Table des Matières
Publicité
Pièces de replacement
PIÈCES DE REMPLACEMENT – COMPOSANTES DU BRÛLEUR
Art.
Nº
1
S
o
u
p
a
p
e
à
g
a
z
d
e
c
o
2
R
a
c c
o
d r
/ 3
" 4
3
O
i r
c i f
e
d
e
g
a
z
4
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
d
e
o ' l
i r
c i f
•
K
t i
o
i r
c i f
e
d
e
g
z a
–
G
z a
•
K
t i
o
i r
c i f
e
d
e
g
z a
–
P
o r
•
K
t i
d
e
c
o
v n
e
s r
o i
n
d
u
g
(
C
o
m
p
e r
n
d
a
. t r
N
º
3
•
K
t i
d
e
c
o
v n
e
s r
o i
n
d
u
(
C
o
m
p
e r
n
d
a
. t r
N
º
3
5
S
o
u
l f f
r e
e i
à
a
r i
U
n
t i
s é
g
z a
n
t a
r u
l e
U
n
t i
s é
p
o r
p
a
n
e
•
K
t i
O
i r
c i f
e
d
a '
r i
C (
o
m
p
6
O
i r
c i f
e
d
a '
r i
7
G
i r
e l l
d
e
o ' l
i r
c i f
e
d
a '
r i
•
J
i o
t n
d
e
a l
p
a l
q
u
e
d
a '
(
C
o
m
p
e r
n
a
t n
a
. t r
N
•
K
t i
d
u
s
a t
i b
s i l
a
e t
r u
d
e
(Comprenant art. Nº 10, 11, 12, 13 et sur les modèles 333 & 400
uniquement - Foyer encastrable du stabilisateur de flamme)
8
J
i o
t n
d
e
a l
p
a l
q
u
e
d
a '
9
P
a l
q
u
e
d
a '
d
a
t p
t a
o i
n
d
1
0
S
a t
i b
s i l
a
e t
r u
d
e
f
a l
m
m
1
1
S
a t
i b
s i l
a
e t
r u
d
e
f
a l
m
m
12
Stabilisateur de flamme / Joint de la chambre de combustion *
1
3
C
a
p
u
c
h
o
n
s i
o
a l
t n
d
u
•
S
a t
i b
s i l
a
e t
r u
d
e
f
a l
m
m
1
4
C
a
p
o
a t
g
, e
s
u
p
r é
e i
r u
r d
1
5
P
a l
q
u
e
d
e
' l
v é
a
p
o
a r
e t
16
Chambre d'une pièce en métal / Ensemble chambre de combustion
1
7
C
a
p
o
a t
g
e
f n i
r é
e i
r u
18
Piéce de fixation du capotage supérieur : #12-11x2-1/2" Type AB,
tête hexagonale à embase cylindrique en acier inoxydable, vis à tôle
1
9
C
a
p
o
a t
g
, e
s
u
p
r é
e i
r u
g
1
9
C
a
p
o
a t
g
, e
s
u
p
r é
e i
r u
g
•
Équipement d'isolement (Comprenant art. Nº 13, 15, 23, 24, 25 et 26)
20
P
o r
e t
t c
o i
n
s i
o
a l
t n
i e
f n
21
s I
o
e l
m
e
t n
f n i
r é
e i
r u
n i
e t
2
2
s I
o
e l
m
e
t n
s
u
p
r é
e i
r u
" 1
2
3
P
o r
e t
t c
o i
n
s i
o
a l
n
e t
s
u
•
C
a
p
o
a t
g
e
f n i
r é
e i
r u
d
s i '
24
Coude en métal d'une pièce / Chambre de combustion capuchon
•
Chambre de combustion O-Ring Kit
2
5
C
a
p
u
c
h
o
n
d
é '
v
a
c
u
t a
o i
* Non disponible séparément. • Non illustré
Pour chauffes fabrique es entre le 4/2009 et 31/10/2013 (dessein pour originale couvercle)
Note: Les trousses incluent aussi Assemblée de Serre-joint, tube de joint torique et Silicium
Pour ASME chauffe-eau fabriqués après le 31/10/2013 (Nouveau 9-boulon conception de baignoire couvercle).
Pour chauffes fabrique es avant de apres le 4/2009 (dessein pour originale couvercle).
Rév. J 8/2020
PIÈCES DE REMPLACEMENT MAX-E-THERM
Description de la Pièce dÉtachée
m
b
n i
a
s i
o
n
e
d
e
g
z a
n
a
u t
e r
( l
C
o
m
p
e r
n
d
a
. t r
N
º
3
t e
4
† )
p
a
n
e
C (
o
m
p
e r
n
d
a
. t r
N
º
3
t e
4
† )
z a
n
t a
r u
l e
a
u
p
o r
p
a
n
e
t e
4
† )
p
o r
p
a
n
e
a
u
g
z a
n
t a
r u
l e
t e
4
† )
e r
n
d
a
. t r
N
º
6
t e
) 7
d
a
t p
t a
o i
n
/
v
e
t n
a l i
e t
r u
º
, 8
, 9
1
, 0
1
) 2
f
a l
m
m
e
d
a
t p
t a
o i
n
/
v
e
t n
a l i
e t
r u
u
v
e
t n
a l i
e t
r u
e
/
J
i o
t n
d
e
a l
p
a l
q
u
e
d
a '
d
a
t p
t a
o i
n
e
s
a t
i b
s i l
a
e t
r u
d
e
f
a l
m
m
e
e
d
u
o f
y
r e
e
c n
a
t s
a r
b
e l
t i o
r u
d
e
c
o
n
d
e
n
s
t a
o i
n
a
c u
h
e
–
G
s a
n
t a
r u
l e
a
c u
h
e
–
G
s a
L
P
r é
e i
u
e r
e
x
e t
n r
* e
n r
e
" 1
p
r é
e i
u
e r
e
x
e t
n r
* e
o
e l
m
e
t n
n
e
n
m
é
l a t
.
Modèle
SR200NA
SR333NA
Qté.
SR200LP
SR333LP
SR200HD
SR333HD
1
4
2
0
0
1
0 -
0
5
1
S
4
2
0
0
1
0 -
0
2
3
8
4
0
4
4 -
0
9
7
S
3
8
4
0
4
4 -
0
1
1
7
7
7
0
7
0 -
4
3
1
7
7
7
0
7
0 -
4
7
7
7
0
7
0 -
4
6
1
7
7
7
0
7
0 -
4
7
7
7
0
7
1 -
4
6
1
7
7
7
0
7
1 -
4
7
7
7
0
7
1 -
4
3
1
7
7
7
0
7
1 -
4
1
7
7
7
0
7
0 -
2
5
1
7
7
7
0
7
0 -
2
1
7
7
7
0
7
0 -
2
5
4
7
7
7
0
7
0 -
2
1
7
7
7
0
7
0 -
1
1
1
7
7
7
0
7
0 -
1
1
1
4
2
0
0
1
0 -
1
1
4
S
4
2
0
0
1
0 -
1
1
7
7
7
0
7
0 -
0
1
1
7
7
7
0
7
0 -
0
77707-0202
77707-0203
1
1
1
1
1
1
1
1
7
7
7
0
7
0 -
0
0
2
7
7
7
0
7
0 -
0
1
1
42001-0200S
42001-0200S
1
4
2
0
0
1
0 -
0
0
1
S
4
2
0
0
1
0 -
0
4
1
7
7
7
0
7
3 -
2
0
0
N
7
7
7
0
7
3 -
3
1
7
7
7
0
7
3 -
2
0
0
L
7
7
7
0
7
3 -
3
1
77707-0008
77707-0008
1
1
1
1
1
4
2
0
0
1
0 -
0
7
4
S
4
2
0
0
1
0 -
0
1
474094
474094
474958
474958
42001-0214S
42001-0214S
474201
474201
474952
474952
1
4
2
0
0
2
0 -
0
0
5
S
4
2
0
0
2
0 -
0
59 [FR]
™
SR400NA
SR400LP
SR400HD
460763 - NA
460764 - LP
5
1
S
4
2
0
0
1
0 -
0
5
1
S
9
7
S
3
8
4
0
4
4 -
0
9
7
S
2
1
7
7
7
0
7
0 -
4
1
1
5
1
7
7
7
0
7
0 -
4
4
1
5
1
7
7
7
0
7
1 -
4
4
1
2
1
7
7
7
0
7
1 -
4
1
1
5
2
7
7
7
0
7
0 -
2
5
3
5
5
7
7
7
0
7
0 -
2
5
6
1
2
7
7
7
0
7
0 -
1
1
3
1
4
S
4
2
0
0
1
0 -
1
1
4
S
1
1
7
7
7
0
7
0 -
0
1
1
77707-0204
0
2
7
7
7
0
7
0 -
0
0
2
42001-0200S
0
1
S
4
2
0
0
1
0 -
0
0
1
S
3
3
N
7
7
7
0
7
3 -
4
0
0
N
3
3
L
7
7
7
0
7
3 -
4
0
0
L
77707-0008
7
4
S
4
2
0
0
1
0 -
0
7
4
S
474094
474958
42001-0214S
474201
474952
0
5
S
4
2
0
0
2
0 -
0
0
5
S
Réf. P/N S794
Publicité
Table des Matières
Dépannage
