retirer le manostat. Brancher le port dans le collecteur afin d'éviter que des insectes et de la saleté s'infiltrent dans le collecteur.
5.
Vidanger à partir du collecteur d'entrée/de sortie en plastique à la conduite de sortie. Si la conduite ne se vidange pas naturellement
vers la piscine, installer un robinet de vidange sur la conduite de sortie pour vider le collecteur.
6.
Couvrir la grille d'entrée d'air avec un sac en plastique afin d'éviter que des insectes, feuilles, etc. entrent dans le chauffe-eau.
REMARQUE : L'eau restante dans le chauffe-eau, en gelant peut endommager l'appareil. Laisser geler le chauffe-eau entraîne
l'annulation de la garantie. Mise en route du chauffe-eau après l'hivérisation :
1.
Fermer le robinet de vidange et les raccords. Avant de mettre en route le chauffe-eau, faire circuler de l'eau à travers l'appareil
durant plusieurs minutes, jusqu'à ce que tous bruits d'air s'arrêtent. Voir également « AVANT LA MISE EN ROUTE » (page 39)
ET « CONSIGNE D'ENTRETIEN » (page 53). (Voir les remarques supplémentaires sous la section Consignes importantes dans
l'Introduction.)
Réf. P/N S794
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Soupape à
Soupape De Type Commutateur :
Gaz Manuelle
PlacerlLe Poignet Sur Off
Sur Off
Alimentation
Ouvrir
Robinet(S) de Purge
Figure 45.
et Soupapes
OUVERTS
Section 5.
Entretien
Vanne de Régulation
du Gaz Sur Off
T
N
V E
S
E S
P R
B
T A
O T
P IL
Retirer l'Interrupteur
Hydraulique afin d'Aider
le Collecteur de Drain
Collecteur d'Entrée/Sortie
du Drain
Entrée
Sortie
Fermer Vannes
d'isolement
Rév. J 8/2020