Table des Matières
Publicité
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
FOURNIES DANS CE MANUEL DEVRONT ÊTRE SUIVIES POUR
UN FONCTIONNEMENT SÛR, EFFICACE ET SANS PROBLÈME.
VOUS DEVREZ EN PARTICULIER SUIVRE LES PRÉCAUTIONS
SPÉCIALES INDIQUÉES CI-DESSOUS. RESPECTEZ CES POINTS
CRITIQUES, SINON IL Y A RISQUE DE PERTES OU DÉGÂTS
MATÉRIELS, DE BLESSURES PERSONNELLES OU DE MORT.
CES INSTRUCTIONS SONT SUJETTES À TOUS LES AUTRES
CODES LOCAUX OU NATIONAUX PLUS LIMITATIFS.
HIÉRARCHIE DES NIVEAUX DE RISQUES
1.
DANGER : Indique un danger imminent qui, s'il n'est pas
évité, entraînera INÉVITABLEMENT des blessures graves,
voire mortelles.
2.
AVERTISSEMENT : Indique un danger potentiel qui, s'il n'est pas
évité, POURRAIT engendrer des blessures graves, voire mortelles.
3.
ATTENTION : Indique un danger potentiel qui, s'il n'est pas
évité, PEUT entraîner des blessures mineures ou modérées.
4.
IMPORTANT : Indique une situation qui, si elle n'est pas
évitée, PEUT poser un problème de sécurité.
DANGER
Les appareils ne doivent pas être installés à un endroit où ils
risquent d'être exposés à une atmosphère potentiellement
explosive ou inflammable.
AVERTISSEMENT
1.
Ne pas installer d'appareils à feu direct en aval d'un système
de refroidissement qui utilise des frigorigènes pour refroidir.
2.
Le non-respect d'une bonne procédure de levage pourrait
mener à des dommages matériels ou à des blessures
graves, voire mortelles. Le levage doit être effectué
uniquement par une entreprise spécialisée dans le gréage.
Utiliser TOUS les points de levage. Tester le levage pour
assurer un bon équilibre et un bon gréage. Ne jamais
procéder au levage de l'appareil par vents forts.
3.
Toutes les conduites d'arrivée de gaz sur site doivent être
testées (pression/étanchéité) avant utilisation. Ne jamais
rechercher les fuites avec une flamme nue. Utiliser plutôt
de l'eau savonneuse ou un produit équivalent.
4.
La pression de gaz aux commandes de l'appareil ne
doit jamais dépasser la pression indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil. L'appareil et ses robinets d'arrêt
individuels doivent être déconnectés de l'arrivée de gaz en
présence de toute pression de test supérieure à 1/2 psig
(3,5 kPa).
5.
Pour les pressions de test inférieures à 1/2 psig (3,5 kPa),
la commande de gaz de l'appareil doit être isolée de la
tuyauterie d'arrivée de gaz en fermant le ou les robinets
d'arrêt manuel de l'appareil.
6.
Pour les modèles d'intérieur, là où le code l'exige, utiliser une
ligne dédiée pour évacuer le gaz à l'extérieur du bâtiment.
7.
Débrancher l'alimentation électrique avant de faire les
connexions pour éviter les chocs électriques et les
dommages à l'équipement.
8.
Si l'appareil est équipé de l'option interrupteur-sectionneur
installée à l'usine, lorsque l'interrupteur est en position
« Arrêt », l'alimentation électrique reste sous tension au bornier
d'alimentation et en haut de l'interrupteur-sectionneur. Pour
une maintenance sur ces bornes ou à proximité de celles-ci,
l'alimentation du bâtiment à l'appareil doit être coupée.
9.
Tous les branchements et câblages doivent être faits en
stricte conformité avec le schéma fourni avec l'appareil.
Tout câblage différent de celui du schéma peut créer des
risques de dommages matériels ou de blessures.
2
AVERTISSEMENT
10. Tout câblage usine d'origine exigeant un remplacement doit être
remplacé par un câble d'indice thermique nominal de 105 °C.
11. S'assurer que la tension d'alimentation à l'appareil n'est
pas supérieure de plus de 5 % à la tension nominale
inscrite sur la plaque de l'appareil.
12. Une vitesse de déplacement de l'air correcte au-dessus du
brûleur est critique. Si cette vitesse n'est pas conforme aux
spécifications de l'appareil, celui-ci ne fonctionnera pas
efficacement, pourra connaître des pannes intempestives
et produire un excès de monoxyde de carbone (CO) ou
d'autres gaz.
13. Pour l'entretien et les réparations de cet appareil,
n'utiliser que des pièces d'origine certifiées. Pour la liste
complète des pièces de rechange, consultez la Modine
Manufacturing Company. Le numéro de modèle complet,
le numéro de série et l'adresse du fabricant figurent sur la
plaque signalétique fixée à l'appareil. Toute substitution de
pièce ou de commande non approuvée par le fabricant se
fera aux risques du propriétaire.
ATTENTION
1.
La purge de l'air des tuyauteries de gaz doit se faire selon
la procédure ANSI Z223.1 de la dernière édition du National
Fuel Gas Code ou des codes CAN/CGA-B149 du Canada.
2.
Ne pas utiliser l'appareil avec un débit d'entrée de gaz
supérieur à celui qui apparaît sur sa plaque signalétique.
3.
Lorsqu'une mèche est utilisée pour nettoyer les orifices
à gaz des brûleurs, veiller à ne pas déformer ou agrandir
les orifices. Ne pas utiliser de perceuse électrique.
4.
Comme une panne de l'appareil peut affecter le
fonctionnement correct des autres équipements qui brûlent
du combustible dans le bâtiment, l'appareil devra être
électriquement interverrouillé pour ouvrir les registres
d'arrivée d'air d'équilibre ou autres dispositifs similaires.
5.
S'assurer que la tension d'alimentation à l'appareil n'est
pas inférieure de plus de 5 % à la tension nominale inscrite
sur la plaque de l'appareil.
6.
Ne jamais réutiliser un composant électrique ou mécanique
qui a été mouillé. Ces composants doivent être remplacés.
7-510.1
Publicité
Table des Matières
